GTT - Gruppo Torinese Trasporti

Tu es ici -> Version française : Services touristiques

---

SERVICES TOURISTIQUES

Acenseur Panoramique de la Mole

La Mole Antonelliana est le symbole le plus connu de Turin et son importance a prospéré depuis qu'elle a été rénovée pour abriter le Musée National du Cinéma.

Dans un seul bond, l'ascenseur panoramique, aménagé avec des murs en verre transparent, atteint ce qu'on appelle le "Tempietto", le petit temple, 85 mètres au-dessus de la ville. De là, la vue continuelle sur les toits est à couper le souffle.

Tarifs

• Pleins tarifs
  Ascenseur panoramique : € 6,00
  Musée National du Cinéma: € 9,00
  Musée National du Cinéma + Ascenseur panoramique: € 12,00
   

• Billets à tarifs réduit
  Ascenseur panoramique : € 4,00
  Musée du Cinéma: € 7,00
  Musée du Cinéma + Ascenseur Panoramique: € 9,00
  pour :
  plus de 65 ans
  étudiants universitaires âgés plus de 26
  Groupes d'au moins 15 personnes (réservation obligatoire)
   

• Billets à tarifs réduit pour les jeunes
  Musée National du Cinéma: € 2,50 (âge 6 -18)
  Musée National du Cinéma + Ascenseur panoramique: € 5,00 (âge 6 -18)
   

• Gratuit
  Musée:
  enfants moins de 6 ans
  Détenteurs de Torino + Piemonte Card
  visiteurs handicapés et assistants

  Ascenseur panoramique :
  enfants moins de 6 ans
  Détenteurs de Torino + Piemonte Card
  visiteurs handicapés et assistants

Horaires d'ouverture Ascenseur Panoramique

• Du Mardi au Vendredi, Dimanche et jours fériés: 10.00 – 20.00 (billets vendus jusqu'à 19.00)
• Samedi: 10.00 – 23.00 (billets vendus jusqu'à 22.00)
• Jour de fermeture: lundi

Info

Office du Tourisme GTT
Numéro sans frais 800 019152
Musée National du Cinéma

Navigation sur le fleuve Po

Les bateaux en service sur le fleuve Po ont été récemment rénovés et les excursions sont effectuées avec "Valentino II"et "Valentina II". Ces nouveaux bateaux avec la carène plate sont climatisés, et leur toit et les côtés transparents peuvent être ouverts en belle saison.

Les bateaux peuvent contenir 22 personnes debout et 78 personnes assis, fournies d’audio-guide multilingue avec des commentaires historiques et culturels de la ville.

Accessibles pour les handicapés.

Les dîners sont prévus à bord et peuvent être réservés soit par des individus soit par des groupes jusqu'à 60 personnes.

Heures de service

Le service est disponible tous les jours avec le calendrier saisonnier. Les départs en soirée auront lieu le samedi du 11 Juin au 10 Septembre.

• Calendrier de navigation

Itinéraire

L’itinéraire a été prolongé jusqu’à Italia 61, à proximité du nouveau Musée de l'Automobile. Le nouvel itinéraire prévoit deux parcours (Murazzi - Borgo Medioevale et Borgo Medioevale - Italia '61).

Tarifs

Billets aller-retour avec Hop On / Hop Off

Parcours	Lundi - Vendredi	Samedi, Dimanche et jours fériés
Murazzi – Borgo Medioevale  Borgo Medioevale – Italia ‘61	€ 4.00	€ 6.00
Murazzi – Italia ‘61	€ 6.00	€ 9.00

Billets aller ou retour

Parcours	Lundi - Vendredi	Samedi, Dimanche et jours fériés
Murazzi – Borgo Medioevale  Borgo Medioevale – Italia ‘61	€ 2.50	€ 4.00
Murazzi – Italia ‘61	€ 4.00	€ 6.00

Billets à tarif réduit

Murazzi – Italia ‘61 lundi – vendredi billet aller-retour € 4,00 pour :

• plus de 65 ans
• groupes d’étudiants accompagnés

Gratuit

• enfants de moins de 6 ans (1 enfant par chaque adulte payant)
• 1 passager gratuit pour chaque groupe de 10
• Détenteurs de Torino + Piemonte Card

Les billets sont vendus par l’équipage GTT aux kiosques du quai de Murazzi ainsi que d'autres  quais  d’embarquement / débarquement et doivent être perforés à bord.

