Prova a leggere:

Attilio Bertolucci La camera da letto Garzanti, 1984 e 1988 Lire 20.000 Maurizio Cucchi Poesia della fonte Mondadori, 1993 Lire 22.000 Giovanni Raboni Ogni terzo pensiero Mondadori, 1994 Lire 22.000 Giovanni Giudici Empie Stelle Garzanti, 1996 Lire 32.000 Patrizia Valduga Requiem Marsilio, 1994 Lire 20.000 Czeslaw Milosz Poesie Adelphi, 1983 Lire 22.000 Seamus Heaney Poesie scelte Marcos Y Marcos, 1996 Lire 24.000 Wislawa Szymborska Vista con granello di sabbia Adelphi, 1998 Lire 32.000 Philippe Jaccottet Alla luce d'inverno Pensieri sotto le  nuvole Marcos Y Marcos, 1997 Lire 24.000

 
 

Le nuvole si costruiscono in linee di pietra
l'una sull'altra
leggera volta o arco grigio.

Noi possiamo portare poco peso,
appena una corona di carta dorata;
e poi alla prima spina
gridiamo aiuto e tremiamo.

Dalla grande tradizione polacca, invece, si impone all'attenzione con una originale e personalissima scrittura poetica, Wislawa Szymborska, premio Nobel per la letteratura nel 1996, nata nel 1923 a Kórnik. La sua poesia è di frequente percorsa da una domanda "pressante" e "ingenua", ed è quella del "come vivere?" Ma è proprio il modo in cui la Szymborska solleva interrogativi e riflessioni a caratterizzare la sua poesia, fatta di disperazione e incanto, di levità, stupore e ironia:

Ritorni
E' ritornato. Non ha detto nulla.
Era chiaro però che aveva avuto un dispiacere.
Si è coricato col vestito.
Ha messo la testa sotto la coperta.
Ha ripiegato le gambe.
È sulla quarantina, ma non in questo momento.
Esiste - ma solo quanto nel ventre di sua madre,
al di là di sette pelli, al riparo del buio.
Domani terrà una conferenza sull'omeostasi
nella cosmonautica megagalattica.
Per il momento si è raggomitolato, dorme.

Visto che siamo in aria di Nobel, è inevitabile non transitare per Seamus Heaney e Czestaw Milosz, entrambi vincitori del premio per la letteratura, e rispettivamente nel 1995 e nel 1980. Oggettività e distacco sono forse i caratteri più evidenti della poesia di Seamus Heaney, nato nel 1939 nell'Irlanda del nord. I suoi versi sono pervasi di fermenti di materia vitale, di organismi, sono fatti di terra e di attesa:

Oracolo
Nasconditi nel tronco
vuoto del salice, al suo
ascolto familiare,
finché, come di solito,
ripetono monotoni
il tuo nome fra i campi.
Li puoi udire mentre
tolgono avvicinandosi i paletti
dei recinti e ti chiamano:
bocca minuscola e orecchio
in una fessura del legno,
lobo e faringe
dei luoghi muschiosi.

L'insopportabile percezione della impossibilità dell'essere umano di capire la propria esperienza è, secondo l'autorevole opinione di Iosif Brodskij, il nucleo centrale dei temi più importanti della poesia di Milosz. Nato in Lituania nel 1911, esule dalla Polonia sin dal 1951, Milosz ha perduto luoghi e affetti, la propria identità e la possibilità stessa di comunicare, ma si è salvato rimanendo legato alle sue radici, cioè alla sua cultura e alla sua lingua. Una lingua scarnificata e nitida, rigorosa e densa:

Sovrano d'Albania
E allora hai provato le fiamme dell'inferno.
Potresti perfino dire come sono: vere.
Terminanti con ganci aguzzi per strappare la carne
A pezzo a pezzo, fino all'osso. E percorrevi la via
E aveva luogo il castigo, l'effusione di sangue, la fustigazione.
Ricordi, quindi non hai dubbi. È davvero l'inferno.

Il percorso continua, ricco e frastagliato. Nonostante il suo mutismo pubblico anche la poesia italiana offre spunti ricchi. I maestri riconosciuti hanno dato ampia testimonianza di sé, da Attilio Bertolucci, a Giovanni Giudici, a Giovanni Raboni, ma il panorama si compone inoltre delle opere di poeti della generazione che aveva fornito le prime prove negli anni Settanta, come Maurizio Cucchi e Patrizia Valduga. Naturalmente questi vogliono essere soltanto degli spunti, brevi accenni, forse suggestioni. Per dirla con Hugo Friedrich, la poesia la si può amare o respingere. Ma dev'essere un amore o una ripulsa che si basa sulla conoscenza.