Settore Giunta Comunale
2010 01866/091


CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

27 aprile 2010

Convocata la Giunta presieduta dal Vicesindaco Tommaso DEALESSANDRI, sono presenti gli Assessori:


Fiorenzo ALFIERI
Marco BORGIONE
Giuseppe BORGOGNO
Ilda CURTI
Marta LEVI
Domenico MANGONE
Giuseppe SBRIGLIO
Maria Grazia SESTERO
Roberto TRICARICO








Assenti per giustificati motivi, oltre al Sindaco Sergio CHIAMPARINO, gli Assessori: Alessandro ALTAMURA - Michele DELL'UTRI - Gianguido PASSONI - Mario VIANO.


Con l’assistenza del Segretario Generale Adolfo REPICE.


Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 8 in data 21 aprile 2010 ed avente per oggetto:

C.8 - (ART. 42 COMMA 3) INIZIATIVE SPORTIVE CULTURALI, RICREATIVE E AMBIENTALI. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'A.S.D. "TEAM 2000 TORINO" PER LA REALIZZAZIONE DELLE INIZIATIVE DENOMINATE "I SENTIERI DELLA COLLINA" E "IO CORRO, RAGGIUNGIMI SE CI RIESCI" EURO 2.400,00.

Il Vicesindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.
MECC. N. 2010 01866/091


CONS. CIRC.LE CITTA' DI TORINO CONS. COM.LE
Doc. n. 38/10


PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE N. 8
"SAN SALVARIO - CAVORETTO - BORGO PO"


Il Consiglio di Circoscrizione n. 8 "San Salvario - Cavoretto Borgo Po", convocato nelle prescritte forme, in prima convocazione, per la seduta ordinaria di MERCOLEDI’ 21 APRILE 2010 ORE 18,00 presenti nella Sala Consiglio di Via Campana, 32 oltre al Presidente Mario Cornelio Levi i Consiglieri:

ADDONISIO Marco
GOBETTI Paola
ALBERA Claudio
GRAZZI Marcello
BERERA Davide
LUCCI Vinicio
BONAVITA Rocco
OMAR SHEIKH Suad
BUFFETTI Germana
PATISSO Anna
CASTAGNO Diego
PAUTASSO Daniela
DE DONATO Carolina
RICCARDI Omar
FUSARO Federico
SALZA Paolo
GAUDIO Roberto
SAVINI Manuela
GENTILE Edoardo
TOMMASI Cristiana
GIOLITO Feliciano

Assenti i Consiglieri: FERRARIS, GAZZOLA, GERINO.

In totale, con il Presidente Mario Cornelio Levi 22 Consiglieri.

Con l'assistenza del Segretario Italo Frascaroli.

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

Il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno.

C.8 - (ART. 42 COMMA 3) INIZIATIVE SPORTIVE CULTURALI, RICREATIVE E AMBIENTALI. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL’A.S.D. “TEAM 2000 TORINO” PER LA REALIZZAZIONE DELLE INIZIATIVE DENOMINATE “I SENTIERI DELLA COLLINA” E “IO CORRO, RAGGIUNGIMI SE CI RIESCI”. EURO 2.400,00.

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.8 - SAN SALVARIO - CAVORETTO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C.8 - (ART. 42 COMMA 3) INIZIATIVE SPORTIVE CULTURALI, RICREATIVE E AMBIENTALI. CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'A.S.D. "TEAM 2000 TORINO" PER LA REALIZZAZIONE DELLE INIZIATIVE DENOMINATE "I SENTIERI DELLA COLLINA" E "IO CORRO, RAGGIUNGIMI SE CI RIESCI" EURO 2.400,00.

Il presidente Mario Cornelio Levi, di concerto con i Coordinatori della V Commissione Germana Buffetti, della VI Commissione Marco Addonisio e della Sottocommissione Sport Feliciano Giolito, riferisce:

E’ intendimento di questa Circoscrizione assicurare il proprio sostegno ad iniziative di carattere sportivo, culturale e ambientale promosse dalle realtà associative presenti sul territorio e dirette a favorire opportunità di incontro e di socializzazione dei cittadini.

In armonia con tali finalità, l’Associazione Sportiva Dilettantistica “Team 2000 Torino” propone la quarta edizione dell’iniziativa denominata “I sentieri della collina” gara podistica competitiva e “Io corro, raggiungimi se ci riesci” camminata non competitiva rivolta alle donne per la prevenzione del tumore al seno.

Alle iniziative, che si terranno domenica 20 giugno 2010 con partenza e arrivo nel verde collinare di Cascina Bert, possono partecipare giovani e adulti di ambo i sessi. È previsto un ristoro per tutti i partecipanti, una premiazione per categorie per la gara podistica competitiva e premi a sorteggio per la camminata non competitiva. Per motivi di sicurezza, il percorso sarà presidiato e ben segnalato e verrà garantita la presenza di un medico e di un’ambulanza.

Per la realizzazione delle iniziative, l’Associazione “Team 2000 Torino” ha previsto una spesa complessiva di euro 4.193,00 a fronte di entrate di euro 1.610,00. La Circoscrizione provvederà a promuovere l’iniziativa sul sito internet della Città e mediante comunicati stampa.

