Il Circolo dei Lettori
Via Bogino 9 - Torino

Il Velo
Sguardi di donne attraverso arte, parole, cinema e teatro

Ottobre 2007
Gennaio - Aprile 2008

Il Velo è il protagonista di una serie di dibattiti, spettacoli e interventi a partire dal 22 ottobre 2007, che culmineranno con l’inaugurazione della mostra "Il Velo", patrocinata dalla Regione Piemonte al Filatorio di Caraglio, in provincia di Cuneo, il 28 ottobre.
Inoltre da gennaio ad aprile 2008 Il Velo diventerà un laboratorio di scrittura creativa condotto da Ken Bugul per le donne della comunità islamica.
L’intento del progetto è quello di avvicinarsi al mondo arabo attraverso lo sguardo di alcune donne che gli appartengono o che hanno prodotto alcune riflessioni sul tema.
Un processo di conoscenza e confronto in cui vengono coinvolti i media più diversi, dalla parola al teatro, dal cinema all’arte, nel tentativo di disegnare nuovi confini questa volta in grado di dialogare tra di loro, su di una realtà discussa, imposta o scelta con serenità.

I tre incontri curati da Martina Corgnati (curatrice e critica d’arte), al Circolo dei Lettori, hanno l’obiettivo di presentare alcuni aspetti della riflessione e dell’attività creativa di artiste e registe attive oggi nel mondo arabo, specialmente attente alla dimensione femminile e alle eclatanti trasformazioni che hanno riguardato e stanno profondamente condizionando ruolo sociale e vita delle donne in quella parte del mondo.

Il 23 ottobre alle ore 18.00, Diana El Jeiroudi – regista e video maker siriana – parla del suo paese presentando alcuni dati relativi al rapporto controverso e complicato fra politica e religione, in particolare sulla legislazione in relazione alla famiglia e alla donna. Inoltre vengono proiettati alcuni suoi video sul mondo femminile, ‘The Pot’ e ‘The Doll’, quest’ultimo dedicato alla Barbie araba e all’educazione delle bambine. 

Biografia

Diana El Jeiroudi, laureata in Letteratura Inglese, è nata nel 1977 a Damasco, ed è cresciuta tra Damasco e Baghdad.
Nel 1988, El Jeiroudi inizia la sua esperienza lavorativa nel Brand Management nella Multinational Advertising Agencies, dove si specializza nel Marketing e nel Brand Management.
Nel 2002 sposta il suo campo lavorativo nell’ambito economico come ricercatrice di mercato e analista, prima di aderire alla fondazione della prima compagnia di produzione di film indipendente in Siria.
È una delle fondatrici della Proaction Film, Syria’s sole Independent Film Production company.
Nella Proaction Film ha lavorato nella produzione per diversi documentari, film e serie TV, sia per produzioni locali che internazionali, sempre in Siria.

Come regista, Diana ha fatto il suo primo documentario “Al Qaroura” nel 2005, che è stato selezionato come New Asian Currents nel Yamagata International Documentary Film Festival – e in molti altri festival.
Il suo secondo documentario “Dolls” è un lungo documentario sull’identità delle donne Arabo – Musulmane, una coproduzione della BBC e del Danish Film Institute, finanziato dal Jan Vrijman Fund. Il film uscirà a ottobre 2007.
Diane è anche fondatrice e organizzatrice del Dox Box, un film festival di documentari indipendenti che si terrà a febbraio 2008.

Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso libero, fino ad esaurimento posti.

Calendario eventi

• 23 ottobre - ore 18 Incontro con Diana El Jeiroudi e proiezione dei video
  
• 24 ottobre - ore 21 “Chador e altri foulards”. Spettacolo teatrale a cura di Alma Teatro
  
• 25 ottobre - ore 21 Incontro con Hala Galal El Sayed e proiezioni dei video
• 26 ottobre - ore 18 Presentazione della mostra “Il Velo”, allestita al Filatoio di Caraglio dal 28/10/2007.

Info:
Il Circolo dei Lettori
Via Bogino 9 - Torino
tel. 011 4326820 - 011 4326821
E-mail: circololettori@stilema-to.it
Sito - www.circololettori.it

22/10/07