|
Chercher un logement
en Italie
Pourquoi pas? S'il y a une possibilité
de prolonger son séjour pour quelques mois de plus!
Pour trouver une maison ou un appartement à louer,
la démarche peut être individuelle ou par l'intermédiaire
d'une agence immobilière.
Une fois trouvé le logement, il faut signer un contrat
de location ou d'achat.
Recherche
individuelle
Notre premier conseil: promenez-vous le nez en l'air et cherchez
les pancartes de couleur que les propriétaires affichent
sur une fenêtre ou sur la porte d'entrée de la
maison à vendre (VENDESI) ou à louer (AFFITTASI),
ou même aux coins des rues et dans les magasins du quartier.
Consultez après les annonces économiques dans
les journaux en vente dans les kiosques (soit les quotidiens,
soit les publications spécialistes des annonces commerciales)
ou distribués gratuitement. Souvent, sont les agences
immobilières elles-mêmes qui publient les annonces
et elles demandent le payement d'une commission.
Dès que vous trouvez une offre intéressante,
téléphonez au propriétaire, pour demander
d'ultérieurs renseignements, ceux qui n'apparaissent
normalement pas sur les annonces et prenez rendez-vous pour
visiter les lieux.
Si vous souhaitez partager le prix de l'appartement, consulter
les offres, souvent intéressantes affichées
dans les endroits fréquentés par les jeunes,
par exemple sur les tableaux d'affichage des universités
et dans les centres Informagiovani.
Points de repère
utiles:
- http://www.cercalloggio.it
Site de l'Association Étudiants Universitaires de
Padoue, mis en place pour protéger les jeunes à
la recherche d'un logement d'éventuelles escroqueries.
Il offre une base gratuite de données pour offrir
ou rechercher un logement dans toute l'Italie, des renseignements
utiles sur les contrats de location et des conseils juridiques.
- http://www.affittistudenti.it
Il a été élaboré par des étudiants
et il est adressé aux étudiants d'ailleurs
et non seulement. Base de données pour la recherche
et l'offre de logements. Totalement gratuit.
- http://www.ecasa.it
Réalisé par Data House pour la recherche de
maisons à louer ou à vendre. L'inscription
permet d'insérer et de consulter des annonces. La
recherche peut être effectuée à partir
de la localité, du prix ou d'autres caractéristiques;
avec un glossaire intéressant des mots.
- http://www.casa.it
Base de données immobilières, couvrant tout
le territoire national. Annonces reparties par bâtiments
résidentiels ou commerciaux et par maisons à
louer pendant les vacances. En italien, anglais, français,
allemand.
- http://www.piucase.it
Magazine sur lequel il est possible de publier son propre
annonce de location, de vente ou de recherche de maisons
à Turin, Milan, Rome.
- http://www.secondamano.it
Version on line du magazine d'annonces économiques
"Seconda mano". Recherche d'immeubles à
louer et à vendre sur tout le territoire national.
- http://www.vendesi.it
Magazine sur lequel il est possible de publier son propre
annonce de location, vente ou recherche de maisons dans
toute l'Italie.
- http://www.coinquilini.it
Site dédié à la cohabitation: des annonces,
le Papier du locataire, un Manuel de survie guident dans
la recherche d'un logement.
- http://www.studiando.it
Portale gratuit qui offre des services utiles pour les universitaires.
Il a l'objectif de stimuler les échanges de matériel,
informations, connaissances parmi les étudiants.
Parmi les différentes sections il y a celle
pour la recherche/offre de logement en differentes localités
italiennes et même étrangères.
Recherche
par agence
La première des choses à faire est contacter
une agence immobilière. Il vaut mieux d'y aller personnellement,
mais un contact téléphonique ou par Internet
est aussi valable. L'agent, à partir des exigences
et de la disponibilité financière du client,
propose de visiter les appartements qui semblent les plus
adaptés à la demande.
L'agent immobilier est un intermédiaire entre le propriétaire
et l'éventuel locataire ou acquéreur, par conséquent
il demande une commission qui, dans les cas de location, correspond
à un mois de loyer.
Achat d'un
immeuble
Si l'on décide de prolonger son séjour en Italie
au point de vouloir acheter un appartement ou une maison,
il faut se renseigner sur les prix du marché (très
variables suivant la localité, la zone et le style
de l'immeuble) consultant plusieurs agences immobilières.
Il vaut mieux savoir que l'éventuelle commission d'agence,
et le prix des démarches bureaucratiques et notariales,
ils augmentent le prix de base d'un 10% environ.
Pour formaliser légalement l'achat, il est impératif
de passer par un notaire.
Points de repère
utiles:
- http://www.fiaip.it
Base de données de la FIAIP - Fédération
Italienne Agents Immobiliers Professionnels - travaillant
à la recherche d'immeubles à louer ou à
vendre. Recherche par région, province, ville, caractéristiques
de l'immeuble et prix du mètre carré. En italien
et en anglais.
- http://www.domusclick.it
Annonces de 2400 agences du secteur immobilier italien.
On peut voir de suite les photos de la maison qui intéresse,
consulter les plans, avoir tous les renseignements utiles.
- http://www.italiacase.it
Pour lancer la recherche, il suffit d'indiquer la Commune
choisie, les mètres carrés et le nombre des
pièces. Sur la liste obtenue, il y a aussi les agences
qui s'occupent de chaque maison.
- http://www.immobilionline.it
Acheter, vendre, louer, occasions : quatre secteurs pour
trouver les annonces de vente, achat et location. Carte
interactive de l'Italie pour la recherche à partir
des zones géographiques.
