|
Temps libre
Pour ceux qui aiment voyager beaucoup, Internet
est un instrument essentiel pour garder le contact avec la
famille et les amis, qui se trouvent loin; l'usage de chat
ou de e-mail, comparé au téléphone, permet
de baisser les dépenses d'une façon importante.
Les points d'accès payant à Internet, sont très
répandus dans la presque totalité des villes
italiennes.
Au début, l'Internet Point avait été
conçu pour consentir l'accès aux services payants
d'Internet. Aujourd'hui, l'usager qui s'approche d'un Internet
Point, demande toute une série de services: téléfax,
e-mail, navigation, envoi de colis, programmes d'office automation,
jeux du réseau.
Les Internet Cafés sont des salles, parues dans les
trois dernières années, et désormais
répandues dans le monde entier, où il est possible
de naviguer sur Internet, et entre-temps consommer une boisson.
Des endroits magiques typiques de notre époque, où
l'on peut facilement se lier d'amitié. Normalement
ils disposent d'un réseau télématique
interne, qui peut héberger un nombre élevé
de PC.
L'usager qui souhaite profiter des services payants offerts
par Internet café ou Internet Point, achète
une carte magnétique valable un an, ou demande l'habilitation
d'un PC, qui s'éteint automatiquement à l'échéance
du temps acheté.
Points de repère utiles:
- Cafè ecs Net: http://cafe.ecs.net/map.htm
Guide des endroits où les néophytes peuvent
aller fouiner, afin de comprendre la Internet-mania et où
les "surfers" expérimentés partagent
avec les amis les dernières nouveautés.
- Guide des Internet Cafés: http://www.netcafeguide.com/countries/italy3.html
Guide des Internet Cafés présents en Italie,
répartis par régions. La liste est très
précise. Un moteur intérieur de recherche
permet d'accéder rapidement aux informations. Ils
sont à disposition des approfondissements, des rubriques
et des news. Le site est en anglais.
- Cybercafè: http://www.cybercafe.it/index.asp
Guide des Internet Cafés en Italie. Il est possible
d'effectuer une recherche utilisant le moteur intérieur
de recherche ou cliquant la région qui vous intéresse,
sur une carte interactive.
- Cybercafè: http://cybercaptive.com
Le site, seulement en anglais, offre une base de données
qui permet d'effectuer des recherches et de localiser le
cybercafé le plus proche.
- Internet Cafés: http://www.internetcafeole.com/canard/cyber-internetcafe.htm
Le site offre une liste partielle des Internet Cafés
en Italie.
- TheNetGate: http://www.thenetgate.it
Le centre est on line avec la gamme des services Internet
et donne des renseignements sur les Points présents
en Italie. Il a une rubrique sur les offres de réduction,
sur les moteurs de recherche, sur la poste électronique
et sur les réseaux télématiques de
quelques-unes des villes italiennes.
- Internettrain: http://www.internettrain.it/citta.asp
Sur le site, on trouve des renseignements concernant les
magasins et les villes où ils sont localisés.
Il s'agit d'une chaîne italienne d'Internet Point.
Il y a un plan où tous les magasins sont signalés
et l'on peut trouver des renseignements sur le système
à carte magnétique, sur les conventions et
sur les services offerts.
- IPSuite2000: http://www.ip2000.it
Entreprise qui produit et distribue des logiciels pour cybercafés,
Internet Point et Internet Cafés. Les caractéristiques
et le target des différents produits en vente, sont
illustrés dans la vitrine.
Cinéma
L'offre cinématographique italienne
est très vaste et copieuse. Dernièrement le
nombre des salles cinématographiques proposant un grand
choix de films italiens et étrangers, il s'est encore
agrandi et plusieurs d'elles se sont transformées en
salles multiples, où des films différents passent
au même moment. Le cinéma plus affiné
passe dans les petites salles d'essai, existant dans toutes
les villes.
Tous les films sont doublés. Les films en version originale
sont généralement proposés une fois par
semaine dans des salles de quartiers ou de paroisse, sous
forme de rétrospective didactique. Les étrangers
peuvent s'adresser aux Centres Culturels, proposant des films
en version originale, comme le Goethe Institute, le Centre
Culturel Français ou le British Institute.