Note

Il y a une limite stricte à la capacité du bateau, au-delà de laquelle aucun passager ne sera autorisé à embarquer, même s’il a déjà acheté le billet.

Groupes d'au moins 20 personnes sur réservation au Services touristiques de GTT en appelant :
+39 (0)11/5764733 – 750.

Dîners & Aperitifs à Bord

Le Tram Ristocolor, le Gustotram et les bateaux Valentino II / Valentina II ne sont plus de simples moyens de transport, mais charmantes et inhabituelles «restaurants en mouvement» dans lesquels les convives peuvent admirer et apprécier les angles historiques les plus cachés de Turin, les rives sauvages du fleuve et la beauté de la célèbre colline surplombant le Po, en goûtant les aliments délicieux et les vins célèbres de différentes régions de l'Italie.

Le Tramway à Crémaillère Sassi-Superga

Le tramway à crémaillère historique Sassi – Superga est le seul de son genre en Italie.
C’est est la continuation d'une tradition centenaire qui a débutée en 1884 avec le funiculaire Agudio.
Au début, le train était propulsé par un moteur opérant par un câble d'acier, qui se déroulait parallèlement à la voie.
En 1934, la ligne a été convertie dans un tramway à traction assuré par un rail de l'armoire centrale.
Le tramway a été récemment rénové et les visiteurs peuvent profiter d'excursions rappelant les vieux temps.
La piste est longue 3.100 mètres de Sassi à Superga  grimpant de 225 à 650 mètres d'altitude, avec une pente moyenne de 13,5%.
De Superga, les visiteurs auront une vue magnifique sur Turin et les Alpes. Sur le sommet de la colline il y a la Basilique (conçu par l'architecte italien Filippo Juvarra) et les tombes de la famille royale de Savoie.
À la station de Sassi il y a la billetterie, le musée du tramway et le café-bar, un restaurant et une pizzeria, tandis que dans la station de Superga est logé l’Agence Locale du Parc de la Colline, qui fait la promotion de divers événements de sensibilisation au public sur l'environnement.
Le tramway à crémaillère est tiré par une locomotive de transport avec un maximum remorque de deux wagons, et la capacité en passagers de 210.
Le service est accessible aux visiteurs handicapés sur réservation téléphonique à  l’Office de Tourisme GTT. Chaque visiteur handicapé doit être accompagné par 2 assistants.

Groupes d'au moins 10 personnes sur réservation.

• Ici le formulaire de réservation

Tarifs

Plein tarifs

Lundi - Vendredi	Samedi, Dimanche et jours fériés
aller ou retour € 4,00 - aller-retour € 6,00	aller ou retour € 6,00 - aller-retour € 9,00

Billets à tarif réduit

Lundi – Vendredi billet aller-retour € 4,00 pour :

• plus de 65 ans
• groupes d’étudiants accompagnés

Gratuit

• Enfants de moins de 6 ans (1 enfant par chaque adulte payant)
• 1 passager gratuit pour chaque groupe de 10
• 2 professeurs gratuits pour la classe de 20 élèves
• Détenteurs de Torino + Piemonte Card

Remarquez: pas réservation de place

Heures de service

• Calendrier du service ici

L’Agence Locale du Parc de la Colline à la Station de Superga est la «porte d'entrée virtuelle» de la colline, grâce à des diverses manifestations programmées par le Centre et un spectacle interactif qui permettra aux visiteurs d'en apprendre davantage sur la nature.

