GIUNTA COMUNALE DEL 9 DICEMBRE 1999
DELIBERAZIONI APPROVATE
11208/01 CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'UNIVERSITA' DI TORINO PER IL PRO-
GETTO E.A.M.D..DIPLOMA DI MANAGEMENT EURO-ARAB. LIRE
10.000.000 PARI AD EURO 5.164;57.
11671/01 INIZIATIVA VOLTA A FAVORIRE L'INSERIMENTO LAVORATIVO PER DI-
SOCCUPATI CON PARTICOLARI PROBLEMI DI HANDICAP E SVANTAGGIO
SOCIALE.CONTRIBUTO ALL'UFFICIO DELLA PASTORALE SOCIALE E DEL
LAVORO DELL'ARCIDIOCESI DI TORINO.L.50.000.000 EURO 25822;84
11702/01 CONVENZIONE FRA LA CITTA' DI TORINO E L'ASSOCIAZIONE VENARIE
SE TUTELA AMBIENTE (A.V.T.A.) - APPROVAZIONE ED EROGAZIONE
DI UN CONTRIBUTO DI LIRE 75.000.000 PARI A EURO 38.734;27
11705/01 CONCESSIONE CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE MARINAI DI
ITALIA PER L'EDIFICAZIONE DEL MONUMENTO AI MARINAI. LIRE
10.000.000 PARI A EURO 5.164;57
11868/01 CONTRIBUTO STRAORDINARIO ALLA "FONDAZIONE PER IL SALONE DEL
LIBRO E PER IL SALONE DELLA MUSICA". LIRE 300.000.000 PARI
A EURO 154.937;07.
11681/05 05/830 APPALTO CONCORSO PER IL SERVIZIO DI PULIZIA DEGLI
EDIFICI SEDI DELLE BIBLIOTECHE COMUNALI.PERIODO 1 MARZO 2000
31 DICEMBRE 2003. SPESA LIRE 2.700.000.000.EURO 1.394.433;63
AUTORIZZAZIONE.
11683/05 05/360.AUTORIZZAZIONE ALL'AFFIDAMENTO A TRATTATIVA PRIVATA
ABBONAMENTI A RIVISTE QUOTIDIANI E PUBBLICAZIONI VARI PER
L'ANNO 2000. SPESA PRESUNTA L.299.760.000 EURO 154.813;12.
11118/07 ATTIVITA' EDUCATIVE EXTRASCOLASTICHE. EROGAZIONE CONTRIBUTO
COOPERATIVA TEATRO DELL'ANGOLO. L.60.000.000 EURO 30.987;41.
11661/07 ASSEGNAZIONE FONDI AI CENTRI TERRITORIALI PERMANENTI
(C.T.P.)A.99/2000 SPESA FINANZIATA CON CONTR. REGIONALE AI
SENSI DEL D.P.R. 24.6.1977 N. 616 ARTT.42 E 45
LIRE 91.125.000=PARI AD EURO 47.062;13. AUTORIZZAZIONE
11502/09 INCARICO PER RICOGNIZIONE DOCUMENTALE E FOTOGRAFICA DI MA-
NUFATTI INDUSTRIALI DESTINATI A DEMOLIZIONE ARCH.TTI CAVA-
LIERI-SAVIO-GALLINO SPESA L.57.000.000.(EURO 29.438;04)-
APPROVAZIONE.
11633/09 PROROGA INCARICO DI CONSULENZA ASSISTENZA GIURIDICO AMM.VA
STUDIO LEGALE CAVALLO PERIN IN PERSONA DEL PROF. R. CAVALLO
PERIN E AVV.A.SAVATTERI-SPESA LIRE 60.000.000 EURO 30.987;41
11765/15 AUTORIZZAZIONE AL RICORSO ALLA GARA A TRATTATIVA PRIVATA AI
SENSI DELL'ART. 7 C.2/B DEL D.L.VO 157/95 PER ACQUISTI DI
SPAZI PUBBLICITARI SU QUOTIDIANI E PERIODICI PER L'ANNO
2000. IMPORTO L. 1.540.000.000= OLTRE IVA (EURO 795.343;62)
10604/19 AFFIDAMENTO INCARICO ARCH. M. GHEDDA DI COORDINATORE SICUREZ
ZA IN FASE PROGETTUALE ED ESECUTIVA PER INTERVENTI DI CUI AI
PROGETTI PRELIMINARI APPROVATI CON DELIBERE MECC.9901560/30
E 9909030/56 - L. 97.471.521= IVA COMPRESA EURO 50.339;84=
11758/19 SUPERAMENTO EX OSPEDALI PSICHIATRICI. PRESA IN CARICO PER-
SONE PSICHIATRICHE RIVALUTATE "ANZIANE" CONGIUNTAMENTE ALLE
ASL 1-2-3-4- STIPULA CONVENZ.CON L'ASL 5 SPESA L.725.218.508
EURO 374.544;10=
11841/19 ACCREDITAMENTO DI STRUTTURE RESIDENZIALI E SEMIRESIDENZ.
