GIUNTA COMUNALE DEL 29 GIUGNO 1999
DELIBERAZIONI APPROVATE
5752/64 INTERVENTI DI RAZIONALIZZAZIONE DELLA SPESA PER BENI E SERVI
ZI - INDIZIONE DI TRATTATIVA PRIVATA PREVIA PUBBLICAZIONE DI
BANDO EX ART. 7 COMMA 1 LETTERA B E C DEL D.LGS. N. 157/95
4790/01 AUTOMOTORETRO'1999 - CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE
AUTOMOTORETRO' LIRE 7.000.000 EURO 3.615;20
5720/01 REGOLAMENTO CEE N 2081/93 DOCUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZ. 97-
99 AREE OBIETTIVO 2 - MANIFESTAZIONE DI INTERESSE A PRESENTA
RE PROGETTI PER STRUTTURE SOCIALI NEI QUARTIERI DA RIQUALIFI
CARE MISURA 5.3B
5341/04 CONCORSO INTERNO PER TITOLI ED ESAME A N.128 POSTI DI RESPON
SABILE UFFICIO TECNICO PROGETTAZIONE (VII Q.F.). CONCORSO
N. 33. COSTITUZIONE COMMISSIONE GIUDICATRICE.
5429/04 CONTROVERSIE RELATIVE A RAPPORTI DI LAVORO. TENTATIVO OBBLI=
GATORIO DI CONCILIAZIONE EX ART. 69 BIS D.L.VO N. 29/93 -
PROVVEDIMENTI - VIGNA MARIA ELIODORA.
5632/04 PROCEDIMENTO PENALE A CARICO DEI DIPENDENTI ASSUNZIONE IN
CAPO ALLA CITTA' DELLE SPESE LEGALI DI DIFESA.
5634/04 D.L.GVO N. 626/94 E N. 758/94. CONTRAVVENZIONI IN MATERIA DI
SICUREZZA E IGIENE DEL LAVORO ANTICIPAZIONE PAGAMENTO IN SE-
DE AMMINISTRATIVA DELLE SANZIONI PECUNIARIE DA PARTE DEL DI-
RIGENTE RANIERI SILVANA. AUTORIZZAZIONE.
5707/04 TRASFERIMENTO NEI RUOLI DELLA PROVINCIA DI ASTI DELLA DIPEN=
DENTE DEL COMUNE DI TORINO SIGNORA ORLANDI ELDA -ISTRUTTORE
AMMINISTRATIVO (CAT. C EX VI Q.F.). NULLA OSTA
5765/04 CORPO POLIZIA MUNICIPALE INDIVIDUAZIONE DEL DR. MANNA VINCEN
ZO QUALE AFFIDATARIO DELL'INCARICO DIRIGENZIALE EX ART. 66
STATUTO.
5454/05 05/530-ACQUISTO DI DIVISE ESTIVE OCCORRENTI AL PERSONALE CO=
MUNALE VARIO. SPESA L. 253.800.000 OLTRE IVA-EURO 131.076;76
RICORSO ALLA GARA MEDIANTE ASTA PUBBLICA. APPROVAZIONE.
5052/06 PARCHEGGIO PERTINENZIALE DA REALIZZARE NELL'AREA COMUNALE SI
TA IN V.MAGELLANO - PROGETTO DEFINITIVO ED ESECUTIVO PRESEN
TATO DALLA SOCIETA' PARCHEGGI MAGELLANO S.R.L. - APPROVAZIO
NE.
5254/06 PARCHEGGIO PERTINENZIALE DA REALIZZARE NELL'AREA COMUNALE SI
TA IN VIA RUBINO - SUBENTRO DELLA SOC. PARCHEGGI RUBINO SRL
ALLA SOC. COOPERATIVA RUBINO SCRL
5256/06 PARCHEGGIO PERTINENZIALE DA REALIZZARE NELL'AREA COMUNALE SI
TA IN CORSO PASCOLI - SUBENTRO DELLA SOC. PARCHEGGI PASCOLI
SRL ALLA SOC. COOPERATIVA DE NICOLA - PASCOLI SCRL
5257/06 PARCHEGGIO PERTINENZIALE SITO IN VIA ANDREA DORIA/VIA DEI
MILLE - NON ACCOGLIBILITA' DELLA DOMANDA PRESENTATA DALLA
SOC. COOP. AUTOPARK TORINO PER LA CONCESSIONE DEL DIRITTO DI
SUPERFICIE - APPROVAZIONE
4924/07 NOMINA DELLA COMMISSIONE AGGIUDICATRICE DELL'APPALTO CONCOR-
CO PER LA GESTIONE AREA "SPORT-VITA SOCIALE-CULTURA" DEL CEN
TRO INFORMAGIOVANI. SPESA LIRE 1.211.116=EURO 625;49.