Téléphone  + 39 (0)11 8903667
site web

Torino CitySightseeing

Deux circuits différents pour découvrir Turin et ses beautés, en voyageant à bord de l'autobus rouge à deux étages.

Torino Centro tour (Centre de Turin) permet au touriste d'admirer «le cœur de la ville»

• Calendrier
• Découvrez le tour

Torino Inedita tour (inattendu Turin) décrit des pas si connus angles de la ville comme les Musées d'Art Contemporain ou les sites du XXème Jeux Olympiques (autobus à un étage).

• Calendrier
• Découvrez le tour

Terminal:
Piazza Castello / via Po

Billets avec Hop on / hop off.
Audio-guide en 6 langues pour apprécier l'histoire de la ville.
Accessible pour les passagers handicapés.

Tarifs

1 ligne

Plein tarifs	Réduit (5 - 15 ans)	Billet familial: (2 adulte + 3 réduits)	0 - 5 ans
€ 15,00	€ 7,50	€ 45,00	Gratuit

2 lignes 

Plein tarifs	Réduit (5 - 15 ans)	Billet familial: (2 adulte + 3 réduits)	0 - 5 ans
€ 20,00	€ 10,00	€ 60,00	Gratuit

• Pour le tarifs spéciaux, cliquez ici

Billet avec Hop on / Hop off valable pour 24 heures.
Détenteurs de Torino + Piemonte Card: réduction de 10% sur le prix et billet Hop On / Hop Off  valable pour 48 heures.
Gardez votre ticket et vous obtiendrez un rabais de 10% pour vos prochains Citysightseeing Tour nationales et internationales!

Les billets sont vendus dans les bureaux de Turismo Torino ou les revendeurs autorisées.

Offre spéciale!
Conservez votre billet du tour Citysightseeing pour avoir une réduction de prix  pour les musées participant à la promotion!

• Musées participants

Groupes / classes des élèves

• pour les tarifs spéciaux, cliquez ici

Pour plus d'info, visitez www.turismotorino.org
email: infotorino@citysightseeing.it

Navette pour Reggia di Venaria et Parco La Mandria

Depuis le 1^er Décembre 2011 la navette « Bus La Venaria Reale » relie le terminus de Turin corso Stati Uniti au coin de Corso Re Umberto et Borgo Castello, à l’intérieur du Parco della Mandria. Après 16.30 et les jours fériés, le terminus au Palais Royal est limité à Viale Carlo Emanuele II à l’extérieur du parc et avant  «Ponte Verde». Le service de navette est disponible du mardi au dimanche et les jours feriés.

On rappelle que la Reggia di Venaria est fermée le lundi : pour télécharger heures de service, cliquez ici

Ici les arrêts de bus en Turin:

 vers La Reggia di Venaria:

• via Sacchi (gare de Porta Nuova)
• Via XX Settembre @ Via Bertola
• Piazza XVIII Dicembre (gare de Porta Susa)
• Corso Svizzera @ Piazza Piero della Francesca
• Via Lanzo @ Via Orbetello

vers Turin:

• Via Venaria @ Largo Grosseto
• Corso Svizzera 185 bis
• Piazza XVIII Dicembre (gare de Porta Susa)
• Via San Tommaso @ Via Santa Teresa
• Via San Secondo @ Via Assietta

Télécharger le plan d’arrêts du bus

Calendrier

• Télécharger heures de service

Tarifs

Le côut du billet aller-retour est € 5,00. Les billets sont vendus chez les bureaux GTT de Corso Francia 6, gare de Porta Nuova, Via Fiochetto 23 et à bord.

Gratuit pour les détenteurs de Torino + Piemonte card

• Télécharger la liste des revendeurs autorisées

Transport pour les groupes

Les groupes peuvent profiter d’une réduction de prix après demande écrite.

