Les 5 sens - Nez
ON NAIT TURINOIS (MAIS ON LE DEVIENT AUSSI) - FRANCO NERI, le calabrais de Zelig
- Que pensez-vous de Turin?
Turin est une ville magnifique, toute droite. On ne peut pas se perdre. Si tu demandes à quelqu'un une adresse on te répond "par là", en levant le bras. Tu suis son bras et comme la ville est carrée tu trouves tout de suite la direction. Elle est confortable, un peu moins pour les parkings. Ne me parlez pas de ZTL.(Zone à Trafic Limité)
.- Quel est le lieu de la ville que vous préférez?
Le métro …car il reste à faire! Blague à part, la Piazza Castello est une des plus belles places d’Europe, la rue Garibaldi me rappelle mon enfance. Je m’y promenais avec mon père. Et puis à Turin il y a aussi la mer, le Pô !.
- Et les Turinois comment sont-ils?
Le Turinois est tranquille. Il est fermé, mais s’il s’ouvre, il donne beaucoup. Et puis, entre nous, où sont-ils « ces turinois »?
- Les gens du sud ont-ils gardé leur mentalité sudiste à Turin?
Les gens du Sud de l’Italie, à Turin aussi, sont toujours en marge. Ce sont deux cultures complémentaires, celle du nord et celle du sud, l’une fermée et l'autre inspirée, qui peuvent vivre très bien ensemble, en équilibre. C’est une question de sang… ils ont les globules rouges différents: celui du sud est plus rond, joyeux et attend le passage des globules blancs pour les rattraper; celui du nord, au contraire, reste en solitaire, assis toute la journée à méditer sur son banc.
- Votre dernier film aussi, "Sono tornato al nord"(je suis revenu dans le nord), parle de l'immigration à Turin, n'est-ce pas?
Oui, c’est l’histoire d’un homme qui arrive à Turin pour faire fortune, pour trouver un travail. Et puis il y a une question d’héritage. Tous en ont eu un, c’est comme la calvitie, on l’hérite des parents.
- Quelle est votre source d'inspiration?
Je raconte simplement les histoires de tous les jours, la réalité des immigrés du Sud dans une ville du Nord. C'est dans cette sorte de jumelage que l'on fait connaître le Sud au Nord et vice versa.
- Savez-vous que beaucoup de Turinois voient en vous l'immigré type?
Je raconte ce que tout le monde sait. Les voitures du sud étaient chargées hier comme aujourd'hui. Les modèles changent mais les bidons sont toujours les mêmes.