Div.Cultura - Comunicazione e Promozione della Città
2010 01951/065
Settore Arti Contemporanee


CITTÀ DI TORINO
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

N. Cronologico 81
approvata il 19 aprile 2010

DETERMINAZIONE: CREATIVITA' E INNOVAZIONE. GEMINE MUSE 2010. AFFIDAMENTO IN ECONOMIA DEI SERVIZI DI STAMPA SUPPORTI INFORMATIVI, PROMOZIONALI E DISTRIBUZIONE. IMPEGNO DI EURO 1.515,61

Nell’ambito del programma annuale di iniziative del Settore Arti Visive, in collaborazione con l’Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani, che ha segreteria e Presidenza presso la Città di Torino, si ripropone l’iniziativa “Gemine Muse” giunta quest’anno alla sua settima edizione.
Gemine Muse è un progetto che crea un legame tra il patrimonio artistico delle città italiane e la ricerca creativa delle nuove generazioni che stanno emergendo nel settore dell’arte contemporanea.
L’iniziativa è promossa dall’Associazione GAI - Giovani Artisti Italiani in collaborazione con il Dipartimento della Gioventù della Presidenza del Consiglio dei Ministri, l’ANCI e il CIDAC - Associazione delle Città d’Arte e Cultura.
In calendario dal 15 maggio al 18 luglio 2010, la Città di Torino, in collaborazione con la Regione Piemonte, partecipa con tre proposte artistiche (Aurora Meccanica, gruppo di due artisti, Cornelia Badelita, Pietro Reviglio) che sviluppano il proprio lavoro sul tema individuato dalla curatrice Maria Teresa Roberto - “Guardiani del tempo” - con una mostra che verrà allestita presso IL MAO - Museo di Arte Orientale a Torino.
Onde poter prevedere una adeguata informazione e promozione dell’iniziativa per quanto riguarda il Piemonte è necessario provvvedere all’affidamento in economia dei servizi di stampa dei supporti promozionali, e specificatamente di inviti, locandine, schede informative, totem. A questo scopo, sono state invitate a presentare offerta le aziende contenute nell’Albo Fornitori della Città onde poter affidare i servizi in economia, ai sensi dell’art. 18, punto 3, lettera K, del Regolamento per la Disciplina dei Contratti della Città di Torino. Come si evince dai verbali allegati per i servizi di stampa di n. 5000 inviti, n. 2000 schede e n. 300 locandine, con le caratteristiche richieste nel capitolato, è stata scelta la ditta Agit Mariogros, via Vespucci 8, Torino (p.Iva 06184480017), per una somma complessiva di Euro 773,01 Iva esclusa, mentre per la realizzazione di un totem con le caratteristiche richieste nel capitolato, è stata scelta la ditta Ideazione srl, via P.Veronese 216/218, Torino (p.Iva 08938710012), per una somma di Euro 250,00 Iva esclusa.
Inoltre, onde distribuire le locandine nei locali pubblici e nei negozi di Torino per la promozione sul territorio, è necessario affidare il servizio di distirbuzione ad una ditta specializzata. A questo scopo, vista la particolarità del servizio richiesto e l’urgenza, si ritiene di affidare il servizio in economia ad una delle ditte dell’Albo Fornitori della Città di Torino ai sensi dell’art. 18, punto 3, lettera F del Regolamento Regolamento per la Disciplina dei Contratti della Città di Torino. La ditta affidataria è la On Stage, corso Francia 223, Rivoli (TO) (p.Iva 07497250014), che per il servizio di distribuzione di n. 300 locandine in Torino ha riuchiesto la somma di Euro 240,00 più Iva per Euro 48,00 , per complessivi Euro 288,00. Il prezzo è congruo e coerente con gli attuali prezzi di mercato per il medesimo tipo di servizio.
Ai sensi dell’art. 60 comma 4 del Regolamento dei Contratti, ad avvenuta esecutività del presente provvedimento, si procederà alla stipula dei relativi contratti.


Tutto ciò premesso,
IL DIRIGENTE

Visto l’art. 107 del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 Agosto 2000 n. 267;
Visto l’art. 65 dello Statuto della Città;
Visto l’art. 36 del Regolamento di Contabilità;
Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate.
. . .

DETERMINA

  1. di affidare in economia, ai sensi dell’art. 18, punto 3, lettere K e F, del Regolamento per la Disciplina dei Contratti della Città di Torino, rispettivamente:
- i servizi di stampa di n. 5000 inviti, n. 2000 schede e n. 300 locandine alla ditta Agit Mariogros, via Vespucci 8, Torino (p.Iva 06184480017), per complessivi Euro 927,61 Iva compresa;
- i servizi di realizzazione di un totem alla ditta Ideazione srl, via P.Veronese 216/218, Torino (p.Iva 08938710012), per una somma di Euro 250,00 più Iva per Euro 50,00,per un totale di Euro 300,00 Iva compresa;
- il servizio di distribuzione locandine nei locali pubblic e nei negozi alla ditta On Stage, corso Francia 223, Rivoli (TO) (p.Iva 07497250014), per Euro 288,00 Iva compresa;
  1. di impegnare la somma complessiva totale di Euro 1.515,61 al codice intervento n. 1050203 del Bilancio 2010, capitolo 51400/25 “Cultura – acquisto di servizi. Iniziative a favore giovani artisti – vedasi cap. 9100 entrata”. Detta spesa è coperta da contributo già accertato con determinazione n.mecc. 201037025/65 del 25/2/2010 (acc. 10/1397) e da introitare al codice risorsa 2020280 del Bilancio 2010, Capitolo 9100/00 “Regione Piemonte - contributo per iniziative di promozione artistica a favore di giovani artisti - vedansi capp. 51400/5/25-51700/13 spesa”.




Torino, 19 aprile 2010
IL DIRIGENTE SETTORE ARTI CONTEMPORANEE
Dr. Francesco DE BIASE

. . .

Visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria.


IL DIRETTORE FINANZIARIO
dott. Domenico PIZZALA


. . .

. . . . . . . . .