CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

27 giugno 20078

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 11 giugno 2008 in data ... ed avente per oggetto:

C1 - ART. 42 COMMA 3 (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE TEATRALE "COMPAGNI DI VIAGGIO" PER L'INIZIATIVA DENOMINATA "TEATRO AL CENTRO 2008" DI EURO 28.000,00. APPROVAZIONE.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.

CITTA' DI TORINO
CIRCOSCRIZIONE N. 1

Consiglio Circoscrizionale N. mecc. 2008- 03269/84
N. Doc. 55

Il Consiglio della Circoscrizione 1 “Centro-Crocetta”, convocato nelle prescritte forme, nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico in Via dell’Arsenale n. 33, alla presenza del Presidente Massimo Guerrini e dei Consiglieri:

E quindi in totale, con il Presidente, n. 23 Consiglieri presenti.
Risultano assenti giustificati i Consiglieri SCOTTI, VIANELLI.
Con l'assistenza del Segretario Eliana ACERBIS.
ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA

il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:



C1 – ART.42 COMMA 3 – (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) CONTRIBUTO ALL’ASSOCIAZIONE TEATRALE “COMPAGNI DI VIAGGIO” PER L’INIZIATIVA DENOMINATA “TEATRO AL CENTRO 2008” DI EURO 28.000,00 APPROVAZIONE. .

CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.1 - CENTRO - CROCETTA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE

OGGETTO: C1 - ART. 42 COMMA 3 (DEL REGOLAMENTO DEL DECENTRAMENTO) CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE TEATRALE "COMPAGNI DI VIAGGIO" PER L'INIZIATIVA DENOMINATA "TEATRO AL CENTRO 2008" DI EURO 28.000,00. APPROVAZIONE.

Il Presidente Massimo Guerrini, di concerto con la Coordinatrice della V Commissione Claudia Valentino, riferisce:

Dopo il successo di pubblico e di critica delle passate edizioni e l’interesse sempre crescente dimostrato dai cittadini, l’Associazione Compagni di Viaggio ripropone per l’estate 2008 la rassegna – concorso denominata "Teatro al Centro" giunta ormai alla sua settima edizione, con alcune significative innovazioni.

Nella suggestiva cornice, rivelatasi ideale, del cortile del Museo Regionale di Scienze Naturali la rassegna di teatro per le scuole, la cui selezione avverrà con la collaborazione del Prof. Marco Paolini e del Prof. Enzo Pesante rispettivamente già operanti nell’organizzazione di eventi teatrali all’interno degli Istituti Boselli e Quintino Sella, presenterà al pubblico sei spettacoli in concorso.

La scelta di istituire questo concorso nasce da un lato dalla volontà di sottolineare il valore pedagogico-educativo della pratica teatrale per attivare il confronto, lo scambio e il dialogo tra i giovani dall’altro dall’esigenza di mostrare all’esterno il lavoro svolto nelle scuole. E’ infatti necessario dare maggiore visibilità al lavoro dei ragazzi e dei professori, offrendo loro la possibilità di confrontarsi con un pubblico “vero”, non solo di compagni di scuola o parenti.

Tra gli obiettivi della rassegna, inoltre, vi è anche la selezione del miglior allestimento per il Concorso Nazionale di Teatro delle Scuole di Serra S. Quirico, nelle Marche, che si terrà a maggio 2009.
In tal modo si è voluto realmente sostenere e incoraggiare quella che è una vera e propria vocazione delle scuole del territorio della Circoscrizione, aprendo nel contempo il confronto e lo scambio con altre realtà del Piemonte.

L’appuntamento con “Teatro al Centro” conferma quindi la sua valenza culturale nella selezione di spettacoli rinvigoriti dalla freschezza e dall’invenzione che i giovani sanno esprimere e tuttavia si rinnova ampliando il periodo di programmazione, che va dal 13 giugno al 6 luglio per un totale di 18 serate, inserendo non solo quattro allestimenti di teatro amatoriale scelti fra i migliori spettacoli del Piemonte come l’anno scorso ma anche una serie di ulteriori appuntamenti
Quest’anno infatti la manifestazione propone anche due serate dedicate al cabaret e al comico a cura dell’Accademia Nazionale del Comico, due serate di teatro ragazzi a cura della Fondazione Teatro Ragazzi di Torino ed infine l’esibizione di gruppi musicali giovanili premiati da Pagella Rock.

