Borgo Dora on the road

Dal 29 giugno al 3 agosto 2006 dalle ore 18 a mezzanotte

Dal 29 giugno al 3 agosto a Borgo Dora, 6 giovedì sera estivi dalle ore 18 a mezzanotte per continuare a scoprire questa bellissima zona della nostra città. Musica, teatro, dj's e spettacoli itineranti animeranno le vie Borgo e il Cortile del Maglio ogni giovedì sera, con locali, bar e ristoranti aperti, ai quali si aggiunge un mercatino che riprende lo spirito del Balon del sabato, proponendo di tutto un po’ per chi ama la trouveille, gli oggetti e gli abiti vecchi e antichi. Dopo la folla delle notti bianche Borgo Dora continua a proporsi a chi ama vivere Torino di sera tra aperitivi, calici di vino e cene in strada, banchi di mercato, musicisti e antiquari. Tutto questo tra le viuzze caratteristiche e il bellissimo Cortile del Maglio.

L'intervento è realizzato da: Progetto The Gate, Associazione Commercianti Balon Vivibalon, Associazione Cortile del Maglio, in collaborazione con Amantes, Associazione Liberipensatori Paul Valery, con il contributo dell'Assessorato alla Promozione della Città di Torino.

Programma:

Giovedì 29 giugno 2006

• Ore 18.00/23.00
  Il Balon del giovedì: mercatino dell'usato
• Ore 18.00/24.00
  Aperitivo e cena: un delizioso mix di bar, ristoranti, bistrot, trattorie tipiche, locali di intrattenimento con dehors estivi
  pronti ad ospitare e intrattenere i visitatori.
• Ore 19.00/22.00
  Teatro di strada/live: Spettacoli itineranti nell'area Borgo Dora a cura de "La Paranza del Geco" (Terra, fuoco e tarantella: performance acustica di canti e danze tradizionali del Sud Italia).
  Intervengono 11 componenti della Compagnia Artistica:
  • Simone Campa: voce, percussioni
    
  • Valeria Benigni: voce
  • Gaia Mobilij: fisarmonica
  • Elisa Di Dio: voce, percussioni
  • Massimo Rosada: chitarre, flauti e percussioni
  • Angelo Palma: chitarra, flauti, voce
  • Domenica Morena: voce, chitarra
  • Sergio Caputo: violino
  • Paola Carbone: danza, maschera
  • Michela Depetris: danza, maschera
  • Davide Ancora: danza, maschera
• Ore 19.00/23.00
  Dj: Dj set e musica d'ascolto a cura di Giorgio Valletta (Rumore, Xplosiva), aperitivo proposto dai locali del Borgo.
• Ore 19.30/23.00
  Sport: Tornei di calciobalilla e ping pong, campo Mini Volley con istruttori a cura della UISP.
• Ore 20.00
  Live: Saxea Quartet
  Quattro virtuosi interpreti di uno strumento misterioso e profondo: il sax. Un concerto raro e prezioso, in cui le atmosfere si intrecciano e l’aria vibra sospinta dalle note dei quattro strumenti a fiato. Imperdibile. Con Diego Borotti (sax baritono), Diego Mascherpa (sax tenore), Roberto Regis (sax contralto), Marco Tardito (sax soprano).

