• Sabato 18 dicembre
  ore 15 e ore 16
  Natale nella Rocca abitata
  
• Domenica 19 dicembre
  alle ore 11 e alle ore 12
  Natale nella Rocca abitata
  
• Domenica 26 dicembre
  alle ore 11 e alle ore 12 -
  Natale nella Rocca abitata
  
• Martedì 28 dicembre
  dalle 15,30 alle 17,30 -
  Il Gioco del Borgo
  
• Mercoledì 29 dicembre
  ore 15 e ore 16 -
  Natale nella Rocca abitata
  
• Giovedì 30 dicembre
  alle ore 15,30 -
  Visita teatrale lungo le vie del Borgo
  
• Domenica 2 gennaio
  alle ore 11 e alle ore 12 -
  Natale nella Rocca abitata
  
• Martedì 4 gennaio
  ore 15 e ore 16 -
  Natale nella Rocca abitata
  
• Mercoledì 5 gennaio
  dalle 15,30 alle 17,30
  Il Gioco del Borgo
  
• Giovedì 6 gennaio
  ore 15 e ore 16 -
  Natale nella Rocca abitata
  
• Domenica 9 gennaio
  alle ore 15,30 -
  Visita teatrale lungo le vie del Borgo
  

Fiori d’autunno nel giardino medievale
Incontri al Borgo

Per il secondo anno consecutivo il Borgo Medievale di Torino invita a scoprire il giardino nella sue veste autunnale.
L’iniziativa prevede una serie di visite guidate e di incontri che approfondiscono gli aspetti storici, colturali e curiosi legati ad alcune delle specie coltivate e spontanee presenti nel giardino medievale e lungo la passeggiata delle mura.
Con l’aiuto di esperti del settore vengono affrontati in particolare modo gli aspetti di coltivazione di queste specie di antica origine fino ad arrivare alle nuove varietà dei giorni nostri.

Dicembre 2004
Gli ortaggi invernali

Domenica 26 dicembre ore 11.30 e ore 15.30

La visita all’orto medievale porta alla scoperta di tutti gli ortaggi che superano i freddi invernali e dei loro impieghi oggi come mille anni fa.
L’incontro è a cura di Edoardo Santoro e Silvia Artana, della sezione didattica Borgo Natura, che per l’occasione proporranno agli appassionati una panoramica dei principali ortaggi presenti nel medioevo fino ad arrivare a esempi di uso di questi ultimi in cucina, medicina e cosmesi.
Tutti gli incontri si tengono al Borgo Medievale e ogni argomento viene riproposto più volte nell’arco del weekend. Il numero di posti per ogni incontro è limitato a 25 ed è necessaria la prenotazione telefonica al numero 011.4431714.
Costo di ogni incontro 3 euro.

Info:
011 4431714
ingresso: € 3.00

Mostra
Una raccolta scomparsa
Il museo nazionale del libro al Borgo Medievale
5 dicembre 2004 – 3 aprile 2005

Torino, Chiesa del Borgo Medievale

Ingresso libero
Orario: tutti i giorni dalle 9 alle 19

All’interno del progetto di valorizzazione del Borgo Medievale avviato dalla Fondazione Torino Musei, dopo l’esposizione estiva dedicata alle ceramiche del museo, la seconda tappa sarà costituita da una piccola mostra dedicata allo scomparso Museo Nazionale del Libro. Esso fu allestito al Borgo in occasione dell’Esposizione Internazionale di Torino del 1911, quale mostra retrospettiva sull’arte tipografica. Nelle case di Bussoleno, Alba e Cuorgné furono allora sistemate la cartiera, la bottega dello xilografo, la stamperia e la legatoria, tutte realmente funzionanti, mentre una collezione di 600 fac-simili fotografici illustrava incunaboli appartenenti alle più importanti biblioteche italiane ed estere.

In parallelo alla mostra, il Borgo curerà il restauro e il riallestimento della vecchia cartiera: essa ancora contiene le pile a maglio ritenute del tardo XIV secolo provenienti da Fabriano, donate da Giambattista Miliani. Con la carta fabbricata nella cartiera e con le attrezzature della tipografia, durante l’Esposizione del 1911 la Regia Scuola Tipografica produsse il fac-simile dell’editio princeps della Divina Commedia di Dante stampata a Foligno nel 1472 da Johann Numeister, corredato da un volume con le illustrazioni quattrocentesche del testo tratte in parte dall’edizione pubblicata a Firenze da Niccolò di Lorenzo della Magna nel 1481, in parte dall’edizione stampata a Brescia nel 1487 da Bonino de Bonini e in parte da quella di Venezia di Bernadino Benali e Matteo da Parma del 1491. Stampò inoltre il fac-simile del Livre d’heures pubblicato a Parigi da Thielman Kerver nel 1502 e quello del De Regimine Sanitatis di Jacopino da Confienza, il cui originale si trova nella Biblioteca Marciana di Venezia.

Al termine della manifestazione i macchinari della cartiera e della stamperia furono ceduti alla Città di Torino e vennero a costituire il primo nucleo delle collezioni del nascente Museo Nazionale del Libro, fondato con delibera della Giunta Comunale del 28 marzo 1912 e inaugurato il 18 aprile 1913.

La mostra intende documentare la storia del Museo del Libro, smantellato dopo alterne vicende intorno agli anni 1928-29, e dell’attività dei laboratori ad esso connessi, inquadrandola nella cultura torinese dell’inizio del XX secolo, sensibilizzata dalle celebrazioni del Quinto Centenario Gutenberghiano del 1901.

A documentare la produzione libraria del Museo si esporranno dunque i volumi prodotti al Borgo Medievale insieme con gli originali quattro-cinquecenteschi della Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino e del Museo Civico d’Arte Antica che ne furono modello (prima e ultima vetrina).

Alla cultura del libro tra l’ultimo quarto dell’Ottocento ed il primo quarto del Novecento sarà destinata la seconda vetrina, che farà riferimento ai musei europei del libro e alle Esposizioni sul libro e sull’arte grafica di quegli anni (Bologna, Torino, Magonza, Lipsia).

Si esporranno le pubblicazioni descrittive dell’allestimento della Mostra retrospettiva del 1911, una scelta dei volumi che appartenevano alle collezioni del Museo Nazionale del Libro, rintracciati presso la biblioteca dell’attuale Istituto per le arti grafiche Giuseppe Vigliardi-Paravia, e i materiali di ambito torinese relativi alla didattica dell’arte tipografica e legatoria, messi in vendita presso il Museo del Libro (terza, quarta e quinta vetrina).

Pannelli esplicativi e riproduzioni fotografiche offriranno nozioni di supporto alla comprensione della cultura dalla quale nacque il Museo del Libro e dei suoi obiettivi. La mostra sarà accompagnata dalla pubblicazione di un quaderno didattico dedicato alla storia del Museo del Libro e realizzato grazie alla collaborazione con Andrea De Pasquale della Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino.

Info:
011 4431701
borgomedievale@fondazionetorinomusei.it

10/12/04