4939/08 SINISTRO CITTA'/COMBA DANIELE - AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITU=
ZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE.
4940/08 SINISTRO CITTA'/ METASTASIO VINCENZO - AUTORIZZAZIONE ALLA
COSTITUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE.
4943/08 SINISTRO CITTA'/ VIGLIOTTI EMANUELA - AUTORIZZAZIONE ALLA
COSTITUZIONE IN GIUDIZIO - TRIBUNALE.
4955/08 IMMOBILE DI PROPRIETA' MUNICIPALE SITO IN VIA ACCADEMIA AL=
BERTINA N. 9 - 11 ANG. PIAZZA CARLO EMANUELE II - CHIESA SAN
TA CROCE E LOCALI ATTIGUI - CONCESSIONE ALL'ARCIDIOCESI DI
TORINO - RETTIFICA PARZIALE PROVVEDIMENTI.
5342/09 P.P. VERNA. CESSIONI VOLONTARIE RETTIFICA DELIBERAZIONI C.C.
N.RI MECC.9902986/09-992985/09-992992/09-992980/09-992983/09
992987/09-992989/09-992988/09-992981/09-992982/09-992990/09-
SPESA-PRESUNTA L.2.047.801 EURO 1.057;60. APPROVAZIONE.
5020/10 MEETING INTERNAZIONALE DI ATLETICA LEGGERA 1999. CONTRIBUTO
DI LIRE 120.OOO.000 EURO 61.974;83
5226/10 TORNEO INTERNAZIONALE DI TENNIS UNDER 16. CONTRIBUTO AL CIR-
COLO DELLA STAMPA DI L. 5.000.000 EURO 2.582;28
5202/11 COMMISSIONE COMUNALE PER LA TOPONOMASTICA.MODIFICAZIONI.
5480/11 TOPONOMASTICA - GIARDINO ATTREZZATO A VERDE PUBBLICO SITO
CIRCOSCRIZIONE N. 2. ASSEGNAZIONE DELLA DENOMINAZIONE "GIAR=
DINO IQBAL".
5481/11 TOPONOMASTICA - VERDE PUBBLICO SITO NELLA CIRCOSCRIZIONE N.
2 - ASSEGNAZIONE DELLA DENOMINAZIONE "GIARDINO NICHOLAS
GREEN".
5769/15 VISITA A TORINO DELLE DELEGAZIONI DEL CONSIGLIO ECONOMICO E
SOCIALE DELL'ONU (ECOSOC).INCARICO PER LA REALIZZAZIONE MATE
RIALI ILLUSTRATIVI E ATTIVITA' UFFICIO STAMPA/COMUNICAZIONE
L.29.700.000 (EURO 15.338;77)
5034/19 S.F.E.P.-ATTIVITA' DIDATTICA DI BASE- INDIVIDUAZIONE CONDUT-
TORI STAGES RIVOLTO AGLI ALLIEVI DEL 2ΠANNO DI CORSO - A.S.
1998/99. FINANZIAMENTO REGIONALE SPESA PRESUNTA L. 9.242.700
PARI A EURO 4.773;46=
5213/19 PROGETTO SERVICE VOLONTAIRE EUROPEEN. RESEAU LODI.EROGAZIONE
DI CONTRIBUTO ALLE ASSOCIAZIONI "LA RAGNATELA" E "SOLIDEA"
SPESA DI L. 12.000.000= EURO 6.197;48=
5656/19 APPROV. ELENCO IMMOB. DESTINABILI IN CONCESS. PER LA GESTIO=
NE DI PRESIDI RESID.LI PER MINORI ART. 3 DEL REG. PER LA CON
CESSIONE DI IMMOB. COM.LI AD ENTI ED ASSOC. PROSEC. DEGLI IN
TERVENTI IN ATTO. SPESA DI L. 619.517.000=. EURO 319.953;81.
5265/20 INSTALLAZIONE CHIOSCO BIBITE IN TORINO C.SO REGIO PARCO
81/A-90 RICHIESTO DA MANNARINO GILDO. OCCUPAZIONE SUOLO
PUBBLICO A TITOLO PRECARIO. APPROVAZIONE.
