GIUNTA COMUNALE DEL 22 LUGLIO 1999
DELIBERAZIONI APPROVATE
5951/05 05/110-FORNITURA DI CABINE PER CONSULTAZIONI ELETTORALI E SE
DIE PER MANIFESTAZIONI. SPESA L. 1.040.000.000 OLTRE I.V.A.
EURO 537.115;18. RICORSO ALL'APPALTO CONCORSO. APPROVAZIONE.
6568/24 MUTUO DI L.77.112.564.734 (EURO 39.825.316;06) CON L'ISTITU-
TO BANCARIO SAN PAOLO DI TORINO - ISTITUTO MOBILIARE ITALIA-
NO S.P.A. PER IL FINANZIAMENTO DI SPESE DI INVESTIMENTO.
(MUTUO N.1586)
6607/02 PROGETTO "MILLENAIRE 3" TRASFERTA DELEGAZIONE CITTA' DI LIO-
NE - STOCCARDA 22 LUGLIO 1999 - PARTECIPAZIONE DELL'ASSESSO-
RE PROF. FIORENZO ALFIERI. AUTORIZZAZIONE.
6228/04 INSEGNANTI ECONOME. TRASPOSIZIONE NEL PROFILO PROFESSIONALE
DI ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO.
6275/04 TRASFERIMENTO PRESSO IL COMUNE DI ACI CASTELLO DEL SIGNOR AR
DITA GIUSEPPE - VIGILE URBANO - CAT C - CONTESTUALE INSERI=
MENTO DEL SIGNOR DI SERI GUALTIERO AGENTE POLIZIA MUNICIPALE
CAT C DIPENDENTE DEL COMUNE DI GRUGLIASCO - NULLA OSTA.
6639/04 LEGGE N. 127/97 ART.6 COMMA 8›. ATTIVITA' DI COLLABORAZIONE
AL SINDACO ALLA GIUNTA E AGLI ASSESSORI.
4543/05 05/600-ACQUISTO DI APPARECCHIATURE PER UFFICIO - ARREDI ED
ATTREZZATURE VARIE. FINANZIAMENTO CON MUTUO. SPESA LIRE
11.578.602.000. EURO 5.979.848;88.
6132/07 EROGAZIONE DI CONTRIBUTI PER LA REALIZZAZIONE DI ATTIVITA'
EDUCATIVE RIVOLTE AL MONDO DELLA SCUOLA. LIRE 28.000.000=
EURO 14.460;79=.
6440/07 ASSUNZIONE A TEMPO DETERMINATO INSEGNANTI SCUOLA MATERNA
(CAT. C1). GRADUATORIA CONFERIMENTO SUPPLENZE. PROROGA PER
L'ANNO SCOLASTICO 1999/2000.
6091/12 ALIENAZIONE DI ALLOGGI DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA AI
SENSI DELLA LEGGE 24 DICEMBRE 1993 N.560:APPROVAZIONE SECON-
DO ELENCO LIRE 8.344.035.250 EURO 4.309.334;57.
6128/12 STRADA DEL FORTINO - INTERVENTO EDILIZIA AGEVOLATA AI SENSI
L. 457/78 VII PROGRAMMA - IMPRESA COSTRUZIONI DEIRO R. & C.
S.P.A. - ATTO UNILATERALE AI SENSI ARTT. 7/8 LEGGE 10/77 -
PRESA D'ATTO.
5549/19 OPERE DI RISTRUTTURAZIONE DEL FABBRICATO COMUNALE SITO IN
STRADA DELLE CACCE 36 APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IM
PORTO L. 1.824.000.000=. IVA COMPRESA. EURO 942.017;38.
5998/19 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E DI MESSA A NORMA DEL
FABBRICATO COMUNALE UBICATO IN VIA TAGGIA 7 APPROVAZIONE
PROGETTO PRELIMINARE IMPORTO L. 506.680.000=. IVA COMPRESA.
EURO 261.678;38. FINANZIAMENTO CON MUTUO.
6139/19 CONTRIBUTI AD ORGANIZZAZIONI SENZA SCOPO DI LUCRO EX ART. 80
COMMI 2 E 3 STATUTO COMUNALE. SPESA DI L. 35.500.000.= (PARI
AD EURO 18.334;22).