PER MINORI. APPROV. PRIMO ELENCO FORNITORI. NUOVA PROCEDURA
ATTIV. INSERIMENTI. SPESA L. 796.854.468= EURO 411.540;99=
11971/19 SERVIZIO TRASPORTO MEDIANTE TAXI E MEZZI ATTREZZATI PER PER-
SONE FISICAMENTE IMPEDITE E PER CIECHI ASSOLUTI.INDIVIDUAZIO
NE COMMISSIONE MEDICA PER GLI ANNI 2000 E 2001. SPESA DI LI-
RE 52.600.000= EURO 27.165;63.
11965/21 PROGETTO DI LAVORO DI PUBBLICA UTILITA' "CALORE PULITO" AP-
PROVAZIONE DEGLI ATTI NECESSARI E AFFIDAMENTO AL PARCO SCIEN
TECN. E DELLE TELECOMUNICAZ. IN VALLE SCRIVIA SPA DELL'INCA-
RICO PER LA CERTIFICAZIONE DEL RELATIVO PIANO D'IMPRESA.
11439/24 INCARICO PROFESSIONALE PER IL ROGITO DEI CONTRATTI DI MUTUI
DIVERSI PER L'IMPIANTISTICA SPORTIVA DA PERFEZIONARE CON
L'ISTITUTO PER IL CREDITO SPORTIVO.INDIVIDUAZIONE DEL NOTAIO
DOTT. VOLPE GIUSEPPE.
11655/30 MANUTENZIONE ORDINARIA OPERE URGENTI DA ESEGUIRSI NELLE SE-
ZIONI DEI VIGILI URBANI AFFIDAMENTO A TRATTATIVA PRIVATA
IMPORTO L. 45.067.500 (23.275;42 EURO) OLTRE IVA
11977/30 MANUTENZIONE ORDINARIA SISTEMAZIONE N. 3 EX STALLE IN LOCALI
ADIBITI A DEPOSITO SITI NELL'AREA "EX MACELLO" DI VIA TRAVES
APPROVAZIONE PROGETTO L. 85.000.000= EURO 43.898;84. IVA COM
PRESA.
11989/30 COPERTURA MERCATO PIAZZA MADAMA CRISTINA. INCARICO DI CONSU-
LENZA STRUTTURALE ED ARCHITETTONICA PROF. NASCE' E STUDIO DE
FERRARI ARCHITETTI - IMPORTO L. 74.500.000. (EURO 38.476;04)
AL LORDO DELLE RITENUTE DI LEGGE OLTRE IVA E ONERI SE DOVUTI
10344/31 ORDINARIA MANUTENZIONE DEGLI EDIFICI SCOLASTICI DI OGNI GENE
RE. ANNO 2000. AUTORIZZAZIONE ALLA CONSEGNA ANTICIPATA DEI
LAVORI.
10806/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA NELLA SCUOLA MATERNA VIA
PLANA N.2.CIRCOSCRIZIONE 1.APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE
IMPORTO LIRE 402.926.487.= (EURO 208.094;16) IVA COMPRESA.
10936/31 MANUTENZIONE ORDINARIA DEGLI EDIFICI SCOLASTICI DI OGNI OR-
DINE E GRADO PER L'ANNO 1999. LOTTO 2. CIRCOSCRIZIONE 2.
MAGGIORI OPERE NELL'AMBITO DEL V D'OBBLIGO. APPROVAZIONE.
L. 57.035.072 EURO 29.456;16 OLTRE IVA.
11152/33 OPERE DI URBANIZZAZIONE PRIMARIA.PROGRAMMA INTEGRATO EX ART.
16 L. 179/92. AREA SPINA 2 SUB-AMBITO 1. APPROVAZIONE PROGET
TO PRELIMINARE. IMPORTO L. 5.646.733.895 (IVA 10% INCLUSA)
PARI A EURO 2.916.294;68.
10331/40 AFFIDAMENTO ALL'AMIAT DEL SERVIZIO DI PULIZIA RACCOLTA E TRA
SPORTO RIFIUTI SOLIDI URBANI E ASSIMILABILI NEI CIMITERI CIT
TADINI PERIODO 1.1 2000 31.12.2000. APPROVAZIONE SCHEMA DI
CONVENZIONE. SPESA LIRE 497.000.000= EURO 256.679;08.
