Enaip Piemonte

Quando a parlarsi sono le mani

Corsi gratuiti di specializzazione in Lingua Italiana dei Segni

Favorire le pari opportunità delle persone sorde, che a causa del rallentamento del processo del linguaggio parlato possono incorrere in difficoltà relazionali che conducono all'emarginazione. Enaip Piemonte, per l'anno formativo 2006/07, ha presentato nuovi corsi gratuiti di specializzazione nella LIS (Lingua Italiana dei Segni) rivolti a insegnanti di sostegno, educatori, interpreti, mediatori e dipendenti pubblici, affinché possano contribuire ad abbattere le difficoltà di comunicazione che inficiano ' ’inserimento dei sordi nel mondo del lavoro.

Interprete L.I.S. di trattativa - 1000 ore
Accompagna l’interazione linguistico -comunicativa tra soggetto udente e soggetto sordo, trasferendo il contenuto semantico e simbolico tra le parti, attraverso l’utilizzo della LIS. Compie alcune azioni preliminari tra cui l'istruzione della trattativa e lo svolgimento di un accurato lavoro di ricerca e di analisi di tipo lessicale ed enciclopedico, al fine di selezionare le risorse indispensabili al proprio intervento. Padroneggia le necessarie modalità e le tecniche dell’interpretazione consecutiva.
Si svolgerà nella sede di:

• Enaip Torino - Corso Svizzera 161- Tel. 011 5199700 - E-mail: csf-torino@enaip.piemonte.it

Tecnico della comunicazione L.I.S. per l'infanzia - 600 ore
Possiede competenze sia nell’ambito della comunicazione con le persone sorde sia in ambito educativo. Opera all’interno dei principali contesti educativi promuovendo l’integrazione dell’allievo, facilitando la relazione con compagni e insegnanti e partecipando alla realizzazione del suo progetto educativo. Cura l’apprendimento della lingua italiana che il soggetto sordo non ha appreso in modo naturale e che deve essere costruito attraverso un processo formativo articolato. Opera come mediatore tra le due culture: quella dei sordi e quella degli udenti.
Si svolgerà nella sede di:

• Enaip Cuneo- Corso Garibaldi 13 - Tel. 0171. 93605 - E-mail: csf-cuneo@enaip.piemonte.it

Tecniche di comunicazione L.I.S.
Accompagna l'interazione linguistico-comunicativa tra soggetto udente e non udente, mediando il trasferimento del contenuto semantico e simbolico tra le parti, attraverso l’utilizzo delle forme e dei metodi della LIS. Padroneggia le necessarie modalità e le tecniche dell’interpretazione consecutiva e affronta argomenti dei più vari gradi di specificità e di contesto adeguando le modalità alla situazione.
Si svolgerà nelle sedi di:

• Enaip Torino- Corso Svizzera 161- Tel. 011 5199700 - E-mail: csf-torino@enaip.piemonte.it
  
  
  • corso di 80 ore, con specializzazione in ambito informatico
  • corsi di 80 ore, con specializzazione in ambito sanitario
  • corsi di 80 ore, con specializzazione in ambito giuridico
    
    
• Enaip Biella - Strada Campagnè 7/A - Tel. 015 8497874 - E-mail: csf-biella@enaip.piemonte.it
  
  
  • corso di 100 ore, con specializzazione in ambito informatico
  • corso di 80 ore, con specializzazione in ambito sanitario

Info:
Sito: www.enaip.piemonte.it

27/06/06