Pertanto, considerata l’importanza di tali iniziative sotto il profilo della loro valenza sportiva, culturale, aggregativa e ambientale, peraltro valutate ed esaminate preventivamente dalla V Commissione di Lavoro permanente di questa Circoscrizione, rilevato inoltre che le finalità perseguite dalle stesse rientrano a buon diritto nell’ambito dell’applicazione del regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, approvato con deliberazione n. mecc. 94/07324/01 Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successivamente modificata con deliberazione n. mecc. 07/04877/02 del Consiglio Comunale del 3 dicembre 2007, esecutiva dal 17 dicembre 2007, si ritiene con il presente provvedimento deliberativo proporre la concessione di un contributo nella misura di euro 2.400,00, al lordo delle eventuali ritenute di legge se dovute, all’Associazione Sportiva Dilettantistica “Team 2000 Torino”, con sede in Torino - via Scialoja 8 bis/A – P.I. 07674210013 a copertura parziale delle spese per l’attuazione delle iniziative “I sentieri della collina” e “Io corro, raggiungimi se ci riesci” che si svolgeranno domenica 20 giugno 2010.

TUTTO CIÒ PREMESSO
LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. del 18 agosto 2000, n. 267;
Visto lo Statuto della Città modificato da ultimo con deliberazione n. mecc. 2006/06991/02 in vigore dal 30 dicembre 2006;
Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 133 (n. mecc. 9600980/49) del 13 maggio 1996 e n. 175 (n. mecc. 9604113749) del 27 giugno 1996 il quale fra l’altro all’art. 42, comma 2, dispone in merito alle “Competenze proprie” attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l’attività in oggetto;
Dato atto che i pareri di cui agli artt. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Viste le disposizioni legislative sopra richiamate

PROPONE AL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE:

  1. di approvare, richiamando quanto espresso in narrativa, un contributo per le iniziative denominate “I sentieri della collina” e “Io corro, raggiungimi se ci riesci” che si svolgeranno domenica 20 giugno 2010, per l’importo di euro 2.400,00, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, individuando quale beneficiario l’Associazione Sportiva Dilettantistica “Team 2000 Torino” con sede in Torino - via Scialoja 8 bis/A, P.I. 07674210013. Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità del programma e il livello qualitativo del progetto approvato.
Il contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 94/7324/01 del Consiglio Comunale 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, e successivamente modificata con deliberazione n. mecc. 07/04877/02 del Consiglio Comunale 3 dicembre 2007 esecutiva dal 17 dicembre 2007;

  1. di provvedere con successiva determinazione dirigenziale all’impegno di spesa e alla devoluzione del contributo, che verranno assunti ad avvenuta approvazione del Bilancio di Previsione 2010 e saranno contenuti nei limiti degli stanziamenti proposti;

  1. di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134 comma 4° del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000.

La proposta è quindi posta in votazione. Il Consiglio procede alla votazione. Al momento del voto risultano assenti dall'aula i Consiglieri: ALBERA-BONAVITA-DE DONATO-GRAZZI-TOMMASI. Accertato il risultato della votazione palese il Presidente Levi dichiara il seguente risultato:

PRESENTI............................................
17
VOTANTI.............................................
16
ASTENUTI...........................................
1 (Savini)
VOTI FAVOREVOLI...........................
16
VOTI CONTRARI................................
==

Il Consiglio di Circoscrizione con n. 16 voti favorevoli.

D E L I B E R A

  1. di approvare, richiamando quanto espresso in narrativa, un contributo per le iniziative denominate “I sentieri della collina” e “Io corro, raggiungimi se ci riesci” che si svolgeranno domenica 20 giugno 2010, per l’importo di euro 2.400,00, al lordo di eventuali ritenute di legge se dovute, individuando quale beneficiario l’Associazione Sportiva Dilettantistica “Team 2000 Torino” con sede in Torino - via Scialoja 8 bis/A, P.I. 07674210013 (all 1 – n. ). Il contributo concesso sarà ridotto proporzionalmente in sede di liquidazione qualora, a seguito di presentazione del consuntivo e previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate e/o non compatibili con le finalità del programma e il livello qualitativo del progetto approvato.
Il contributo rientra nei criteri generali per l’erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della deliberazione n. mecc. 94/7324/01 del Consiglio Comunale 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, e successivamente modificata con deliberazione n. mecc. 07/04877/02 del Consiglio Comunale 3 dicembre 2007 esecutiva dal 17 dicembre 2007;

  1. di provvedere con successiva determinazione dirigenziale all’impegno di spesa e alla devoluzione del contributo, che verranno assunti ad avvenuta approvazione del Bilancio di Previsione 2010 e saranno contenuti nei limiti degli stanziamenti proposti;

Il Consiglio di Circoscrizione con successiva votazione, presenti n. 16 Consiglieri, assenti al momento del voto i Consiglieri: ALBERA-BONAVITA-DE DONATO-GRAZZI-TOMMASI-SAVINI, con 16 voti favorevoli all'unanimità dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4 del T.U. delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.vo n. 267 del 18/08/2000.


______________________________________________________________________________


LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

In originale firmato:

IL VICESINDACO IL SEGRETARIO GENERALE
Tommaso Dealessandri Adolfo Repice
______________________________________________________________________________

ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE E DI ESECUTIVITÀ

La presente deliberazione:

1° ai sensi dell’art. 124, 1° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) è pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi dal 1° maggio 2010 al 15 maggio 2010;

2° ai sensi dell’art. 134, 3° comma, del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli EE.LL. (Decreto Legislativo 18.8.2000 n. 267) esecutiva dall'11 maggio 2010.