5326/24 DEVOLUZIONE PARZIALE DEL MUTUO CASSA DEPOSITI E PRESTITI DI
L.1.214.220.000=(N.870) POS.406866200 PER SOSTITUZ.INTEGRALE
ASCENSORI CASE DI RIPOSO V.DELLE PRIMULE E C.LOMBARDIA-RESTA
URO MONUMENTO"PROVANA"-SPESA L.514.711.316=(EURO 265.826;21)
5386/24 DEVOLUZIONE PARZIALE DEL MUTUO CASSA DEPOSITI E PRESTITI DI
L.6.942.410.000=(N.1291) POS.415094700 PER SOSTITUZIONE INTE
GRALE DI ASCENSORI NELLO STABILE P.ZZA S.CARLO 161 E CASA DI
RIPOSO V.SAN MARINO 10-SPESA L. 642.075.000= EURO 331.604;06
5137/26 SETTORE MUSEI. BORGO MEDIOEVALE. PROGRAMMA COMUNITARIO
"RAFFAELLO".MEDIOEVO REALE E MEDIOEVO IMMAGINARIO: CONFRONTI
E PERCORSI CULTURALI TRA REGIONI D'EUROPA. INDIVIDUAZIONE
CONSULENTI L.48.000.000= EURO 24.789;93.
5189/26 SETTORE MUSEI. INCREMENTO DEL PATRIMONIO ARTISTICO. MUSEO DI
ARTE ANTICA. ACQUISTO DI OPERA DI GANDOLFINO DA RORETO.
APPROVAZIONE. L.147.584.000= EURO 76.200;77.
4486/30 INTERVENTI URGENTI SOSTITUTIVI AI PRIVATI A SEGUITO DI ORDI-
NANZE E DEMOLIZIONI D'UFFICIO DI OPERE EDILIZIE ABUSIVE
PROROGA TERMINE DI ULTIMAZIONE LAVORI.
5380/30 MERCATO ALL'INGROSSO DI VIA PERUGIA 29 - REALIZZAZIONE DI
STRUTTURA DI CONTENIMENTO DEL SOLAIO DI COPERTURA-APPROVAZIO
NE PROGETTO DEFINITIVO-AUTORIZZAZIONE ALLA TRATTATIVA PRIVA-
TA - IMPORTO L. 150.000.000. (77.468;53 EURO).
5497/30 OPERE URGENTI PER ELIMINAZIONE INCONVENIENTI IGIENICO SANITA
RI AL MERCATO ITTICO DI PIAZZA REPUBBLICA - MAGGIORI OPERE -
APPROVAZIONE - AFFIDAMENTO NELL'AMBITO DEL QUINTO D'OBBLIGO
IMPORTO L. 38.694.283 EURO 19.983;93 OLTRE IVA.
4131/31 VARIAZIONE QUADRO ECONOMICO DELLA DELIBERAZIONI N.MECC.99
04121/31.AFFIDAMENTO INCARICO PROF.LE COORDINATORE SICUREZZA
IN FASE ESECUZIONE.ARCH.FASSIANO G.APPROVAZIONE.L.32.117.316
LORDO RITENUTE LEGGE INARCASSA COMPRESE EURO 16.587;21.FINAN
4132/31 EDIL.SCOL-AFF.INCARICHI DI PROGETTAZIONE PER OTTENIMENTO CPI
IN N. 106 EDIFICI SCOLASTICI - BANDO DI GARA A TRATTATIVA
PRIVATA N. 84/98-LOTTO 2 - REVOCA AGGIUDICAZIONE. AFFIDAMEN=
TO AL 2 CLASSIFICATO - DANNI CONSEGUENTI.
4531/31 OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL CERTIFICATO DI PREVENZIO
NE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.08.92 GRUPPO 5-BANDO 84/98.
APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO L.2.373.833.624.=
EURO 1.225.982;75 - IVA COMPRESA
4533/31 E.S. - OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL CERTIFICATO DI
PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.08.92 - GRUPPO 7 -
BANDO 84/98 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. L I R E
2.193.088.736. EURO 1.132.635;81.
4545/31 VARIAZIONE QUADRO ECONOMICO DELIBERAZIONE N.MECC.9904541/31.
AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE DI COORDINATORE SICUREZZA
IN FASE DI ESECUZIONE ARCH.PIERPAOLO PEIROLO. APPROVAZIONE.
IMPORTO COMPL. L.12.728.694 EURO 6.573;82 AL LORDO RIT.LEGGE
4980/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA IN EDIFICI SCOLASTICI.
CIRCOSCRIZIONE 3.AUTORIZZAZIONE ALLA CONSEGNA ANTICIPATA DEI
LAVORI. IMPORTO L. 663.761.668= (IVA COMPRESA) EURO
342.804;29
5119/31 M.S. SEL DUCA DEGLI ABRUZZI V. MONTEVIDEO 11. SERV. IGIENICI
P.TERRENO E SEMINTERRATO. NORMALIZ. D.LGS. 626/94. APPROV.NE
PROG. DEFINITIVO. AFFIDAMENTO TRATTATIVA PRIVATA. FINANZIAM.
CON ECONOMIE. L. 228.240.000= EURO 117.876;12=. IVA COMPR.
5143/31 AFFIDAMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE DI COORDINATORE DELLA
SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE - APPROVAZIONE. IMPORTO LIRE
L. 19.227.649 EURO 9.930;25 AL LORDO DELLE RITENUTE DI LEGGE
IVA E INARCASSA COMPRESE. FINANZIAMENTO CON RIBASSO DI GARA
5161/31 INTERVENTI IMPIANTISTICI PER ADEGUAMENTI DI NORME DEI LUOGHI
LAVORO AI SENSI D. LGS. 626/94 E LAVORI ORDINARIA MANUTENZ.
SIPARI MOTORIZZATI IN IMPIANTI SPORTIVI SCOLASTICI ANNO 2000
AFFIDAM. ASTA PUBBLICA.L.140.000.000 IVA COMP.EURO 72.303;96
5405/40 APPALTO CONCORSO N. 61/97. RISTRUTTURAZIONE DEL CIVICO OBITO
RIO SITUATO NEL CIMITERO PARCO. CONCESSIONE DI PROROGA DEL
TERMINE DI ULTIMAZIONE LAVORI.
5547/42 COLLABORAZ. TRA LA CITTA' DI TORINO-CENTRO STUDI SERENO RE=
GIS ED ENTI SERV.CIVILE PER REALIZZ.PROGETTO: PRESENZA AMICA
P.ZZA VITTORIO E PARCO VALENTINO. INDIVID.NE CENTRO STUDI S.
REGIS-ONLUS BENEFIC. CONTRIBUTO L.70.000.000 EURO 36.151;98
4996/45 TEATRO REGIO PARTECIPAZIONE FINANZIARIA ALLA GESTIONE.
CONTRIBUTO L. 215.000.000 EURO 111.038;23.
5511/45 AUTORIZZAZIONE ALLA TRATTATIVA PRIVATA. SERVIZIO DI CONSULEN
ZA PER INDIVIDUAZIONE SOGGETTO GESTORE DEL CENTRO PER LA PRO
DUZIONE DI SERVIZI MULTIMEDIALI. LIRE 165.000.000 ULTRE IVA
EURO 85.215;39.
4646/46 C.6 SUPERAMENTO BARRIERE ARCHITETTONICHE NEI GIARDINI
APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO. FINANZIAMENTO CON MUTUO.
IMPORTO COMPLESSIVO LIRE 200.000.000=. EURO 103.291;38.
5249/46 LAVORI DI POTATURA - ABBATTIMENTI - CONTROLLI STATICI CON IL
METODO VTA SUL PATRIMONIO ARBOREO DELLA CITTA'. LOTTO 6 ANNO
99. APPROVAZIONE ULTERIORI LAVORI QUINTO OBBLIGO CONTRATT.LE
LIRE 17.194.000 OLTRE IVA. EURO 8.879;96.
4726/47 PATRIMONIO DI ERP DI PROPRIETA' DELLA CITTA' E CINTURA-INTER
VENTI DI MANUTENZIONE ORDINARIA. APPROVAZIONE PROGETTO E AF=
FIDAMENTO LAVORI MEDIANTE ASTA PUBBLICA . IMPORTO L I R E
290.000.000 RARI A EURO 149.772;50 OLTRE IVA 20%.
5463/48 BANDA MUSICALE DEL CORPO DI POLIZIA MUNICIPALE. AFFIDAMENTO
DELL'INCARICO DI MAESTRO DIRETTORE DELLA BANDA MUSICALE AL
PROFESSORE FLAVIO BAR. PERIODO SOSPENSIONE ESTIVA DELL'AT-
TIVITA'. MODIFICA.
