GIUNTA COMUNALE DEL
07 LUGLIO
DELIBERAZIONI APPROVATE
5264/05 05/110-AGGIUDICAZIONE DA APPALTO CONCORSO N. 150/97 PER LA
FORNITURA TRIENNALE DI ARREDI PER UFFICI COMUNALI E GIUDIZIA
RI PER UN IMPORTO DI L. 6.598.935.360. AFFIDAMENTO LIMITATO
A L. 4.000.000.000.
5759/05 05/310-ASTA PUBBLICA-INDIZIONE. FORNITURA TRIENNALE DI MATE=
RIALE DI CONSUMO VARIO ORIGINALE "KONICA-NASHUA-OLIVETTI"PER
FOTOCOPIATORI-FOTOSTAMPATORI-MACCHINE PER SCRIVERE E CALCOLA
TRICI PER UFFICI COMUNALI. SPESA L. 626.125.000 OLTRE IVA.
5113/55 SERVIZIO VIABILITA' INVERNALE. ACQUISTO DI N. 25 LAME SGOM-
BRANEVE URBANE E N. 6 AUTOVEICOLI. PROCEDURA NEGOZIATA. FI-
NANZIAMENTO CON MUTUO IMPORTO DI L. 445.033.818 (IVA COMPRE-
SA).
5804/59 NUOVO PALAZZO DI GIUSTIZIA - SOPRAELEVAZIONE - APPROVAZIONE
PROGETTO ESECUTIVO E PIANO SICUREZZA - AFFIDAMENTO LAVORI -
FINANZIAMENTO CON MUTUO - IMPORTO L. 43.063.906.152=.
5162/03 SETTORE ACQUISTI - ASTA PUBBLICA N. 12/98 PER L'ACQUISTO DI
ARREDI IN ACCIAIO INOX PER LE CUCINE DELLE SCUOLE E DEGLI
ISTITUTI DI RICOVERO DELLA CITTA' DI TORINO. LOTTO 1/2- REP.
N. 1626 - AGGIUDICAZIONE.
5236/03 II EDILIZIA SCOLASTICA - ASTA PUBBLICA N. 33/98 PER MANUTEN-
ZIONE STRAORDINARIA EDIFICI SCOLASTICI SEDI DI SCUOLE SUPE-
RIORI - CIRCOSCRIZIONI 1/2/3/5/8 - REP. N. 1641 - AGGIUDICA
ZIONE.
5651/04 BOSCO PATRIZIA INSEGNANTE SCUOLA MATERNA INIDONEA. TRASPO-
SIZIONE NEL PROFILO PROFESSIONALE DI ISTRUTTORE AMMINISTRA-
TIVO.
5501/05 05/120-ASTA PUBBLICA. INDIZIONE. ACQUISTO DI TENDE ALLA VENE
ZIANA VERTICALI ED OSCURANTI OCCORRENTI AGLI UFFICI COMUNALI
SCUOLE ED UFFICI GIUDIZIARI. L. 350.000.000=. OLTRE IVA.
5666/05 05/510-ASTA PUBBLICA-INDIZIONE. ACQUISTO DI MATERIALE MONO=
USO OCCORRENTE AI SERVIZI SOCIO-ASSISTENZIALI. SPESA LIRE
250.506.000 OLTRE IVA.
5320/07 LICITAZIONE PRIVATA N. 51/98 PER LA FORNITURA GIORNALIERA DI
CIRCA 26.000 PASTI NELLA SCUOLA DELL'OBBLIGO PER IL TRIENNIO
1 SETTEMBRE 1998/31 AGOSTO 2001. AFFIDAMENTO INCARICO CONSU=
LENZA PER PRESELEZIONE DITTE CONCORRENTI. L. 6.000.000
5443/08 PIANO "TORINO-CASA" - LOCAZIONI CON PATTO DI FUTURA VENDITA
COOPERATIVE "TO-STAMPA" E "L'ARALDO" - POSTI AUTO. PRECISA=
ZIONI DELIBERAZIONE G.C. 6/2/96
5494/08 SINISTRO CITTA'/ ICARDI TERESA AUTORIZZAZIONE ALLA COSTITU=
ZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE.
5779/08 SINISTRO CITTA'/ DOMINICI ANTONIO - AUTORIZZAZIONE ALLA CO=
STITUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE.