6296/19 APPALTO CONCORSO N. 3/96- SERVIZIO DI ANIMAZIONE PER ANZIANI
OSPITI DEGLI ISTITUTI DI RIPOSO. ULTERIORE RINNOVO SINO AL
31 DIC. 1999. SPESA PRESUNTA L.118.000.000= EURO 60941;91=
6271/20 ALTERAZIONE SUOLO PUBBLICO. RILASCIO DI CONCESSIONI PRECARIE
(INTERCAPEDINI GRIGLIE POZZETTI ECC.). ELENCO N. 3/99 -
APPROVAZIONE.
6272/20 ALTERAZIONE SUOLO PUBBLICO. RILASCIO DI CONCESSIONI PRECARIE
(CABINE TELEFONICHE POZZETTI ECC.). ELENCO N. 4/99 -
APPROVAZIONE
6273/20 CHIOSCHI VIA NIZZA NN. 9 - 11/H - 11/I - 11/L - 13/I - 13/H
13/M - 13/N - 15 - REVOCA OCCUPAZIONE SUOLO PUBBLICO.
6160/21 CANILE MUNICIPALE DI VIA GERMAGNANO 11 DISPOSIZIONI INERENTI
ALLE ATTIVITA' DEL SERVIZIO DI VOLONTARIATO - APPROVAZIONE
6268/21 AREA PARCO P17 BASSE DI STURA - BONIFICA CON MISURE DI SICU
REZZA EX DISCARICA RIFOMETAL - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMI
NARE IMPORTO COMPLESSIVO 6.445.100.000 (EURO 3.328.616;36)
FINANZIAMENTO CON DELIBERAZIONE CIPE 23.04.1997
6510/25 SERVIZIO DI PULIZIA DEI LOCALI DELLE BIBLIOTECHE CIVICHE TO=
RINESI. AUTORIZZAZIONE ULTERIORE RINNOVO DELLA CONVENZIONE
CON COOPERATIVE SOCIALI LEGGE 381/91. SPESA DI L.380.170.000
EURO 196.341;41 OLTRE IVA.
5855/26 SETTORE MUSEI.PROTOCOLLO D'INTESA TRA LA CITTA' DI TORINO-IL
PROVVEDITORATO AGLI STUDI TORINO E L'I.R.R.S.A.E. PIEMONTE
PER IL CONSOLIDAMENTO DELLA COLLABORAZIONE TRA SCUOLA E
MUSEO. APPROVAZIONE.
6217/26 SETTORE MUSEI. APPROVAZIONE DEL PIANO DI INCREMENTO DEL
PATRIMONIO ARTISTICO DEI MUSEI CIVICI. SPESA L.4.000.000.000
EURO 2.065.827;60. FINANZIAMENTO CON MUTUO.
6267/27 AUTORIZZAZIONE AL RICORSO ALLA TRATTATIVA PRIVATA PER I LAVO
RI SU IMPIANTI TELEFONICI E DI TRASMISSIONE PER GLI UFFICI
COMUNALI. LIRE 200.000.000= PARI A EURO 103.291;38.
5382/30 C. 10 COMPLESSO PER ANZIANI DI VIA PLAVA ANGOLO VIA CONI
ZUGNA. APPROVAZIONE 11 -12 -13 -14 -15 SAL E RELATIVI CER-
TIFICATI DI PAGAMENTO.
5387/30 CIRCOSCRIZIONE 6 - COMPLESSO PER ANZIANI DI VIA BOTTICELLI
APPROVAZIONE 11-12-13-14-15 SAL E RELATVI CERTIFICATI DI
PAGAMENTO.
5695/31 LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI EDIFICI SCOLASTICI
ED ASILI NIDO. CIRCOSCRIZIONE 4. AUTORIZZAZIONE ALLA CONSE-
GNA ANTICIPATA DEI LAVORI. IMPORTO L. 903.868.000= (IVA COM-
PRESA) EURO 466.808;86=
5700/31 AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE DI COORDINATORE SICUREZ-
ZA IN FASE DI ESECUZIONE. APPROVAZIONE. ING. SARTI STEFANO
L.31.824.0OO= EURO 16.435;72 AL LORDO RITENUTE DI LEGGE IVA
E INARCASSA COMPRESE. FINANZIAMENTO CON RIBASSO DI GARA.