Le prix du billet d'entrée change suivant la ville,
le cinéma, le jour de la semaine, et il est compris
entre 3.10 € et 6.70 €, parfois il est plus cher.
Points de repère utiles:
- Salles de cinéma
en Italie: http://www.cinestudio.it
Le moteur de recherche permet de repérer toutes les
salles de cinéma en Italie, avec les représentations
respectives. On y trouve aussi des avant-premières,
des recensions, des commentaires sur les films en programmation
dans les salles italiennes de cinéma italiennes de
cinéma.
- Salles de cinéma
en Italie: http://www.trovacinema.capital.it
Recherche des salles de cinéma en Italie, par ville
ou par province, et aussi à partir du nom de la salle
ou du titre du film. Recensions, classements, interview.
- Tam tam: http://www.tamtamcinema.it
Magazine on line consacré au cinéma italien.
Pour les festivals cinématographiques,
allez voir "Rendez-vous
et manifestations - Festivals de cinéma"
Boîtes de nuit
et musique en scène
L'Italie offre une vaste typologie de boîtes
satisfaisant les goûts et les intérêts
des usagers de tout âge.
Points de repère utiles:
- Boîtes en Italie: http://www.versacrum.com/concerfeste/locali_italia/
Le site présente une liste de boîtes en Italie.
- Boîtes on line: http://www.localionline.it
Le portail des boîtes en Italie: bars à bières,
brasseries, club privés, bars à musique, bistrots,
pub, bars à vins, ....
- Boîtes en Italie: http://www.locali.top.ms
Guide des boîtes italiennes, avec une carte interactive
et un moteur intérieur de recherche. Une référence
pour les artistes, qui pourront y trouver des idées
pour leurs activités.
- Misvago: http://www.misvago.it
Bars à bières, discothèques, restaurants,
cinémas, théâtres, musées, dessins,
mannequins.
- Oracolo: http://www.oracolo.com
Moteur de recherche des établissements publics et
des boîtes de nuit dans toutes l'Italie.
- Établissements historiques:
http://www.localistorici.it
Le site présente les plus anciens et prestigieux
parmi les cafés et les pâtisseries littéraires,
les restaurants, les hôtel qui ont marqué l'histoire
italienne.
- Salles Dark en Italie: http://www.erbadellastrega.it/negozilocali/locali.html
Magasins et salles Dark en Italie.
- Libero: http://viverelacitta.libero.it/index.asp
Une fois choisie la province, on peut repérer des
discothèques, bars à bières, établissements
où manger, …répartis par type d'ambiance.
- Boîtes: http://www.locali.it
Le guide des boîtes de nuit, utile pour trouver et
choisir un restaurant, un bar à bières ou
une discothèque dans toute l'Italie.
- Nottambulando: http://www.nottambulando.it
Boîtes de nuit, soirées, cinémas, concerts,
et des entretiens avec les gens vivant la nuit.
- Italie by night: http://www.italiabynight.it
Le portail pour s'amuser la nuit.
- Shot Magazine: http://www.shotonline.net
Guide intelligent des établissements où s'amuser
en Italie.
- Discothèques: http://localinotturni.lariserva.it
Locali Notturni e Musica in Italia veut être le point
de repère pour les jeunes cherchant des boîtes
de nuit n'importe où, en Italie comme les discothèques.
- Eurostarsevent: http://www.eurostarsevent.com
EUROSTARS programmes de nuit: le site qui a fait des amusements
sa spécialité.
- Mmfolk: http://www.mmfolk.it
Moteur de recherche pour 1800 boîtes de nuit en Italie;
recherche effectuée par région et par province.
- 2night: http://www.2night.it
Le guide le plus complet des boîtes de nuit, des événements,
des spectacles, des soirées particulières,
des fêtes.
- Serain: http://www.serain.it
Sera In est le portail pour trouver les meilleurs établissements,
repartis par région et par catégorie.