L’intero evento si svolgerà presso il cortile del Museo Regionale di Scienze Naturali, in via Giolitti 36, dal 13 giugno al 6 luglio 2008 con ingresso alle ore 21.30 circa. Gli spettacoli che partecipano alla rassegna di teatro delle scuole e gli spettacoli di teatro amatoriale saranno ad ingresso gratuito, mentre i restanti spettacoli “ospiti” saranno ad ingresso a pagamento, con biglietto a 3,00 Euro.

La premiazione della rassegna concorso di teatro delle scuole si terrà durante la serata del 28 giugno 2008, e al primo classificato verrà attribuito un premio per il miglior spettacolo come sostegno per la partecipazione al Concorso Nazionale di Teatro nelle Scuole di Serra San Quirico.

Si ritiene quindi opportuno, preso atto dei lavori della V Commissione Permanente di Lavoro riunitasi in data 15 aprile 2008, proporre la concessione di un contributo di Euro 28.000,00 al lordo delle eventuali ritenute di legge, a fronte del progetto e del relativo preventivo di spesa di Euro 37.100,00, al lordo delle entrate di Euro 1.900,00 all’Associazione Culturale Compagni di Viaggio – C.so Unione Sovietica, 246 – 10134 Torino – P.IVA 07522060016.

La concessione del contributo, così come espressamente precisato dall’art. 4.4 del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, verrà totalmente o parzialmente revocata qualora le iniziative o le manifestazioni siano realizzate in tempi diversi o in misura difforme da quanto analiticamente indicato nella richiesta di contributo e deliberato dal Consiglio Circoscrizionale.

L’erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal “Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi”, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (N. Mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successive modifiche con delibera n. 2007-4877/02 del Consiglio Comunale del 3/12/2007 esecutiva il 17/12/2007.

Tutto ciò premesso

favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell’iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, previa verifica delle entrate, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

La concessione del contributo, così come espressamente precisato dall’art. 4.4 del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, verrà totalmente o parzialmente revocata qualora le iniziative o le manifestazioni siano realizzate in tempi diversi o in misura difforme da quanto analiticamente indicato nella richiesta di contributo e deliberato dal Consiglio Circoscrizionale.

L’erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal “Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi”, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (N. Mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successive modifiche con delibera n. 2007-4877/02 del Consiglio Comunale del 3/12/2007 esecutiva il 17/12/2007.

3) di dichiarare, attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 comma 4 del Testo Unico (D. Lgs.18/08/2000 n. 267).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hanno riferito oltre al Presidente Guerrini, i Consiglieri Valentino e Scapaticci.

IL PRESIDENTE

Invita i Consiglieri a votare il provvedimento per alzata di mano.

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

Risulta fuori aula al momento della votazione il Consigliere Brunetti.


PRESENTI E VOTANTI: N. 22

Per l’esito della votazione che precede

IL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE

DELIBERA

Nel caso in cui le spese sostenute per la realizzazione dell’iniziativa dovessero essere a conclusione della stessa inferiori al preventivo presentato, previa verifica delle entrate, il contributo sarà liquidato in misura proporzionale alle spese effettivamente sostenute.

La concessione del contributo, così come espressamente precisato dall’art. 4.4 del Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi, verrà totalmente o parzialmente revocata qualora le iniziative o le manifestazioni siano realizzate in tempi diversi o in misura difforme da quanto analiticamente indicato nella richiesta di contributo e deliberato dal Consiglio Circoscrizionale.

L’erogazione del suddetto contributo è coerente con i requisiti formali e sostanziali individuati dal “Regolamento per le modalità di erogazione dei contributi”, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale in data 19 dicembre 1994 (N. Mecc. 9407324/01) esecutiva dal 23 gennaio 1995 e successive modifiche con delibera n. 2007-4877/02 del Consiglio Comunale del 3/12/2007 esecutiva il 17/12/2007.

Il Consiglio Circoscrizionale, in conformità del distinto voto palese, con 22 voti favorevoli e 1 fuori aula (Brunetti).

Di dichiarare, attesa l'urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, IV comma del Testo Unico degli Enti Locali (D. Lgs. 18/08/2000 n. 267).

Si dà atto, che conformemente all'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, sono stati acquisiti i pareri favorevoli in ordine alla regolarità tecnica e contabile.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------