4603/33 I.S.PER ABBATIMENTO BARRIERE ARCHITETTONICHE SU MARCIAPIEDI
IN LOCALITA' VARIE DELLA CITTA'.LOTTI A E B.APPROVAZ.PROGET-
TO DEFINITIVO.AFFIDAM.LAVORI MEDIANTE ASTA PUBBLICA.IMPORTO
L.2.069.675.711 IVA COMPR. EURO 1.068.898;30.FINANZ. MUTUO.
5155/33 C.SO MARCHE TRATTO C.SO R.MARGHERITA-FERRARA.AFFIDAMENTO IN-
CARICO CONSULENZA E COLLAB.OPERATIVA SPECIALISTICA ING. PRO-
CACCINI PROG.PRELIMINARE DEFINITIVO ESECUTIVO. I LOTTO.INDI-
VIDUAZIONE AFFIDATARIO L.35.000.000 EURO 18.075;99 OLTRE IVA
5270/33 AMPLIAMENTO E URBANIZZAZIONE DI STRADA DEL PORTONE. LOTTO 3.
APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO TOTALE DI LIRE
9.300.000.000 (EURO 4.803.049;16). FINANZIAMENTO CON MUTUO.
5503/33 I.S.SULLE PAVIMENTAZIONI DI VIE STRADE E PIAZZE DELLA CITTA'
ZONA 3.APPROVAZIONE MAGGIORI OPERE NELL'AMBITO DEL QUINTO
CONTRATTUALE.FINANZIAMENTO CON RIBASSO GARA. IMPORTO TOTALE
DI L.156.912.000 IVA COMPRESA (EURO 81.038;28).
5778/33 INCARICO PROFESS.COORDINAM.PROGETTAZIONE LAVORI IN MATERIA
DI SICUREZZA D.LGS.494/96 ING.ENRIU'.LAVORI DI AMPLIAMENTO E
URBANIZZ.STR.DEL PORTONE LOTTO 3.L.21.842.314 EURO 11.280;61
LORDO RIT. LEGGE OLTRE IVA E ONERI A CARICO CITTA' SE DOVUTI
5956/33 INTERVENTI STRAORDINARI DI RIPRISTINO DELLE PAVIMENTAZIONI E
MANUFATTI DELLA ZONA COLLINARE DANNEGGIATA A SEGUITO DI NUBI
FRAGI. APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO. AFFIDAMENTO A TRAT=
TATIVA PRIVATA L. 280.119.600 IVA COMPRESA EURO 144.669;70
6310/33 PIAZZA S.GIOVANNI. APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO SCAVI AR-
CHEOLOGICI ED AUTORIZZAZIONE AFFIDAMENTO A TRATTATIVA PRIVA-
TA.AFFIDAMENTO INCARICO COORDINATORE SICUREZZA. IMPORTO TOTA
LE L. 234.017.813 EURO 120.860;11 IVA COMPRESA
5795/34 COSTRUZIONE FOGNATURA LUNGO STRADA PORTONE-LOTTO I-CANALE NE
RO VIA LIDICE E C.SO MARCHE.INDENNITA'SERVITU' PASSAGGIO-RIM
BORSO SPOSTAMENTO SOTTOSERVIZI.APPROVAZIONE NUOVO QUADRO ECO
NOMICO IMPORTO L.140.000.000 EURO 72.303;97 IVA 20% COMPR.
5904/34 LAVORI URGENTI CONSOLIDAMENTO STRUTTURALE DIGA MICHELOTTI
FIUME PO E RECUPERO FUNZIONALE PARATOIE AD ESSA CONNESSE.
APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO COMPLESSIVO LIRE
600.000.000 EURO 309.874;14 IVA COMPRESA. FINANZ. CON MUTUO
6044/34 RECUPERO AMBIENTALE AREA SOPRAELEVATA C.SO GROSSETO/POTENZA.
INSTALLAZIONE BARRIERE ACUSTICHE.PROLUNGAMENTO.APPROVAZ. PRO
GETTO DEFIN.VO MODALITA' AFFID.LAVORI ASTA PUBBLICA. LIRE
1.000.000.000 EURO 516.456;90 IVA COMPRESA FINANZ. MUTUO
6533/41 BLANDINO MARINO.RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLA=
MENTO -CON SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO SINDACALE 4.5.99 CONCER
NENTE INGIUNZIONE A DEMOLIRE. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA
CITTA'. LITE N. 828/99.