- Joue en scène en Italie: http://www.musicaelocali.com
Le site se propose de faire connaître des musiciens
et des salles, dans la base de données, on trouve
tous les genres musicaux et toutes les salles où
l'on joue en scène en Italie. L'inscription au site
est gratuite et permet d'insérer sa propre page Web.
- Riviera notte: http://www.rivieranotte.com
Un guide pour la musique, les événements,
les salles, les spectacles de théâtre; il y
a aussi des archives d'images et il est possible de recevoir
gratuitement les nouvelles de la nuit sur le portable ou
par e-mail.
Salles latino-américaines
Discothèques
Les discothèques in Italie sont chères.
Le prix de l'entrée est fixé entre 15 €
à 55 € suivant la salle et la saison, normalement
la première consommation est incluse.
Points de repère
utiles:
Et encore:
Bars, pub, bars à
bières et œnothèques
Bar,
pub, œnothèques,
bars à vins, bars à bières, cafés
glaciers, crémeries, cafés, club, discothèques,
fast food, pizzerias
et trattorias
sont très présents dans le scénario de
toutes les régions italiennes, avec leurs caractéristiques
traditionnelles, parfois enrichies par des données
locales.
En Italie, l'apéritif est une habitude consolidée
en fin d'après-midi (vers 18:30h/19:30h) et souvent
il remplace le dîner, car il est riche de mets nourrissants.
Les bars italiens sont des endroits
ouverts sur les rues et les places de toutes les ville et
de tous les villages, avec des clients le long de la journée;
pendant l'été, souvent des tables sont placées
en terrasse et les gens s'installent à l'extérieur.
Les bars qui ont des petites tables et des garçons
pour le service, en effet s'appellent "cafés"
et, ils sont plus élégants des bars tout court.
La consommation, si l'on s'assoit, est plus chère que
celle au comptoir.
La plupart des bars et des cafés ouvrent pour le petit-déjeuner,
vers six heures du matin et ils ferment après minuit.
Beaucoup d'Italiens s'arrêtent au bar pour le petit-déjeuner,
pour un café au milieu de la matinée, pour un
sandwich pendant la pause du repas et pour un autre café
dans l'après-midi. Avant le dîner, dans les bars
et les cafés, on s'arrête pour l'apéritif
et après le dîner pour une glace, surtout pendant
l'été.
Dans les bars, on trouve des boissons chaudes, comme le café
et le cappuccino, des alcools, des boissons froides, des glaces,
des pâtisseries pour le petit-déjeuner et souvent
des sandwich et des plats froids pour le déjeuner.
Certains bars sont aussi des bureaux de tabacs et disposent
de toilettes et de téléphones publics.
Normalement, surtout s'il y a beaucoup de monde, il faut payer
avant et montrer le ticket de caisse pour pouvoir consommer.
Le bar est un lieu de rencontre où, surtout dans les
petites agglomérations, on peut échanger quatre
mots avec des amis, on parle affaires et l'on regarde ensemble
les programmes sportifs transmis en direct par la télévision.
Les pub sont l'équivalent italien
des pub irlandais (pour organisation et emménagements):
des endroits très fréquentés par les
jeunes, d'habitude ouverts jusqu'à 2h ou 3 du matin,
où il est possible de s'asseoir, commander à
boire et à manger (bières, sandwich, frites
et parfois des premiers plats), écouter de la musique.
L'entrée est libre, seulement la consommation est à
payer.
Les bars à bières sont
des endroits spécifiquement liés à la
consommation des bières les plus connues au monde.
La bière est d'une très bonne qualité
et elle est servie en bouteille ou à pression. Les
plus importants producteurs de bière italienne sont
Peroni, Moretti et Dreher. Très plébiscitées
les bières allemandes, anglaises et la Guinness.
Les œnothèques sont des
établissements spécialisés dans la vente
des meilleurs vins du marché.
Points de repère utiles:
Parcs à thèmes
et parcs d'attractions
Nous vous présentons la liste des plus
importants parcs d'attractions et à thèmes présents
en Italie, qui attirent non seulement des enfants, mais aussi
des adultes qui ne veulent pas arrêter de s'amuser.