11721/41 A.T.C. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMENTO -PRE=
VIA SOSPENSIVA- ORDINANZA PER LAVORI RIPRISTINO STABILE VIA
BOVETTI. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 1211
/99.
11722/41 CARAVITA DOMENICO. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNUL=
LAMENTO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO DATATO 20.9.99 CON
CERNENTE DINIEGO ASSEGNAZIONE DEFINITIVA ALLOGGIO ERP. COSTI
TUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N.1212/99.
11723/41 ORDINE MEDICI VETERINARI PROVINCIA TORINO. RICORSO AVANTI IL
TAR PIEMONTE PER ANNULLAMENTO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDI=
MENTO AFFIDAMENTO PRESTAZIONI VETERINARIE AD ANUBI. COSTITU=
ZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 1225/99.
11725/41 LIUNI ANGELO. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMEN=
TO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO DINIEGO ASSEGNAZIONE DE
FINITIVA ALLOGGIO ERP. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'
LITE N. 1223/99.
11726/41 CAMPANELLA GAETANO. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNUL
LAMENTO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO DINIEGO ASSEGNAZIO
NE DEFINITIVA ALLOGGIO ERP.COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA
CITTA'. LITE N. 1226/99.
11727/41 MACRI' ANGELO. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMEN
TO -PREVIA SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO DINIEGO ASSEGNAZIONE DE
FINITIVA ALLOGGIO ERP. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'
LITE N. 1124/99.
11149/45 AFFID.TO INCARICO PROFESSIONALE STESURA PROGETTO PRELIMINARE
ALLESTIMENTO DI UN'AREA ALL'APERTO PER SPETTACOLI TEATRALI E
CONCERTI RELATIVA AL PARCO RETROSTANTE PALAZZINA DI CACCIA
DI STUPINIGI APPROVAZIONE L. 10.404.000 EURO 5.373;22.
11268/45 ISTITUZIONI E ASSOCIAZIONI CULTURALI CONVENZIONATE CON LA
CITTA'DI TORINO-RINNOVO CONVENZIONI TRIENNALI-CORRESPONSIONE
CONTRIBUTI PER L'ANNO 1999. (L.225.000.000=EURO 116.202;80).
11644/45 CONTRIBUTI PER INIZIATIVE MUSICALI ALLE ASSOCIAZIONI CENTRO
STUDI MUSICALI "CARLO MOSSO" CENTRO JAZZ TORINO E MUSICA 90
L. 140.000.000 EURO 72.303;97. APPROVAZIONE.
11598/48 RINNOVO DELL'AFFIDAMENTO ALL'ASSOCIAZIONE GRUPPO ABELE DEL
SERVIZIO DI ORGANIZZAZIONE DI UN CENTRO PER LA GESTIONE DEI
CONFLITTI PRESSO LA CIRCOSCRIZIONE VIII. APPROVAZIONE. SPESA
DI L. 100.000.000 (EURO 51.645;69) OLTRE IVA.
11748/48 ACQUISTO DI ATTREZZATURE VIDEO FOTOGRAFICHE PER IL CORPO DI
POLIZIA MUNICIPALE. APPROVAZIONE AL RICORSO AD APPALTO CON-
CORSO. SPESA L. 30.000.000 (EURO 15.493;71) OLTRE IVA.
FINANZIAMENTO.
11750/48 ACQUISTO DI APPARECCHIATURE PER L'UFFICIO RADIO DEL CORPO DI
POLIZIA MUNICIPALE. APPROVAZIONE ASTA PUBBLICA. SPESA LIRE
40.000.000 EURO 20.658;28 OLTRE IVA. AUTORIZZAZIONE.
FINANZIAMENTO
9959/50 RINNOVO DELLA CONVENZIONE CON GLI ENTI DI PROMOZIONE
SPORTIVA A.I.C.S.-C.S.I. P.G.S. U.I.S.P. PER LA GESTIO-
NE DEL LABORATORIO CITTADINO DELLO SPORT.LIRE 208.491.000
(107.676;62 EURO).
11279/56 19LP/IEI.OPERE ADEGUAMENTO IMPIANTI ELETT.E SPECIALI PARTE
STRUTTURA RESID.BUON RIPOSO VIA S.MARINO 30.AFFIDAM.MAGGIORI
OPERE DITTA IMEI-CONCESS. PROROGA TEMPO UTILE-L.69.783.714=
OLTRE I.V.A. - EURO 36.040;28-FINANZ.ONERI URBANIZZAZIONE.
11351/56 19LP/IES. OPERE MANUTENZIONE ORDIN.IMP. ELETTRICI SPECIALI
EDIFICI MUNICIPALI ANNO 1999. AFFIDAM MAGGIORI OPERE SESTO
QUINTO CONTRATT.A DITTE AGGIUDICATARIE LAVORI PRINCIPALI.