6534/41 CHIA TSUI MEI. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER ANNULLAMEN
TO -CON SOSPENSIVA- PROVVEDIMENTO SINDACALE 19.4.99 CONCER=
NENTE REVOCA AUTORIZZAZIONE COMMERCIALE. COSTITUZIONE IN GIU
DIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 829/99.
6536/41 A.T.I. GRUPPO BODINO SPA/BERTELLO SPA/MOTTURA SPA/KOPA ENGI=
NEERING SRL/GUFRAM SRL.RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER AN
NULL.-CON SOSPENSIVA-PROVV.TI SINDACALI CONCERNENTI ASTA PUB
BLICA.COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'.LITE 840/99.
6540/41 CITTA'/MINISTERO DELLE FINANZE-UFFICIO BOLLO E DEMANIO.RICOR
SO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER OTTEMPERANZA A SENTENZA N.6276
/97 DEL 6.11.98. APPROVAZIONE. LITE N. 200/97.
6590/41 CITTA' DI TORINO/RISTOSERVICE SRL-RISTOMAT SRL-CAMST SRL-UNI
POL SPA. PROPOSTA DI ACCORDO TRANSATTIVO. LITE N. 477/98.
6591/41 CONCETTA BAIO. RICORSO EX ART. 700 CPC AVANTI IL TRIBUNALE
DI TORINO - SEZ. LAVORO-. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA CIT
TA'. LITE N. 842/99.
6620/41 CITTA'/VIGLIANO & COSTA SRL. RICORSO DELLA CITTA' AVANTI LA
CORTE DI CASSAZIONE PER LA RIFORMA DELLA SENTENZA DELLA COM=
MISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI TORINO. APPROVAZIONE. LITE
N. 861/99.
5806/46 C.7- TORINO CITTA' D'ACQUE - PARCO MEISINO.I INTERVENTO -
ADEGUAMENTO PROGETTO ESECUTIVO APPROVATO CON DELIBERAZIONE
N.2006 MECC.9807053/46 A SEGUITO DELL'ENTRATA IN VIGORE
LEGGE 415/98
5807/46 C.8- RIQUALIFICAZIONE AMBIENTALE ZONA FIOCCARDO -
APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO - FINANZIAMENTO CON MUTUO
IMPORTO COMPLESSIVO L.3.071.956.829 (EURO 1.586.533;30)
5997/46 C.8 - PARCHI E SENTIERI COLLINARI APPROVAZIONE PROGETTO
DEFINITIVO-FINANZIAMENTO CON MUTUO - IMPORTO COMPLESSIVO
L. 495.896.582 PARI A EURO 256.109;21 IVA COMPRESA.
5861/47 PROGRAMMA DI E.R.P. 1992/95 E 1996/99. PREDISPOSIZIONE ATTI
TECNICI E AMM.VI. INCARICO DI COLLABORAZIONE ALL'ARCH. MARCO
BURONZO. IMPORTO COMPLESSIVO L. 40.000.000 AL LORDO DELLE
RITENUTE OLTRE IVA E CONTRIBUTI. EURO 20.658;28. APPROVAZ.
6280/50 PROGETTO INTERNAZIONALE DI TEATRO "INSTANT ACTS" CONTRO
LA VIOLENZA E IL RAZZISMO. INDIVIDUAZIONE BENEFICIARIO
CONTRIBUTO DI LIRE 8.000.000 EURO 4.131;66. ASSOCIAZIONE
INTERKUNST DI BERLINO.
6626/50 PROGETTO DELL'ASSOCIAZIONE "I LEONARDI" PER IL RECUPERO E L'
UTILIZZO DELLA STRUTTURA COMUNALE SITA IN STRADA TRAFORO DEL
PINTO 67 DENOMINATA "VILLA CAPRIGLIO".
6087/56 19LP/IES. OPERE DI COMPLETAMENTO MANUTENZIONE STRAORDINARIA
IMPIANTI ELETTRICI PALAZZO UFFICIO TECNICO LL.PP. P.ZZA SAN
GIOVANNI 5 - DITTA SCALETTI S.N.C. - CONCESSIONE DI PROROGA
DEL TERMINE DI ULTIMAZIONE LAVORI.