4877/50 APPROVAZIONE DEL PROGETTO "CYBERCITE'". SPESA PREVISTA DI
L. 1.500.000 PARI AD EURO 774;69=.
5654/50 PROGETTO MURARTE - GIOVANI WRITERS -GRAFFITI URBANI - DA UNA
LIBERA ESPRESSIONE AD INTERVENTI DI ESTETICA URBANA.
5116/56 19LP/IES. OPERE DI COMPLETAMENTO DELL'IMPIANTO DI CLIMATIZ-
ZAZIONE E TRATTAMENTO DELL'ARIA NEGLI AMBIENTI DI LAVORO DEL
L'ISTITUTO DI MEDICINA DELLO SPORT DI VIA FILADELFIA 88. AU-
TORIZZAZIONE ALLA CONSEGNA ANTICIPATA DEI LAVORI.
5117/56 19LP/IES. FABBRICATO DI C.SO RACCONIGI 94 DIVISIONE SERVIZI
CIMITERIALI E DELEGAZIONE ANAGRAFICA. REALIZZAZIONE DI UN IM
PIANTO DI CLIMATIZZAZIONE E TRATTAMENTO DELL'ARIA. AUTORIZZA
ZIONE ALLA CONSEGNA ANTICIPATA DEI LAVORI.
5184/56 19LP/IES. PALAZZO LL.PP. P.ZA S. GIOVANNI 5. SOSTITUZIONE IN
TEGRALE QUATTRO ASCENSORI PREESISTENTI. APPROVAZIONE PROGET-
TO PRELIMINARE. IMPORTO L.499.800.000= IVA 4% COMPRESA. PARI
A EURO 258.125;16.
5188/56 19LP/IEI.OPERE ADEGUAMENTO NORMATIVO FUNZIONALE TECNICO IM=
PIANTI ELETTRICI E SPECIALI SALA POLIVALENTE PRESSO CENTRO
ACCOGLIENZA IMMIGRATI V.NEGARVILLE 30/2. APPROVAZ. PROGETTO
PRELIM.RE.L.149.919.000 IVA 20% COMPRESA PARI EURO 77.426;70
4846/60 CHIESA S.M. ARCANGELO V.GIOLITTI 44. LAVORI S.M. E RECUPERO
FUNZ.LE SALA SEMINTERRATA.APPROV.MAGGIORI OPERE ENTRO QUINTO
OBBLIGO.APPROV. NUOVO QUADRO ECONOMICO.DIFFERIMENTO TERMINE
ULTIMAZIONE.AFFID. L.358.026.960 EURO 184.905;49 FINANZIAM.
5414/64 SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE INCARICO DI CONSULENZA
AL PROF. GIUSEPPE SCIARRONE. APPROVAZIONE. SPESA PRESUNTA L.
L.33.000.000=. EURO 17.043;08.
5745/64 PROROGA TRANSITORIA DELLA CONCESSIONE PER LA DISTRIBUZIONE
DEL GAS ALL'ATTUALE CONCESSIONARIA ITALGAS S.P.A.
5746/64 PARTECIPAZIONE ASSEMBLEA ORDINARIA DELL'AZIENDA ENERGETICA
METROPOLITANA TORINO - AEM S.P.A. - PROVVEDIMENTI.
DELIBERAZIONI PROPOSTE AL CONSIGLIO COMUNALE
5217/16 NUOVO REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITA'DI PAR=
RUCCHIERE ED ESTETICA. APPROVAZIONE.
4907/45 COSTITUZIONE DI SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA PER LA
GESTIONE DI SERVIZI CULTURALI DENOMINATA LE SERRE.APPROVAZIO
NE.PARTECIPAZIONE DELLA CITTA'.CONTRIBUZIONE PER ALLESTIMEN=
TO SPAZI. L. 300.000.000 EURO 154.937;07.FINANZ.CON MUTUO
4956/57 CIRCOSCRIZIONE 4-STUDIO UNITARIO D'AMBITO RELATIVO ALL'AREA
DA TRASFORMARE PER SERVIZI DEL PRG COMPRESA TRA LE V. PIETRO
COSSA-VALGIOIE-SOSTEGNO E MOSSO - "AMBITO 8 AI - MOSSO" .
APPROVAZIONE.