5780/08 SINISTRO CITTA'/NARRA ANTONIO E CARTA PAOLA - AUTORIZZAZIONE
ALLA COSTITUZIONE IN GIUDIZIO - GIUDICE DI PACE.
5597/16 CONTRIBUTI AD ASSOCIAZIONI DIVERSE PER LA REALIZZAZIONE DI
INIZIATIVE DI PROMOZIONE E DI SVILUPPO (L. 16.000.000).
APPROVAZIONE.
5596/17 ART.28/1 C. REGOLAMENTO DI POLIZIA URBANA. ISTITUZIONE
SPAZI RISERVATI DI SUOLO PUBBLICO A FAVORE DEGLI ALBERGATORI
TORINESI PER SERVIZI INERENTI LE ATTIVITA' RICETTIVE.
5531/19 RETTIFICA DELLA DELIBERAZIONE "PRESA D'ATTO DELLE RETTE PRA-
TICATE DA ALCUNE COMUNITA' PER MINORI NELLA REGIONE PIEMONTE
5604/19 SCUOLA FORMAZIONE EDUCATORI PROFESSIONALI - INDIVIDUAZIONE
CONDUTTORI ATTIVITA' SEMINARIALI SUL TEMA DI APPROFONDIMENTO
CORSO STRAORD. RIQUALIFICAZIONE PER EDUCATORI SOCIO ASSIS.LI
COMUNE DI TORINO - SPESA PRESUNTA LIRE 1.150.000.=
5817/21 PARTECIPAZIONE DELLA CITTA' DI TORINO ALL'INIZIATIVA "EXPE=
RIMENTA 98". MESSA A DISPOSIZIONE ED UTILIZZO DEI LOCALI
NELL'AREA DELL'EX ZOO. APPROVAZIONE.
5433/26 SETTORE MUSEI.GALLERIA CIVICA D'ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
E BORGO MEDIOEVALE.IDEAZIONE GRAFICA PER OPUSCOLO E LOCANDI-
NA DELLE ATTIVITA' DIDATTICHE 1998/99. AFFIDAMENTO INCARICO
(L.3.600.000=)
5901/26 SETTORE MUSEI: GALLERIA D'ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA. TRA-
DUZIONE DEI TESTI DELLA "GUIDA RAPIDA ALLE COLLEZIONI PERMA-
NENTI" IN QUATTRO LINGUE. AFFIDAMENTO INCARICHI
(L. 14.410.000=)
5730/27 CONVENZIONE TRA COMUNE DI TORINO E AIPA PER LA SPERIMENTAZIO
NE DI UN MODELLO DI INTERSCAMBIO TRA CATASTO E COMUNE. APPRO
VAZIONE.
5783/27 CESSIONE APPARATI INFORMATICI. APPROVAZIONE DELL'ELENCO
DELLE RICHIESTE PERVENUTE E DEI CRITERI PER L'ORDINE DI
DISTRIBUZIONE.
5339/31 CIRC.8. MANUTENZIONE STRAORDINARIA IN EDIFICI SCOLASTICI E
NEGLI ASILI NIDO DI PROPRIETA' COMUNALE. MAGGIORI OPERE NEL
QUINTO D'OBBLIGO. APPROVAZIONE. PROROGA TERMINI. FINANZIAMEN
TO CON DI RIBASSO GARA. L. 204.499.096 IVA COMPRESA.
5423/31 EDIFICI CONTENENTI AMIANTO. LOTTO SCUOLA MATERNA VIA DELLEA-
NI 19. INCAPSULAMENTO PARETI SOFFITTI E COPERTURA. APPROVAZ.
PROGETTO DEFINITIVO. AFFIDAMENTO TRATTIVA PRIVATA. FINANZIA-
MENTO ECONOMIE SU BOC N.M. 1558. L.143.492.250= IVA COMPRESA
5583/31 OPERE NORMALIZZAZIONE PER ABBATTIMENTO BARRIERE ARCHITETTONI
CHE IN EDIFICI SCOLASTICI. CIRC. 3-4-7-9. ULTERIORI OPERE V
D'OBBLIGO. APPROVAZIONE. AFFIDAMENTO. FINANZIAMENTO CON RI-
BASSO GARA.PROROGA TERMINI. IMPORTO L. 32.730.000=IVA COMPR
5838/31 INTERVENTI URGENTI DI RIPULITURA DI LOCALI SCOLASTICI AI SEN
SI DEL D.LVO 626/94. TRATTATIVA PRIVATA. PRIMA FASE. APPROVA
ZIONE. LOTTI 1-2-3-4-8. IMPORTO L. 355.345.668 IVA COMPRESA
5579/33 INCARICO PROFESSIONALE DI COORDINATORE PER LA PROGETTAZ.DEI
LAVORI IN MATERIA DI SICUREZZA D.LGL.494/96 ING.GRAMONI.I.S.