Giovedì 6 luglio 2006

• Ore 18.00/23.00
  Il Balon del giovedì: mercatino dell'usato
• Ore 18.00/24.00
  Aperitivo e cena: un delizioso mix di bar, ristoranti, bistrot, trattorie tipiche, locali di intrattenimento con dehors estivi pronti ad ospitare e intrattenere i visitatori.
• Ore 19.00/23.00
  Dj: Dj set e musica d'ascolto a cura di Roberto Spallacci (Piemonte Groove, Xplosiva), aperitivo proposto dai locali del
  Borgo.
  Borgo Dora in onda: Diretta web radio e interviste radiofoniche. radiodigitale.info si sposta dalle frequenze virtuali alla piazza per entrare in contatto con il territorio e la gente che lo vive. Una serata tra musica e speakeraggio, tra dj set e interviste, per musicare e raccontare con gli artisti e il pubblico presente la festa e "l'amore" per Borgo Dora.
• Ore 19.30/23.00
  Sport: Tornei di calciobalilla e ping pong, campo Mini Volley con istruttori a cura della UISP.
• Ore 20.00
  Live/reading: Architorti & Oliviero Corbetta: insieme.
  L'affiatato quintetto di strumenti ad arco e un attore, Oliviero Corbetta, ripercorrono alcune delle avventure artistiche che nel corso degli anni li hanno accomunati. Ne risulta un concerto per parole e musica divertente ed intenso, in compagnia di autori quali Coleridge, Benni, Zweig, Pasolini, Dante. Un volo di ricognizione su alcune delle più belle pagine della letteratura di tutti i tempi sorretto dalle note di una delle più eclettiche formazioni musicali.
• Ore 21.00
  Live: Giuliano
  Contardo Quartet, Un songwriter. Uno chansonnier. Insomma un cantautore. Canta canti autoprodotti e fatti a mano. Miscela l'immediatezza del canto popolare di tradizione orale ai suoni sporchi e randagi del nuovo Folk urbano selvatico. Come dire: Vegetali spontanei arrampicati sui muri di fabbriche in disuso. Gramigne coriacee innaffiate a gasolina e olii esausti. Arbusti sui fusti. Selciati spaccati dalle radici. Insomma canzoni. Parole e suoni. Con Giuliano Contardo (voce e chitarra acustica), Daniele Contardo (fisarmonica, organetto, cori), Matteo Negrin (chitarre), Saverio Miele (contrabbasso).

Giovedì 13 luglio 2006

• Ore 18.00/23.00
  Il balon del giovedì: mercatino dell'usato
• Ore 18.00/24.00
  Aperitivo e cena: un delizioso mix di bar, ristoranti, bistrot, trattorie tipiche, locali di intrattenimento con dehors estivi
  pronti ad ospitare e intrattenere i visitatori.
• Ore 19.00/23.00
  Dj: Dj set e musica d'ascolto a cura di Dr. NO (Paolo Campana, dj, speaker radiofonico, videomaker), aperitivo proposto dai locali del Borgo.
• Ore 19.30/23.00
  Sport: Tornei di calciobalilla e ping pong, campo Mini Volley con istruttori a cura della UISP.
• Ore 20.00
  Teatro/danza "La gonna dei sogni" uno spettacolo di teatro e danza pensato per parlare ai genitori e ai bambini. Con Giuliana Garavini.
• Ore 21.00
  Live/reading: "Sbronzi all'alba senza sigarette", con Guido Catalano, Andrea Gattico, Mayumi Suzuki. Ascoltando "Sbronzi all’alba senza sigarette" si ha l'impressione di trovarsi in una strobosfera in cui la narrazione poetica si sbobina su un tapis-roulant sonoro. 18 storie da ascoltare, da leggere, e se siete ben dotati da vedere come piccoli films di allucinato realismo. Dopo due anni di intensa collaborazione in studio e dal vivo, Catalano, Gattico e Suzuki mettono a frutto le loro esperienze come solo pochi sanno fare.

Giovedì 20 luglio 2006

• Ore 18.00/23.00
  Il balon del giovedì: mercatino dell'usato
• Ore 18.00/24.00
  Aperitivo e cena: un delizioso mix di bar, ristoranti, bistrot, trattorie tipiche, locali di intrattenimento con dehors estivi pronti ad ospitare e intrattenere i visitatori.
• Ore 19.00/23.00
  Dj: Dj set e musica d'ascolto a cura di Fabrizio Vespa (La Stampa, Nohay Banda), aperitivo proposto dai locali del Borgo.
• Ore 19.30
  Borgo dora in onda: Nohay Banda Blog Tour www.nohaybanda.it è un fotoblog lanciato dal dj e giornalista Fabrizio Vespa con l'intento di gettare uno sguardo su notizie e argomenti "senza banda" o alla ricerca di un nastro sonoro su cui invece lasciare una traccia. Ad accompagnare il blog-tour saranno i Fratelli Sberlicchio in versione light con il nuovo progetto "Porno già Viste".
• Ore 19.30/23.00
  Sport: Tornei di calciobalilla e ping pong, campo Mini Volley con istruttori a cura della UISP.
• Ore 19.30
  Mimo/cabaret: Il Teatro del Gesto con Vito Garofalo.
  Spettacolo di strada ed arte comica. Vito il seguipersona: sarà in mezzo alla folla, seguirà i passanti, ne imiterà le movenze e l'andatura, i gesti e le posture in un gioco di scambi, di gags, di risa e di sorrisi in cui le parti si scambiano e si confondono fino ad assorbirsi e mettersi in gioco. www.vitoattore.it
• Ore 20.00
  Teatro/cabaret: Garibaldi, con Marco Zannoni.
  Un rutilante susseguirsi di personaggi una grande prova di attore comico in una delle storie più divertenti che si siano ascoltate a teatro. Garibaldi, visto, incontrato, raccontato, sorpreso in un Risorgimento che nessuno di noi ancora conosceva e che Marco Zannoni in una sera d'estate saprà raccontarci in una delle sue più esilaranti interpretazioni.
• Ore 21.00
  Live: "AcusticAssenza" versione rigorosamente unplugged dell’ultimo album dei Dottor Livingstone. Con Anna Basso (canto), Andrea "Abo" Bove (rhodes), Fabrizio "Cit" Chiapello (chitarra), Alessandro Maiorino (contrabbasso) e Michele "Kathak" Strocchi (percussioni).