6237/58 MERCATO INGROSSO FIORI. POSTEGGI DI VENDITA RISEVATI AI
GROSSISTI. INDIZIONE DI CONCORSO PUBBLICO E INTERNO. AGGIUN-
ZIONE DI POSTEGGI. RETTIFICA DI PRECEDENTI PROVVEDIMENTI.
5848/62 COMPLESSO STADIO - PISCINE ESTIVE - RISTRUTTURAZIONE E MES-
SA A NORMA DEL FABBRICATO SERVIZI "FORTINO" - APPROVAZIONE
PROGETTO ESECUTIVO - IMPORTO L. 200.000.000.= (EURO PARI A
103.291;38) IVA COMPRESA - FINANZIAMENTO CON MUTUO
5849/62 PISCINE ESTIVE "STADIO COMUNALE" - RICOSTRUZIONE PISCINA E
LOCALI SOTTOSERVIZI - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO - IM-
PORTO L. 1.500.000.000.= (EURO 774.685;35) IVA COMPRESA -
FINANZIAMENTO CON MUTUO
6628/64 PROROGA DEL SERVIZIO DI RIMOZIONE E BLOCCAGGIO DEI VEICOLI
LASCIATI IN SOSTA VIETATA IN ATTUAZIONE DELL'ART.159 C.1 E
DELL'ART.215 DEL NUOVO CODICE DELLA STRADA (D.LGS.285/92)-
PERIODO 1 LUGLIO/31 OTTOBRE 1999. APPROVAZIONE.
6283/65 BENI CULTURALI E MOSTRE. RESTAURO E RIPRISTINO DI N.29
VETRINE COLLOCATE NELL'EX DEPOSITO CERAMICHE DI PALAZZO
MADAMA. AUTORIZZAZIONE AL RICORSO ALLA TRATTATIVA PRIVATA.
6285/65 BENI CULTURALI E MOSTRE. ACQUISIZIONE DI IMPIANTI
ATTREZZATURE E ARREDI PER IL RIALLESTIMENTO DEL SALONE EX
DEPOSITO CERAMICHE DI PALAZZO MADAMA. SPESA DI
L.500.000.000= EURO 258.228;45. FINANZIAMENTO CON MUTUO.
5129/91 C.8 - (ART. 42 COMMA 3) LABORATORIO PRE-PROFESSIONALE DI ANI
MATORE TURISTICO CORSO DI II LIVELLO. APPROVAZIONE DI ISTAN-
ZA DI RICONOSCIMENTO ALLA REGIONE PIEMONTE (ART. 4 COMMA 5
LETTERA A L.R. N. 41 DEL 18/07/1989).
5673/91 C.8 - (ART. 42 COMMA 3) RICERCA SUL TERRITORIO RIVOLTA ALLA
CONOSCENZA E VALORIZZAZIONE STORICO-AMBIENTALE DELLA CIRCO=
SCRIZIONE. AFFIDAMENTO A CONSULENTE ESTERNO. LIRE 9.984.000
EURO 5.156;31=.
5787/93 C.10 - ART. 42 COMMA 3 - PROMOZIONE - PUBBLICIZZAZIONE DEL
CENTRO TERRITORIALE PERMANENTE PER L'ISTRUZIONE E LA FORMA-
ZIONE IN ETA' ADULTA.
DELIBERAZIONI PROPOSTE AL CONSIGLIO COMUNALE
6479/06 GESTIONE INTEGRATA DEL SERVIZIO DI TRASPORTO DESTINATO A PER
SONE FISICAMENTE IMPEDITE - INDIVIDUAZIONE DELL'ATM QUALE AF
FIDATARIA DEL SERVIZIO - CONTRATTO DI SERVIZIO - RINNOVO -AP
PROVAZIONE.
6564/13 LAVORI PUBBLICI IN P. MAD. CRISTINA - VIE MILANO - S. FRANCE
SCO D'ASSISI - PIETRO MICCA E TRATTO V.BERTOLA. AGEVOLAZIONI
TRIBUTARIE E RIDUZIONE COSAP PER ESERCIZI COMMERCIALI E ARTI
GIANALI SITUATI IN AREE TEMPORANEAMENTE PRECLUSE AL TRAFFICO