Classe d'étudiants (demande sur papier à entête de l’école):  € 3,00 / chaque billet aller-retour
Groupes d'au moins 25 (sur demande écrite): € 4,00 / chaque billet aller-retour

Ligne 7 - Tram Historique

Du 1^er Décembre 2011, le service du tram historique «Ligne 7» sera modifié, avec un nouvel itinéraire et un nouveau calendrier.
Le projet du tram historique « Ligne 7 », sous la direction de ATTS (Association des Trams Historiques de Turin), a reçu l'appui de la municipalité de Turin, et a été inclus dans le cadre des interventions de promotion du transport public à faibles incidences sur l'environnement.
En 2007, Turin a obtenu un financement du ministère de l'Environnement qui a permis, grâce aussi à l’apport de GTT, le rétablissement d’un certain nombre de tramways historiques.

Le tram historique « Ligne 7 » offre soit aux touristes qu’aux habitants une nouvelle occasion de se déplacer dans le centre-ville. En fait, la « Ligne 7 » a été conçue soit comme un "musée mobile" soit comme un moyen de transport qui bien s'inscrit dans le réseau de transport urbain.

Un musée mobile

La « Ligne 7 » est conçue comme un « musée mobile » pour les touristes; avec son parcours circulaire dans les deux sens sur les grandes avenues, elle traverse le centre de la ville (le terminus est Piazza Castello) en passant près de la gare Torino Porta Nuova.

•  voir le plan de la ligne

Cette initiative (premier de son genre en Italie) s’inspire à d’expériences similaires déjà mis en œuvre avec succès ailleurs, comme le « Market Street Railways » à San Francisco et les lignes historique de Porto, Rotterdam, Stockholm, New Orleans, Santos et Lisbonne.

Ligne bien intégrée dans le réseau du transport public

La « Ligne 7 » offre aux habitants de Turin une autre chance pour se déplacer dans la ville par des transports publics écologiques, avec le charme d’un voyage par des wagons historiques.
Le parcours se déroule dans une atmosphère  d’autres temps, très spécial.

Voitures historiques rénovées

Les tramways sont tous datant de la période entre les années ‘30 et ’50 ; ils ont été complètement rénovés techniquement, électriquement et mécaniquement pour fournir la même sécurité des plus modernes moyens de transport.

Tarifs

Les abonnements et les billets valables pour les transports publics locaux sont valables même pour le tram historique «Ligne 7».

Horaire

Du lundi au vendredi la ligne fait 5 trajets par jour, avec départ à 10.30, 11.30, 15.30, 16.30, 17.30.
Le samedi la ligne fait 11 trajets entre 9.30 et 19.30, chaque 60 minutes.
Le dimanche et les jours fériés la ligne fait 16 trajets entre 9.30 et 20.00, chaque 60 minutes le matin et chaque 30 minutes l’après-midi.

Pour plus d’info sur parcours, arrêts et horaires de la « Ligne 7 », cliquez ici

Expositions Trams Historiques

En collaboration par le Musée de Chemins de Fer du Piémont, GTT organise des voyages historiques, touristiques et culturelles en utilisant des vieilles locomotives alimentées par électricité, diesel ou traction à vapeur. Les itinéraires sont disponibles sur lignes de chemin de fer de Lanzo et du Canavese et d'autres voyages sont organisés dans la région en collaboration avec la Société de Chemins de Fer national.

Informations

Pour informations et réservations de:

• Ascenseur panoramique de la Mole Antonelliana
• Tramway à crémaillère Sassi - Superga
• Navigation sur le fleuve Po
• Ristocolor
• Les trams historiques
• City Sightseeing

contacter GTT - bureaux des Services du Tourisme:

• Corso Turati Corso 15 / H
  Lundi - Vendredi
  Tél. +39 (0) 5764733
         +39 (0) 5764750
  e-mail: servizituristici@gtt.to.it
• Gare de Porta Nuova (en face du quai 19)
  Lundi - Vendredi 9:00 –19 :00
  Samedi - Dimanche  10:30 - 19:00
  Tél. +39 (0) 11531724