Les parcs sont groupés par région et par ordre
alphabétique, afin de faciliter leur repérage.
Abruzzes
Basilicate
Calabre
Campanie
- Edenlandia (mécanique): http://www.edenlandia.it
viale Kennedy 76 - 80125 Napoli - Sortie 10 ou 11 du Périphérique
de Naples - tel. +39081/2394090 - groupes tel. +39081/2399693
E-mail: info@edenlandia.it
Le Parc est né au milieu des années '60 et
le long du temps, a réussi de conjuguer les attractions
typiques d'une fête foraine classique, et une mise
en scène générale, le rapprochant des
grands parcs thématiques. Il est le meilleur parc
mécanique italien.
- Magic World (aquatique - mécanique - didactique):
http://www.magicworld.it
via S. Nullo (località Licola) - 80014 Giugliano
(Naples) - tel. 081/8047122
E-mail:
infomagic@magicworld.it
Le Parc d'attractions de Naples: des jeux, un parc aquatique,
un vivarium, des restaurants et beaucoup d'animations.
- Città della Scienza (didactique): http://www.cittadellascienza.it
via Coroglio, 104/156 - 80124 Napoli - tel. 0817352202
E-mail: info@cittadellascienza.it
- Virtual Pompei: http://www.virtualpompei.it/homepage.htm
E-mail: info@virtualpompei.it
Site consacré à l'Archeopark reproduisant
l'ancienne Pompéi, l'éruption du Vésuve,
les mythes et les légendes du Golfe de Neapolis.
Il se trouve à Pompéi, dans la province de
Naples.
Émilie Romagne
- Acquafan (aquatique): http://www.aquafan.it
via Pistoia - 47838 Riccione (Forlì) - tel. +390541/605709
E-mail: info@aquafan.it
Il est probablement le meilleur des Parcs Aquatiques italiens,
de beaucoup de points de vue, considérant les structures,
l'atmosphère et l'organisation.
- Acquario di Cattolica - Parco le Navi (didactique):
http://www.lenavi.it
piazzale delle Nazioni 1/a - 47841 Cattolica (Rn) - tel.
+390541/951114
- Atlantica (aquatique):
http://www.atlanticapark.it
piazza Marco Polo 4 - 47042 Cesenatico (Forlì) -
tel. +390547/673367
E-mail: info@atlanticapark.it
Parc pour des familles, très bien organisé,
avec beaucoup d'attractions, parmi lesquelles, un "fleuve
lent" très intéressant et des excellents
services complémentaires.
- Beach Village Riccione (acquatique): http://www.beachvillagericcione.it/
via D'Annunzio 150 - 47838 Riccione (Rn) - tel. +390541/640517
E-mail: info@beachvillagericcione.it
On trouve ici une plage équipée, un parc aquatique,
un vaste parking, quatre restaurants, un disco-pub, sport,
centre de gymnique avec sauna et massages, concerts et événements.
- Delphinarium Riccione e Cattolica: http://www.delphinarium.it
Lung. della Repubblica 9 - 47838 Riccione (Rn) - tel. +390541/601712
E-mail: info@delphinarium.it
L'aquarium aux dauphins, plus ancien d'Europe (inauguré
en 1963)
- Delfinario di Rimini: http://www.delfinariorimini.it
piazzale del Porto - 47900 Rimini - tel. +390541/50298
E-mail: dolphins@iper.net
- Fiabilandia: http://www.fiabilandia.it
via Cardano 15 - Rimini - tel. +390541-372064
E-mail: fiabilandia@fiabilandia.it
Parc thématique à Rimini, avec des spectacles,
des attractions et le Babau!
- Italia in Miniatura: http://www.italiainminiatura.com
via Popilia 239 (S.S. 16 "Adriatica" - Km. 197)
- 47900
Viserba di Rimini (RN) - tel. +390541/736.736
E-mail: separ@italiainminiatura.com
Le parc thématique le plus insolite et magique d'Italie.
- Mirabilandia: http://www.mirabilandia.it
Statale Adriatica SS 16 - Km.162 - Loc. Mirabilandia - 48020
Savio (Ra) - tel. +390544/561111
E-mail: mirabilandia@mirabilandia.it
Le parc des merveilles sur la riviera de l'Adriatique en
l'Émilie Romagne.