Contrat de location:
"patti in deroga"
Le type de contrat plus courant stipulé entre propriétaire
et locataire est appelé "contrat de location d'un
immeuble urbain à usage d'habitation selon les pactes
en dérogation". Ce contrat est un accord prévu
par le code civil, permettant d'établir librement la
durée et le prix de la location; le propriétaire
est tenu de respecter la totalité du contrat, le locataire
peut résilier le contrat avec un préavis de
six mois. Le prix reste le même, jusqu'au terme du contrat.
Les clauses de ce contrat sont à disposition dans les
Centres Informagiovani (liens à des informations touristiques)
ou dans les sièges locaux des Syndicats des locataires.
D'autres contrats de
location
Il y a d'autres contrats de location, nommés "à
usage transitoire ", moins contraignants pour ce qui
concerne la résiliation du contrat. On peut se renseigner
dans les Centres Informagiovani (liens à des informations
touristiques) ou dans les sièges des Syndicats des
locataires.
Voici les principaux syndicats des
locataires:
- ASSOCOND Multiservices
via Montevideo 19 - 20124 Milan - tel. +3902/693013.1
http://www.assocond.it/
(pour accéder à l'e-mail il faut compiler
un format avec ses données) Sièges régionaux:
Naples, Bologne, Udine, Florence, Rome, Gênes, Palerme,
Turin.
- SICET Syndicat Locataires Maison et Territoire
via Carlo Cattaneo 23 - 00185 Rome - tel. +3906/4958701
http://www.sicet.it
- E-mail: info@sicet.it
Présent dans presque toutes les régions.
- UNIAT Union National Locataires Environnement et
Territoire
Présente dans presque toutes les régions.
S'adresser aux sièges locaux du syndicat UIL.
http://www.uniat.it
- E-mail: info@uniat.it
Points de repère utiles:
- http://www.assocond.it/
Le site de l'Association des Copropriétaires, un
des principaux syndicats de locataires, donne tous les renseignements
utiles sur les contrats. On peut y trouver des informations
sur les activités et consulter gratuitement la base
des données des jugements en matière de copropriété.
- http://www.sicet.it
Organisation syndicale, adhérente de la CISL, présente
sur tout le territoire national. Un ensemble de renseignements,
en thème de location, est constamment mise à
jour dans le site.Entre autres, l'index ISTAT pour le calcul
de la révision du loyer et le texte des plus récentes
lois de réglementation des loyers.
- http://www.cercalloggio.it
Site de l'Association Étudiants Universitaires de
Padoue, mis en place pour défendre les jeunes qui
cherchent un logement, des éventuelles escroqueries,
manigances et prévarications. Des renseignements
utiles sur les contrats de location et service de consultation
juridique.
- http://www.tripod.it/affittistudenti/
Si vous avez des difficultés pour trouver un logement,
visitez ce site. Pour tous les étudiants à
la recherche d'un logement et pour ceux qui veulent louer
leur appartement à des étudiants.

Collèges
universitaires et pensionnats
Si on n'habite pas la ville où ont lieu
les cours universitaires, les collèges universitaires
représentent une solution économique et fonctionnelle.
Malheureusement, en Italie ils ne sont pas nombreux et il
est difficile d'y accéder.
La plupart des collèges sont gérés par
des institutions religieuses. L'admission est faite par concours,
ou par une sélection qui tient compte des revenus de
la famille et des bons points de l'étudiant. Les avis
des concours sont disponibles dans les universités
concernées ou dans les organismes régionaux
pour le droit aux études.
Normalement la permanence dans les collèges est annuelle.
En Italie, il y a des Collèges universitaires de l'État,
liens; des Collèges universitaires légalement
reconnus, liens; des Pensionnats universitaires, liens.
Points de repère utiles:
- Collèges universitaires de l'État
École Supérieure Normale de Pise:
Collège Timpano - lungarno
Pacinotti 51 - 56100 Pisa - tel. +3950/509500
Collège Carducci - via Turati 35 - 56100 Pisa - tel.
+39050/48047
Collège D'Ancona - via Consoli del Mare - 56100 Pisa
- tel. +39050/509210
Collège Fermi - via Santa Apollonia - 56100 Pisa
- tel. +39050/509800
École Supérieure d'Études Universitaires
et de Perfectionnement Sant'Anna de Pisa:
Collège Sant'Anna - via Carducci,
40 - 56100 Pisa - tel. +39050/883229-883294
Université des Études de la Calabria:
Centre résidentiel - 87036 Arcavacata di Rende (CS)
- tel. +390984/839376
Service en ligne pour la recherche de logement de l'Université de Bologne:
www.sportellounicocasa.arstud.it
Le site de l'Entreprise Régionale pour le Droit aux Études Universitaires de Bologne est consacré aux étudiants universitaires et à quiconque a des rapports avec l'Université ou avec les instituts de la Haute Formation Artistique et Musicale et doit séjourner, même pour de brèves périodes, à Bologne, Cesena, Forli, Ravenne et Rimini. Il s’agit d’une banque de données qui contient des offres de logements à des conditions garanties et qui organise également la rencontre de demande et d’offre de logement par d’autres services.
- Collèges universitaires légalement reconnus
http://www.collegiuniversitari.it ou http://universo.murst.it/collegi/torino.html
Tous les collèges légalement reconnus par
le Ministero
dell'Istruzione (MIUR). Origines, règlement,
liste des collèges et plusieurs liens.
- Pensionnats universitaires http://www.fondazionerui.it
La Fondation Rui gère les collèges universitaires
italiens et promeut, par leur existence, des activités
culturelles et de formation pour les étudiants (orientation
aux études et aux professions, tutorat, congrès,
séminaires et aussi des projets bénévoles.

|