DI RISTRUTTURAZ.SEDI STRADALI E PEDONALI C.SO Q.SELLA.IMPOR-
TO DI L.4.652.860 OLTRE IVA E RITENUTE DI LEGGE SE DOVUTE.
5580/33 FORNITURA DI ELEMENTI IN PIETRA PREVIA LAVORAZIONE PER LA PO
SA A DELIMITAZIONE DI BANCHINE E MARCIAPIEDI RIALZATI.AFFIDA
MENTO AD ASTA PUBBLICA. IMPORTO L. 150.000.000. IVA COMPRESA
5837/34 INTERVENTO URGENTE PER SALVAGUARDIA PUBBLICA E PRIVATA INCO
LUMITA' IN CONSEGUENZA A MOVIMENTO FRANOSO IN STRADA FENE
STRELLE. APPROVAZIONE INTERVENTO E SPESA. AFFIDAMENTO DIRET=
TO A IMPRESE SPECIALIZZATE. IMPORTO L.350.000.000 OLTRE IVA.
5839/34 COSTRUZIONE SOTTOPASSO VIABILE LUNGO C.SO REGINA MARGHERITA.
INCARICO CONSULENZA ARCHITETTONICA STUDIO HUTTER PER ELEMEN=
TI FORMALI DI COMPLETAMENTO DELL'OPERA. IMPORTO COMPLESSIVO
L. 14.000.000 OLTRE IVA E CONTRIBUTI DI LEGGE
5803/40 ASTA PUBBLICA. ACQUISTO DI FERETRI DI TIPI E DIMENSIONI DI-
VERSE. SPESA COMPLESSIVA L. 446.218.487= RIPARTITA NEL BIEN-
NIO 1998-1999. AUTORIZZAZIONE ALLA CONSEGNA ANTICIPATA.
5633/41 REGIONE PIEMONTE/FORTE LEONARDO/SALVATICO ANDREA/SILVANO VIN
CENZO. AZIONE CIVILE AVANTI IL GIUDICE ORDINARIO PER IL RI=
SARCIMENTO DEI DANNI. APPROVAZIONE. LITI NN. 1056-1169/97-
714-715/98.
5770/41 RICORSO DELLA CITTA' AVANTI LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PRO=
VINCIALE PER RICHIESTA RIMBORSO RITENUTE IRPEG ANNI 1995-96.
LITE N. 582/97.
5771/41 RICORSO DELLA CITTA' AVANTI LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVIN
CIALE PER RICHIESTA RIMBORSO RITENUTE IRPEG ANNO 1996. LITE
N. 752/98.
5772/41 DE SARIO GIOACCHINO.CITAZIONE AVANTI IL TRIBUNALE PER RICHIE
STA PERFEZIONAMENTO ATTO DI VENDITA ALLOGGIO ERP. COSTITUZIO
NE IN GIUDIZIO DELLA CITTA'. LITE N. 598/98.
5773/41 DE SARIO GIOACCHINO. RICORSO AVANTI IL TAR PIEMONTE PER AN=
NULLAMENTO DELIBERAZIONE G.C. 19.3.98 CONCERNENTE CONTRATTO
COMPRAVENDITA ALLOGGIO ERP. COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA
CITTA'. LITE N. 599/98.
5824/41 BAROLO SILVIA. RICORSO IN APPELLO DELLA CITTA' AVANTI IL CON
SIGLIO DI STATO AVVERSO ORDINANZA TAR PIEMONTE. LITE N. 436/
98.
5825/41 LEONE SAS. RICORSO DELLA CITTA' AVANTI LA CORTE D'APPELLO
AVVERSO SENTENZA TRIBUNALE CIVILE. LITE N. 586/91.