Frioul Vénétie Julienne
- Aquasplash (aquatique): http://www.aquasplash.it
viale Europa 140 - 33054 Lignano Sabbiadoro (Udine) - tel.
+390431/428826
E-mail: mail@aquasplash.it
Sortie de Latisana sur l'Autoroute Venise-Trieste
Le premier parc aquatique italien, inauguré en1985
- Gulliverlandia (mécanique - thématique):
http://www.gulliverlandia.it
via San Giuliano - 33054 Lignano Sabbiadoro (Udine) - tel.
+390431/428826
E-mail: mail@gulliverlandia.it
Il s'agit d'un family playground évolué ;
aux attractions classiques pour les enfants, il joint des
spectacles de cirque, un peu de culture et une série
de petites aires thématiques de bonne qualité.
- Parco Zoo Punta Verde (faunique): http://www.parcozoopuntaverde.it
via G. Scerbanenco 19/a - 33054 Lignano Sabbiadoro (Udine)
- tel. +390431/428775
E-mail: info@parcozoopuntaverde.it
Latium
- Il Castello Incantato: http://web.tiscali.it/castelloincantato
Le merveilleux Parc Naturel de Villa Borghese à Nettuno,
s'est transformé dans un lieu de rêve, où
nature, imagination, relax, amusement sont les clefs magiques
pour passer une journée à l'air libre entre
des arbres centenaires, des fables, des jeux, des pyramides,
des chevaliers.
- Luneur: http://www.luneur.it
via delle Tre Fontane 100 - 00144 Rome - tel. +3906/5925933
- +3906/5914401
E-mail: info@luneur.it
Fête foraine permanente de Rome, un des plus grands
parcs d 'attractions d'Italie et sans doute le plus ancien;
tous les jours, plusieurs manèges vous attendent,
pour amuser toute la famille; pendant l'été,
au Village, on y trouve des jeux, des spectacles, des théâtres
de marionnettes, des petits marchés, des restaurants
de genre, des bars à bières et pour les plus
déchaînés, des discothèques ouvertes
jusqu'à tard, dans la nuit.
- Oasi Park: http://www.oasipark.com
via Tarquinio Collatino 56/58 - Cinecittà - 00175
Rome - tel. e fax +3906/76962112
E-mail: oasipark@tiscalinet.it
Parc d'attractions pour toute la famille, cinq mille mètres
carrés de fantasia et d'amusements; entrée
libre, organisation de fêtes d'anniversaire à
deux pas de Cinecittà Rome.
- Parcolido: http://www.parcolido.it
Lunapark di Ostia - piazza della Stazione Vecchia - Ostia
Lido - Rome - tel. +3906/5601981
E-mail info@parcolido.it
- Time Elevator Roma (Cinéma dynamique): http://www.time-elevator.it
via S. Apostoli 20 (angolo via del Corso 259) - 00187 Rome
- tel. +3906/6990053
E-mail: info@time-elevator.it
Ligurie
Lombardie
- Acquasplash Franciacorta (aquatique): http://www.acquasplash.it
via G. Dalla Chiesa, 3 - 25040 Cortefranca (Brescia) - tel.
+39030/9826441
E-mail: info@acquasplash.it
Un Parc pas énorme, destiné à l'accueil
des touristes dans la zone du Lac d'Iseo, et évidemment
des résidents de la province et des alentours.
- Fantasy World Minitalia: http://www.fantasyworld.it
via Vittorio Veneto 52 - 24024 Capriate San Gervasio (Bergamo)
- tel. 02/9091341 - 02/9090169
E-mail: info@fantasyworld.it
Le parc d'attractions pour toute la famille. Dans la Minitalia,
on trouve les reproductions à l'échelle des
plus importants monuments italiens, l'Aquarium, le Vivarium,
la ferme joyeuse, des spectacles et des animations.
