Trabazask
De Andrè che raccontava le storie
Scritto
e diretto da
Annapaola Bardeloni
Con
Annapaola
Bardeloni
Nicola
Calcagno
Marco
Delpiazzo
Progetto
grafico
Pamela Da Costa
Una
produzione
Otravez
Calendario
Estate 2004 Provincia Di Torino
Sabato
3 luglio 2004, ore 21,30
- Torino - Cortile di via Poma 11 - Rassegna "Urban
2" a cura di Assembleateatro
Domenica
4 luglio, ore 21,30
- Cavour (To) - Piazza Sforzini - Rassegna "Incroci"
a cura di Assembleateatro
Note
di regia
Trabazask è uno spettacolo di teatro, musica
e rumore.
Un'attrice
racconta e due musicisti la inseguono, la interrompono,
a volte l'accompagnano. Ma spesso i ruoli si confondono,
il racconto diventa canzone, poi scherzo, lamento, poi
ancora racconto e i ritmi cambiano, serrati e semplici.
Trabazask è colorato e nervoso e vivo. Trabazask
non è solo un lavoro su De Andrè.
Certo, è anche questo, ma l'universo di periferie
marittime deviate è solo la partenza per un gioco
di elaborazione essenziale della canzone popolare
che apre le porte di un mondo possibile. Non necessariamente
genovese o mediterraneo. La tradizione, nel senso
più nobile del termine, è la base:
belle melodie, nate da un gesto creativo, anarchico
e originale, personaggi radicati nell'immaginario collettivo,
storie che diventano altre storie regalando facce e
parola ai personaggi marginali delle canzoni, relazioni
inventate, contesti ricostruiti. Si tratta di sfruttare
i testi originali, giocando ad allontanarsene il più
possibile senza perderli di vista. Così a raccontare
il vecchio pescatore addormentato è una squinternata
quasi nipote e dall'idea appena accennata di una vecchia
mai stata moglie nasce Casimira De Benedetti, detta
Mira, mentre i versi delle canzoni si mischiano a echi
di Rostand e Camon, e la musica incontra barlumi di
free jazz e punk per tornare docile a una ballata di
paese.
Cos'e'
Trabazask per noi
Fabrizio De Andrè raccontava le storie in forma
di canzoni: rubava spazi di vita e li metteva in musica.
Noi abbiamo voluto raccontare le canzoni in forma di
storie.
Trabazask
è uno spettacolo di teatro, suono e rumore per
voce e strumenti a corde. E' più di ogni
altra cosa un gioco, una corsa all'invenzione degli
odori, dei suoni e delle vite che palpitano intorno
al vecchio pescatore addormentato o alla risata di Bocca
di Rosa o alla giovanissima prostituta di via del Campo.
A noi piace chiamare la nostra musica popolare. A noi
piace che la musica non sia solo musica, che le storie
non siano solo storie, che i musicisti si sporchino
con le parole e gli attori con le note, e che su tutto
questo grondi rumore. E lo facciamo con quello che abbiamo:
due strumenti a corde e una voce solista.
Info:
Telefono 340-0923371
e-mail: info@trabazask.org
Sito
web www.trabazask.org