5826/41 FRATELLI GIRAUDI SRL. RICORSO DELLA CITTA' AVANTI LA CORTE
D'APPELLO AVVERSO SENTENZA TRIBUNALE CIVILE. LITE N. 590/91.
5379/44 MERCATO ITTICO INGROSSO. APPROVAZIONE BANDO DI CONCORSO PER
L'ASSEGNAZIONE DI POSTEGGI LIBERI DI VENDITA.
5560/45 MANIFESTAZIONE IDENTITA' E DIFFERENZA EDIZIONE 98. CONCESSIO
NE DI CONTRIBUTI ALLE ASSOCIAZIONI PARTECIPANTI ALLA SEZIONE
"DIBATTITI" DELLA MANIFESTAZIONE. SPESA LIRE 32.350.000
5718/45 ATTIVITA' CULTURALI ESTIVE GIORNI D'ESTATE 98.
INDIVIDUAZIONE BENEFICIARI INTEGRAZIONE L. 144.000.000.
5483/46 SPINA REALE NOMINA COLLAUDATORE IN CORSO D'OPERA DEI LAVORI
PRIMO INTERVENTO PER LA SISTEMAZIONE SPAZIO PUBBLICO A VERDE
NEL TRATTO TRA L.GO GIACHINO E STR.COM.DI LUCENTO E COLLAUDO
FINALE-ING. MICHELETTA TITA'G. L.18.264.000 LORDO RIT.LEGGE.
5664/49 PROGETTO SPECIALE PERIFERIE.AVVIO DELL'AZIONE DI SVILUPPO
LOCALE PARTECIPATO-QUARTIERE VIA ARQUATA.APPROVAZIONE PIANO
D'INTERVENTO ESTIVO.EROGAZIONE DI CONTRIBUTI E AFFIDAMENTI.
5377/50 CENTRO INFORMAGIOVANI. APPROVAZIONE E ADESIONE AL PROGETTO
EUROPEO INFOMOBIL 2.
5933/56 19LP/IES-MANUT.STRAORD.IMP.ELETTR. STABILI MUNICIPALI ADIBI-
TI UFFICI GIUDIZIARI-MAGGIORI OPERE QUINTO OBBLIGO-AFFIDAM.
D.TA ELECTRIC SERVICE SNC- CONCESS.PROROGA- FINANZIAM.UTILIZ
ZO RIBASSO GARA- IMPORTO L.120.176.280=. (IVA 20% COMPR.)
5672/59 NUOVO PALAZZO DI GIUSTIZIA - PROGETTO ESECUTIVO - ARREDI
FISSI - VOTO DEL C.T.A. DEL PROVVEDITORATO REGIONALE OO.PP.
IMPORTO L. 40.127.530.350.= - PRESA D'ATTO.
5448/60 OPERE DI RESTAURO DELLA FACCIATA JUVARRIANA DI PALAZZO MADA-
MA. MAGGIORI OPERE. ESTENSIONE DI INCARICO PROFESSIONALE AL-
L'ARCH. SALVATORE SIMONETTI PER PROGETTAZIONE DIREZIONE CON-
TABILITA' LAVORI. L. 34.052.520 OLTRE C.N.P.A.I.A. E IVA.
4628/89 C.6 - ART. 42 COMMA 3. INIZIATIVE CULTURALI E RICREATIVE
MANIFESTAZIONE A=ARTE SENZA BARRIERE 2. INDIVIDUAZIONE DI
BENEFICIARIO DI CONTRIBUTO PER LIRE 5.000.000=.
4535/93 C.10 - ART. 42 COMMA 3 - AVVIO PROGETTO PER DISABILI INTEL-
LETTIVI "IL SOLCO" FINANZIATO CON LEGGE 104/92. EROGAZIONE
DI UN CONTRIBUTO ALL'ASSOCIAZIONE ARCOBALENO PER UN IMPORTO
DI LIRE 8.000.000=.
DELIBERAZIONI PROPOSTE AL CONSIGLIO COMUNALE
5514/03 REGOLAMENTO DELLE PROCEDURE CONTRATTUALI PER L'INSERIMENTO
LAVORATIVO DI PERSONE SVANTAGGIATE O APPARTENENTI ALLE FASCE
DEBOLI DEL MERCATO DEL LAVORO.
5551/10 IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE SITO IN VIA GIACHINO 1 - CON-
CESSIONE IN USO ALLA SOCIETA' BOCCIOFILA "FIA' CURT".
