E' stato approvato dalla Commissione Europea il

Progetto Euromed - Gioventù
"Travail des enfants dans l'artisanat"

in partenariato con
l'Associazione ACT (Amitié, Coopération, Tolérance) di Fès, Marocco
e il Comune di Torino

Sono disponibili due posti per giovani tra i 18 e i 25 anni residenti in un Paese dell'Unione Europea

Si richiede una forte motivazione ad impegnarsi nel volontariato
in Marocco e verso le attività previste dal progetto

Occorre presentare un Curriculum Vitae e Lettera di Motivazione entro il 12 novembre
presso l'Ufficio Servizio Volontario Europeo del Comune di Torino - via Delle Orfane 22 - Torino

Sintesi del progetto:
Molti bambini sotto i 15 anni lavorano in condizioni discutibili nel settore dell'artigianato. Per la maggior parte non sono mai andati a scuola ed hanno diversi problemi famigliari ed economici che si ripercuotono sul loro stato psichico.
L'obiettivo del nostro progetto è quello di avere un'idea chiara sulla situazione di questi bambini e sui problemi che incontrano, di conseguenza di aiutarli ad integrarsi nei centri, al fine di beneficiare di un'educazione ed un sostegno permanente.
I volontari dovranno collaborare nei laboratori di artigianato per apprendere il mestiere, ma anche per essere in contatto costante con i bambini. Saranno anche portati a visitare i centri per avere un'idea generale sul loro funzionamento ed apportare le misure propizie per migliorarli.
Staranno insieme ai bambini lavorando per gruppi sull'alfabetizzazione in lingua francese, mentre l'associazione penserà ai corsi di arabo.
I volontari potranno partecipare, se vogliono, a tutte le manifestazioni ed iniziative organizzate dall'associazione.

L'Associazione ACT:
E' un'associazione non governativa, senza scopo di lucro, che lavora a livello nazionale su:

• La diffusione delle nozioni di amicizia, cooperazione e tolleranza
  
• L'organizzazione di cantieri nazionali ed internazionali
  
• L'organizzazione di seminari e giornate di informazione su diverse tematiche
  
• Progetti Euromed e di Servizio Volontario Europeo
  
• Lavoro con i disabili mentali e fisici
  
• Lavoro con i bambini in situazioni difficili
  
• Protezione dell'ambiente attraverso attività di cantiere e di studio

Contesto:
Capoluogo della Provincia del Marocco, Fès è situata a Nord-Ovest del paese sull'altopiano di Sais tra la catena pre-rifains ed il Medio Atlante. La nascita di Fès risale al regno d'Idriss Ier nel 789. Fès fu la capitale spirituale del regno grazie all'esistenza della sua celebre Università Quaraouiyine, di varie mederse e del suo movimento culturale. Fu, fino al protettorato francese, una metropoli religiosa ed intellettuale, oltre che centro economico e commerciale.
La crescita piuttosto lenta di circa mezzo secolo si è nettamente ripresa a partire dall'indipendenza: 179.000 abitanti nel 1952, 448.823 nel 1992.
Attualmente capitale regionale, Fès estende la sua influenza sul Medio Atlante, il Sais ed il Rif per il suo commercio, i suoi servizi e le sue funzioni religiose ed intellettuali (Università Coranica e Moderna).
L'attività economica è assicurata da più di 35.000 interventi operanti nel settore del commercio, dell'industria, dell'artigianato e dei servizi.
Fès è anche capitale dell'artigianato con un effettivo di 50.000 artigiani suddivisi per 205 mestieri di cui i principali sono: argenteria, conceria, pelletteria e ceramica.

Obiettivi del progetto:
Questo scambio permetterà ai volontari di avvicinare due culture ricche e diverse, avranno la possibilità di conoscere da vicino le caratteristiche di una popolazione le cui le abitudini, i modi di vivere e le tradizioni sono molto diversi da quelli europei.
Soprattutto a Fès, dove si è preservato il carattere tradizionale.
I volontari si integreranno in un contesto socio-culturale marocchino attraverso le visite a famiglie marocchine che vivono in diverse condizioni ed il lavoro nei laboratori artigianali che permetteranno di relazionarsi con varie persone.

Compiti dei volontari:
I volontari saranno impegnati per cinque giorni alla settimana con una media di 6 - 8 ore al giorno.
Lavoreranno con bambini che parlano solo arabo, per questo il primo mese sarà consacrato a dei corsi intensivi di lingua araba, tenuti da esperti.
I volontari riceveranno anche una formazione iniziale sulla storia, la cultura e le abitudini marocchine, le attività dell'associazione, i suoi membri e le loro funzioni.
Durante il servizio i volontari lavoreranno nei laboratori artigianali (circa 20 ore alla settimana), assicureranno i corsi di francese ai bambini (circa 8 ore alla settimana), visiteranno i centri per bambini per restituire i loro punti forti ed i punti deboli (circa 4 ore alla settimana), faranno animazione per i bambini, giochi, sport, gite (circa 8 ore alla settimana), riunioni settimanali con il responsabile del progetto ed incontri con i rappresentanti della città (Comune, operatori sociali, parlamentari, ecc.) i cui contatti sono gestiti dall'associazione.
I volontari potranno anche partecipare alle attività dell'associazione ed avranno diritto a due settimane di vacanza ogni sei mesi di servizio.

Sistemazione:
I volontari alloggeranno in una casa con la possibilità di cucinare da soli i propri pasti.

Tutoraggio:
I volontari saranno assistiti da un membro dell'associazione per i primi giorni perché possano familiarizzare con il loro nuovo ambiente. Potranno contare sull'aiuto dei soci dell'associazione per risolvere problemi o in caso di necessità.

Assicurazione:
Il progetto prevede la copertura assicurativa garantita ai volontari dalla Commissione Europea.
L'organizzazione di invio è tenuta a farne la richiesta e ad informare i volontari sul tipo di contratto previsto.

Preparazione alla partenza:
L'Ufficio SVE si impegna a dare informazioni sul progetto, il paese di accoglienza, l'assicurazione, i diritti e le responsabilità dei volontari e delle organizzazioni partner. Organizzerà pertanto un incontro di preparazione alla partenza dove i volontari avranno modo di conoscersi e confrontarsi e di partecipare ad attività di educazione non formale ed interculturale al fine di cominciare a riflettere sul rapporto con altre abitudini, valori e ideologie.
Durante il servizio lo staff dell'Ufficio SVE rimarrà in contatto con i volontari per telefono e via mail per essere informato sull'andamento del progetto ed intervenire in caso di problemi.
Al termine del servizio l'Ufficio SVE farà una valutazione dell'esperienza con i volontari ed un incontro di bilancio di competenze gestito da esperti del settore.
La valorizzazione del loro progetto ed il sostegno al loro rientro saranno strutturati in base ai loro bisogni specifici ed in collaborazione con tutto il Settore, in particolare con l'Informagiovani ed il centro d'ascolto ARIA, oltre che con la rete degli altri volontari.

Partenza: Gennaio 2005
Durata: 12 mesi
Luogo: Fès - Marocco

Info:
Tel. 011 4434897 - 4424928
www.comune.torino.it/infogio/sve
sve@comune.torino.it

20/10/04