Giovedì 27 luglio 2006

• Ore 18.00/23.00
  Il Balon del giovedì: mercatino dell'usato
• Ore 18.00/24.00
  Aperitivo e cena: un delizioso mix di bar, ristoranti, bistrot, trattorie tipiche, locali di intrattenimento con dehors estivi pronti ad ospitare e intrattenere i visitatori.
• Ore 19.00/23.00
  Dj: Dj set e musica d’ascolto a cura di radiodigitale.info, con dj Fede (minimal), dj Sgt. Chill (chill out) dj Eraldo, aperitivo proposto dai locali del Borgo.
  Borgo Dora in onda: Diretta web radio e interviste radiofoniche. radiodigitale.info si sposta dalle frequenze virtuali alla piazza per entrare in contatto con il territorio e la gente che lo vive. Una serata tra musica e speakeraggio, tra dj-set e interviste, per musicare e raccontare con gli artisti e il pubblico presente la festa e "l'amore" per Borgo Dora.
• Ore 19.30/23.00
  Sport: Tornei di calciobalilla e ping pong, campo Mini Volley con istruttori a cura della UISP.
• Ore 20.00
  Cabaret: Mario Zucca.
  Il popolare attore si presenta in una delle sue proverbiali performance dalle quali si esce riconciliati con la vita. Zucca permea di contenuti anche gli argomenti più, solo in apparenza, frivoli. Divertimento, tutt’altro che banale, assicurato.
• Ore 21.00
  Live: "Dal basso dei cieli" concerto/reading con Federico Sirianni: (voce, chitarra), Matteo Negrin (chitarre), Saverio Miele (contrabbasso). "Dal basso dei cieli" è il nuovo lavoro discografico di Federico Sirianni, che arriva a quattro anni dal disco d'esordio "Onde clandestine". Se, nella precedente produzione, il nucleo narrativo era basato su storie d'immigrazione clandestina raccontate in musica con atmosfere balcaniche d'orchestrine zingare di strada, le suggestioni di questo disco rimandano invece a una certa America di frontiera, in un road-movie che ricorda, a tratti, i viaggi cinematografici e visionari di Sergio Leone e Quentin Tarantino.

Giovedì 3 agosto 2006

• Ore 18.00/23.00
  Il Balon del giovedì: mercatino dell'usato
• Ore 18.00/24.00
  Aperitivo e cena: un delizioso mix di bar, ristoranti, bistrot, trattorie tipiche, locali di intrattenimento con dehors estivi pronti ad ospitare e intrattenere i visitatori.
• Ore 19.00/23.00
  Dj: Dj set e musica d'ascolto a cura di Barbara Santi (Rumore, Mondo Pop), aperitivo proposto dai locali del Borgo.
• Ore 20.00
  Spettacolo per bambini: La casetta della Pimpa. Serata dedicata ai bambini, e non solo, con la casetta colorata e la deliziosa cagnolina a pois creata da Altan. E la serata si chiuderà in compagnia della scatenata brigata degli amici di Pimpa!
• Ore 19.30/23.00
  Sport: Tornei di calciobalilla e ping pong, campo Mini Volley con istruttori a cura della UISP.
• Ore 21.00
  Live: Le Fric d’Afrique
  Un melange di suoni folk e urbani che riassumono la volontà di raccontare esperienze normalmente rivelate tramite il più classico rock metropolitano, oppure la letteratura, l’operetta. Giorgio Piazza: voce, chitarre, armonica, Riccardo Torri: basso elettrico, contrabbasso, cori, Alberto Maero: organo Vox, fisarmonica, cori, Alessandro Bucchieri: percussioni, Daniele Sole: percussioni, Stefano Sungia: chitarre.

27/06/06