Le ministère de l'intérieur a décidé que les personnes en attente de renouvellement ou de première délivrance du permis de séjour souhaitant voyager entre l'Italie et leur pays d'origine ne seront plus obligées de passer par la même frontière à l'aller et au retour.
La direction de l'immigration et de la police des frontières appliquera cette disposition à tous les immigrés en attente de délivrance de leur titre de séjour; dans ce but, le télégramme suivant a été transmis en urgence: 'les étrangers peuvent quitter le territoire national et y revenir même par une frontière différente de celle de sortie'.
Bien entendu, les règles relatives aux voyages avec le récépissé de renouvellement / première délivrance du titre de séjour restent valables: aucune étape dans l'espace Schengen n'est autorisée et il est nécessaire de présenter un passeport en cours de validité et le récépissé délivré par le bureau de poste qui seront tous deux visés par les services de police. Les personnes en attente de renouvellement du titre devront également présenter une photocopie de l'ancien permis de séjour expiré.
Les personnes en attente de leur premier permis de séjour pour motifs familiaux ou pour travail devront présenter le visa délivré par le consulat précisant le motif du séjour en Italie.