- Parco della Preistoria (didactique): http://www.parcodellapreistoria.it
via Ponte Vecchio 21 - 26027 Rivolta d'Adda (Cremona) -
tel. 0363/78184 - 0363/370250
(de Milan vers Brescia, à environ 20 kilomètres
après l'aéroport de Linate)
E-mail: info@parcodellapreistoria.it
Marches
Piémont
Pouilles
Sardaigne
Sicile
Toscane
Trentin-Haut-Adige
- Adventure Golf Salt Lake Levico Terme TN (minigolf
thématique)
Traversa Lido - 38056 Levico Terme (Trento) - tel. +390461/700029
E-mail: factosrl@libero.it
Vénétie
- Acquafollie (aquatique): http://www.aquafollie.it
viale Aldo Moro 1 - Caorle (Venezia) - tel. +390421/81423
E-mail: info@aquafollie.it
- Aqualandia (aquatique): http://www.aqualandia.it
via Buonarroti 15 - 30017 Lido di Jesolo Zona Ovest (Venezia)
- tel. +390421/371648
E-mail:
amministrazione@aqualandia.it
- Az. Agricola Parco Giardino Sigurtà (botanique):
http://www.sigurta.it
37067 Valeggio sul Mincio (Verona) - tel. +39045/6371033
(réservation pour les cars)
E-mail: info@sigurta.it
Le Parc Giardino Sigurtà s'étend sur une surface
d'un mi-million de mètres carrés, dans une
zone de collines couvertes d'une végétation
luxuriante. Le parcours est long 7 kilomètres, avec
13 aires de parking placées dans les endroits les
plus intéressants. Les visiteurs qui aiment se promener,
pourront marcher long des kilomètres, dans les sentiers
des bois et sur des vastes pelouses.
- CanevaWorld (aquatique - thématique): http://www.canevaworld.it
via Fossalta 1 - 37017 Lazise sul Garda (Verona) - tel.
+390457/590622
E-mail: info@canevaworld.it
- Gardaland (acquatico - tematico): http://www.gardaland.it
Località Ronchi - 37014 Castelnuovo del Garda (Verona)
- tel. +39045/6449777
E-mail: incoming@gardaland.it
- infobox@gardaland.it
Le plus grand parc d'attractions d'Italie.
Pour un panorama complet des ouvrages
concernant les Parcs, consulter le guide suivant:
http://guide.supereva.it/parchi_di_divertimento/interventi/2000/12/20835.shtml
Points de repère utiles:
- Parcs d'attractions: http://parchiatema.interfree.it
Guide des parcs d'attractions thématiques et non,
mécaniques et aquatiques, italiens et européens,
espace club, recensions, concours dotés de prix,
mailing list.
Un autre site: http://www.themeparks.com/links.htm
- Parcs d'attractions dans le monde: http://www.parksmania.it
Parksmania.it est le premier site italien consacré
aux parcs d'attractions dans le monde.
On y trouve des commentaires, des photos, des documentaires,
des curiosités, des nouveautés, des secrets
dans les coulisses, sur tous les parcs d'attractions du
monde.
- Parcs: http://www.theparks.it/
Le site donne des renseignements sur tous les parcs d'attractions
du monde, repartis par continents. Une zone interactive
est aussi disponible, pour la discussion et l'échange
d'opinions.
- Parcs: http://www.viviparchi.it
Site rassemblant des informations, reparties par secteurs,
sur les parcs naturels, d'attractions, aquatiques, …Il
faut s'enregistrer.
- Parcs Littéraires: http://www.parchiletterari.it/
Le portail officiel des Parcs Littéraires. Les Parcs
Littéraires sont les lieux de la mémoire où
le temps réel s'arrête, pour laisser la place
au temps de l'esprit.
- Parcs et des réserves marines http://www.nautica.it/info/parchi
Un ensemble d'articles, de commentaires, de polémiques
à propos des parcs et des réserves marines
italiennes. Guide Touring: "Parchi di divertimento"
(Parcs d'attractions) - édité en 2000 - sur
deux centaines environ de parcs aquatiques, oasis fauniques,
aquariums à dauphins, parcs thématiques, zoos
- safaris, en Italie et en Europe.
|