L. 189.569.208 IVA 20% COMPRESA PARI A EURO 97.904;33.
11587/56 19LP/IES.REALIZ.IMP.CLIMAT.E TRATT.ARIA AMBIENTI LAVORO IST.
MEDICINA SPORT-VIA FILADELFIA 88-AFFIDAM.MAGG.OPERE DITTA
ARCOVENT AGGIUD.LAVORI PRIN.AMBITO V CONTRAT-CONCESS.PROROGA
L.45.258.000 + IVA-EURO 23.373;81-FINANZ.CON RIBASSO GARA.
11656/56 19LP/IE.OPERE MANTENZIONE ORDINARIA IMPIANTI ELETTRICI FAB-
BRICATI COMPETENZA COMUNALE-ANNO 1999-AFFIDAM.MAGG.OPERE 6/5
CONTRATTUALE DITTE AGGIUDICATARIE LAVORI PRINCIPALI.
L.436.132.333 OLTRE IVA PARI AD EURO 225.243;55.
10580/62 CIRCOSCRIZIONE 5 - REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO POLISPORTIVO
ZONA E29. APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO. AFFIDAMENTO ASTA
PUBBLICA. L.3.000.000.000 EURO 1.549.370;70 IVA COMPRESA.
FINANZIAMENTO CON MUTUO.
11221/62 IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI CON PRESENZA PUBBLICO. AFFIDAMEN=
TO CONSULENZA A "GRUPPO STUDIO TECNICO" PER PREDISPOSIZIONE
DOCUMENTAZIONE PREVISTA DAL D.M.18 MARZO 96 - APPROVAZIONE.
L. 76.000.000.= EURO 39.250;72 OLTRE IVA.
11192/64 PULIZIA MERCATI ALL'INGROSSO - AFFIDAMENTO DI CUI ALLA DELI-
BERAZIONE N. MECC. 9907648/64 L. 308.000.000 EURO 159.068;72
IVA COMPRESA.
10355/84 C.1 -ART. 42 COMMA 3 - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE VOLONTA-
RIE DEL TELEFONO ROSA. L. 5.200.000 (EURO 2.685;58) APPROVA-
ZIONE.
11082/84 C.1 - ART. 42 COMMA 3 - CONTRIBUTO ALLA COOPERATIVA FORMA-
AZIONE. LIRE 40.000.000 (EURO 20.658;28) APPROVAZIONE.
11085/84 C.1 - ART. 42 COMMA 3 - CONTRIBUTO ALLA COOPERATIVA ASSOCIA-
ZIONE CULTURALE DEKOLLETE'. LIRE 10.000.000 (EURO 5.164;57)
APPROVAZIONE.
11086/84 C.1 - ART. 42 COMMA 3 - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CENTRO
OPERATIVO FLORA. LIRE 4.500.000 (EURO 2.324;06) APPROVAZIO-
NE.
11087/84 C.1 - ART. 42 COMMA 3 - CONTRIBUTO PER L'ILLUMINAZIONE NATA-
LIZIA 1999 AD ASSOCIAZIONI DI VIA. LIRE 5.500.000 (EU-
RO 2.840;51). APPROVAZIONE.
11150/84 C.1 - ART. 42 COMMA 3 - LEGGE 285/97 - SERVIZIO DI MEDIAZIO-
NE DEL CONFLITTO. CIRCOSCRIZIONE 1. SPESA PRESUNTA LIRE
30.000.000 (EURO 15.493;71). APPROVAZIONE.
10098/89 C.6 - ART. 42 COMMA 3.INIZIATIVE CULTURALI E RICREATIVE. LA-
BORATORIO DI DANZA E CANTI PER GRANDI E PICCINI. INDIVIDUA-
ZIONE BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO L. 2.000.000 EURO 1.032;91.
10762/89 C.6 - ART. 42 COMMA 3. INIZIATIVE CULTURALI E RICREATIVE.FE-
STA DI NATALE CON IL COMITATO SPONTANEO DI QUARTIERE BARCA.
INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO PER LIRE
7.000.000 (EURO 3.615;20).
11175/89 C.6 - ART. 42 COMMA 3. INIZIATIVE DI PROMOZIONE COMMERCIALE
PER LE FESTIVITA' NATALIZIE. INDIVIDUAZIONE DI BENEFICIARI
DI CONTRIBUTO PER LIRE 9.800.000 (EURO 5.061;28).
DELIBERAZIONE PROPOSTA AL CONSIGLIO COMUNALE
11863/13 ASSIMILAZIONE AI RIFIUTI URBANI DEI RIFIUTI SPECIALI NON
PERICOLOSI.