5552/10 IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE SITO IN CORSO TOSCANA 160/A.
CONCESSIONE IN USO AL CIRCOLO FAMILIARE "RASTEL VERD".
5543/19 SERVIZI PER ADULTI IN SITUAZIONE DI GRAVE EMARGINAZIONE. AP-
PROVAZIONE INDICENDA GARA APPALTO CONCORSO. PERIODO 1 NOVEM-
BRE 1998 - 31 OTTOBRE 2000. SPESA L. 2.195.000.000.=
5545/19 CONVENZIONE CON LA PROVINCIA DI TORINO PER LA GESTIONE DEI
SERVIZI IN FAVORE DELLA MATERNITA' E INFANZIA E DELLE COMUNI
TA' ALLOGGIO PER MINORI GESTANTI E MADRI AI SENSI DELLA L.N.
67/93 ANNI 98/99/2000. ENTRATA PRESUNTA L. 13.513.000.000.=
5032/30 MERCATO ALIMENTARE DI CORSO RACCONIGI 51. OPERE DI REALIZZA-
LIZZAZIONE DI UN IMPIANTO CENTRALIZZATO PER LA CONSERVAZIONE
A 0ŒC DEI GENERI ALIMENTARI SITI NEI BOX - APPROVAZIONE DEL
PROGETTO PRELIMINARE - IMPORTO L.595.000.000.
5471/30 C. 1. - PALAZZO DI CITTA' - INTERVENTI URGENTI DI MESSA A
NORMA E SISTEMAZIONE DI UN'ALA AL 4. PIANO - APPROVAZIONE
PROGETTO PRELIMINARE - IMPORTO L. 349.296.024. IVA COMPRESA
5172/31 EDILIZIA SCOLASTICA - OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL
CERTIFICATO PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92 -
GRUPPO 3 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.516.390.952.= I.V.A. COMPRESA.
5347/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER L'OTTENIMENTO DEL
CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 8 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE LOTTO 1 - IMPOR
TO L. 2.306.527.058.=
5349/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRORDINARIA PER L'OTTENIMENTO
DEL CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M.
26.08.92. GRUPPO 10-APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE LOTTO
A - IMPORTO L. 970.274.729.=
5350/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER L'OTTENIMENTO DEL
CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 11. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.518.538.059.= I.V.A. COMPRESA.
5351/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER L'OTTENIMENTO DEL
CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 12 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.545.752.167.=
5352/31 OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER L'OTTENIMENTO DEL
CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 13-APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.363.276.380.= I.V.A. COMPRESA.
5639/31 EDIL.SCOL.-OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL CERTIFICATO
DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.08.92. GRUPPO 9.
APPROVAZIONE PROGETTO PRLIMINARE. IMPORTO L. 2.388.649.612=
I.V.A. COMPRESA.
5848/31 EDILIZIA SCOLASTICA-OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL CER-
TIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 5 - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.373.843.448= IVA COMPRESA.
5849/31 EDILIZIA SCOLASTICA-OPERE DI M.S. PER L'OTTENIMENTO DEL CER-
TIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI AI SENSI DEL D.M. 26.8.92
GRUPPO 14-APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO LIRE
2.436.168.630= IVA COMPRESA.
5850/31 M.S. LUDOTECA SERENDIPITY C.SO ORBASSANO 264. SOSTITUZIONE
COPERTURA. TAMPONAMENTI ESTERNI E CONTROSOFFITTATURE. BILAN-
CIO 1998. CIRC. 2. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPOR-
TO L. 500.000.000= IVA COMPRESA. FINANZIAMENTO CON MUTUO.
5361/47 LEGGE 118/85 ART. 4 COSTRUZIONE EDIFICIO IN TORINO VIA SAN-
SOVINO 26 LEGGE 25/80 ART. 7 COSTRUZIONE EDIFICIO IN TORINO
VIA TERNENGO 48-50-52. IMPRESA EDILPENTA RICONOSCIMENTO DEL
GIUDIZIO ARBIT. DEBITO FUORI BILANCIO. IMPORTO L.395.598.000
5408/49 INDENNITA' DI CARICA SPETTANTE AL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO
CIRCOSCRIZIONALE PORTAS GIACOMO. DIRITTO AL RADDOPPIO.