Approdi. Storie a fumetti sull'immigrazione nell'Europa allargata

Rassegna sul fumetto africano

Realizzato dall'associazione Africa e Mediterraneo assieme a:
Mediterranean Institute, Università di Malta Research and Development Center-Intercollege, Cipro Grupo de Investigacion Agora, Università di Huelva (Spagna)

In collaborazione con L'Afrique Dessinée, Parigi Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM)

29 aprile - 20 maggio 2006
Centro Interculturale
C.so Taranto, 160 - Torino

Rassegna sul fumetto africano
Africa e Mediterraneo presenta una rassegna dedicata al fumetto africano che propone al pubblico alcune storie di migrazione realizzate da fumettisti africani, attraverso il "Premio Africa e Mediterraneo per il migliore fumetto inedito di autore africano" e "Approdi. Storie a fumetti sull’immigrazione nell’Europa allargata". L’obiettivo è quello di realizzare un'unica importante rassegna di eventi coordinati che vedano protagonisti i fumettisti africani e il loro impegno nella sensibilizzazione e informazione sui problemi dell'immigrazione e dell'integrazione culturale Nord-Sud.

Premio Africa e Mediterraneo per il miglior fumetto inedito di autore africano:
La giuria del premio A&M:

• Sandra Federici, Africa e Mediterraneo
• Andrea Marchesini Reggiani, Africa e Mediterraneo
• Didier Mada BD (Madagascar), Fumettista di Afrique dessinée
• Jean Léonard Touadi, Giornalista di Rai Radiotre
• Paolo Guiducci, Direttore di Fumo di China
• Gianfranco Goria, Direttore di afNEWS
• Carlo Mauro, Storico del fumetto, Accademia di Belle Arti di Bologna
• Guido Tiberga, Giornalista di La Stampa

Laboratorio di fumetto:
Il fumettista malgascio Didier Mada BD, uno dei vincitori del Premio 2003-2004 e giurato dell’edizione attuale, incontrerà gli studenti di alcune scuole di Torino, per attuare un confronto attraverso il canale d’espressione del fumetto. In particolar modo si vuole focalizzare l’incontro sul tema dell’immigrazione e altre questioni che vi gravitano intorno, quali la guerra, i diritti umani, il lavoro, ecc. L’incontro, oltre a permettere ai partecipanti di approcciare i meccanismi del fumetto e le sue tecniche, sarà occasione di confronto tra realtà e culture differenti.

La mostra del Premio Africa e Mediterraneo
La mostra del Premio Africa e Mediterraneo per il migliore fumetto inedito di autore africano presenta una selezione tra le storie arrivate per la terza edizione del concorso. Il percorso espositivo rispecchia le tre sezioni del Premio: fumetto creativo a soggetto libero, fumetto sui diritti umani e fumetto su storie di migrazione.
Gli autori africani hanno mandato le loro storie, denunciando le concrete violazioni dei diritti umani, descrivendo le condizioni di povertà delle popolazioni africane e le difficoltà della condizione di immigrato verso l'Europa, ma anche mettendo in scena divertenti e appassionanti storie di fantasia.

La mostra Approdi
29 aprile - 20 maggio 2006

La mostra presenta le tavole realizzate per il libro a fumetti "Approdi: Storie a fumetti sull'immigrazione nell'Europa allargata".
Una studentessa nigeriana a Siena, una colf cinese a Cipro, un adolescente di origine africana a Malta, due giovani ucraini a Barcellona, un giornalista iraniano richiedente asilo in Italia, un imprenditore spagnolo. Le storie di Approdi, disegnate da artisti
africani, spaziano in un'Europa multiculturale, dove i temi del lavoro, della libertà di espressione, della realizzazione dei propri sogni, si intrecciano al problema dell’identità dell’immigrato alle prese con le difficoltà della vita. Racconti di esclusione e integrazione, in una società europea che vede convivere una diffusa disponibilità all’accoglienza con reazioni di timore e diffi denza nei confronti degli stranieri.
Il libretto Approdi è curato da Sandra Federici e Andrea Marchesini Reggiani.
Visite guidate gratuite su prenotazione il lunedì e il martedì
Info: Africa e Mediterraneo tel. 051 840166
E-mail: progetti@africaemediterraneo.it

Le storie di Approdi

• Simon Mbumbo, A Ovest, la speranza! soggetto e sceneggiatura di C. N. Edimo
• Adjim Danngar, La peste dei re soggetto e sceneggiatura di Marcello Toninelli
• Didier Mada BD, I colori del mondo soggetto e sceneggiatura di Marcello Toninelli
• Pat Masioni, Niente fragole per Don Miguel! soggetto di J. Pérez Cepero, J. C. León Jariego e O. Vázquez Aguado; sceneggiatura di Eyoum Nganguè
• Fifi Mukuna, Di mamme ce ne sono due soggetto di Natalie Yiaxi; sceneggiatura di Davide Barzi
• Willy Zekid, Gio Batta, lo schiavo nero di Malta soggetto di Simon Mercieca; sceneggiatura di Davide Barzi

Approdi, storie di migrazione
Conferenza internazionale Sabato 29 aprile 2006

• h 9,15 - 13,00
  Saluti delle autorità
  
  Interventi:
  • Andrea Marchesini Reggiani, Africa e Mediterraneo
  • Sandra Federici, Africa e Mediterraneo
  • Simon Mercieca, Mediterranean Institute, Università di Malta
  • Miriam Fernández Santiago, Grupo de Investigacion Agora, Università di Huelva
  • Nicos Trimikliniotis, Research and Development Center - Intercollege, Cipro
  • Marco Demarie, Fondazione
  • Giovanni Agnelli
  • Ilda Curti, Fondazione Fitzcarraldo
  • Jean Léonard Touadi, Rai Radiotre
  • Kamila Kowalska, Dossier Statistico Immigrazione - Caritas-Migrantes
  • Didier Mada BD, Fumettista dell'associazione L'Afrique dessinée
    
    
• Conferenza stampa h. 13,00
  Proclamazione dei vincitori del Premio Africa e Mediterraneo
  
  
• Buffet inaugurale delle esposizioni h. 14,00
  Didier Mada BD autograferà il libro a fumetti "Approdi: storie a fumetti sull'immigrazione nell'Europa allargata"

Info:
Centro Interculturale
Tel. 011 4429700 - 011 4429710

Africa e Mediterraneo
Tel. 051 840166
Fax. 051 6790117
E-mail: progetti@africaemediterraneo.it
Sito: www.africaemediterraneo.it

24/04/06