Mairie de Turin - Full Feed

365 NO à la violence à l’égard des femmes

Fri, 01 Mar 2013 17:30:00 UT

Agissons pour mettre fin à la violence contre les femmes. L'objectif est de mener une sensibilisation permanente du public à la question de la violence contre les femmes et les filles. Les déclarations video des maires de Bologne, Bari, Palerme, Naples, Milan et Gènes en faveur de la campagne de la ville "365 NO alla violenza contro le donne" sont disponibles sur notre site.

La Carte Bleue Européenne

Sat, 02 Feb 2013 17:30:00 UT

Depuis le 8 août 2012, les ressortissants étrangers hautement qualifiés de pays tiers peuvent faire la demande en ligne de la Carte Bleue. La carte bleue est un nouveau titre de séjour spécifiquement destiné aux étrangers qualifiés. Le décret d’application de la Carte Bleue Européenne est paru le 28 juin 2012. La directive s’applique uniquement aux ressortissants hautement qualifiés de pays tiers qui souhaitent être admis sur le territoire d’un Etat membre. Elle s’applique également aux membres de leur famille.

Service dentaire ouvert de nuit

Sat, 15 Dec 2012 17:35:00 UT

Le service dentaire des Hôpitaux de nuit Umberto I de la rue Ormea 119/121 est ouvert de nuit avec des horaires qui varient en fonction des semaines du mois. L’horaire du soir commence à partir de 19 heures. Chaque tour prévoit 3 dentistes et 23 autres dentistes volontaires externes qui font des prothèses gratuitement. Le service dentaire s’étend désormais aux enfants de parents ayant un faible revenu.

Cours d’italien gratuit pour les étrangères

Thu, 13 Dec 2012 17:45:00 UT

Tous les ans, environ 200 femmes provenant de 25 pays participent à ce cours. Le cours fournit les premiers rudiments de la langue italienne. Il y a un groupe d'étude spéciale pour les femmes arabes, chinoises et les analphabètes. Il y a aussi un groupe d'étude pour les femmes qui possèdent un niveau de scolarisation élevé ou qui veulent être aider pour améliorer la prononciation et se préparer à l'examen CILS (Certification d'Italien comme Langue Etrangère). Aucune pièce d’identité n’est demandée.

Le système ferroviaire métropolitain

Sun, 09 Dec 2012 17:10:00 UT

Le nouveau Service Ferroviaire Métropolitain (SFM) entre en service avec 256 trains par jour qui desservent 75 gares. Le service est articulé sur cinq lignes: SFM1 Pont-Rivarolo-Chieri, SFM2 Pinerolo-Chivasso, SFMA Turin-aéroport de Compartiment-Ceres, SFM3 Turin-Susa/Bardonecchia, SFM4 Turin-Bra. Renseignements détaillés sur le site de l'agence Mobilité Métropolitaine de Turin.

Le sport pour les personnes handicapées

Sun, 02 Dec 2012 17:30:00 UT

La ville de Turin inaugure un partenariat entre la Direction Régional INPS et le Comité Paralympique Régional Piémontais appelés CIP pour la promotion du sport des personnes en situation de handicap. La convention entre les deux organismes prévoit différentes activités entre lequel la projection dans les salles des sièges provinciaux INPS des films documentaires qui présentent les sports praticables par des personnes handicapées.

Candidature de la ville de Turin au Access City Award 2013

Mon, 26 Nov 2012 17:46:49 UT

La Ville de Turin a présenté récemment sa candidature au Prix européen sur l'accessibilité 2013 (Access City Award 2013). Le but principal de cette initiative est la valorisation des réalités urbaines, avec au moins 50.000 habitants qui s’investissent pour réaliser un milieu accessible à tous les citoyens. Les détails de la candidature sont disponibles sur la page dédiée à l’événement.

Carte d’identité pour les mineurs de 0 à 6 ans sur rendez-vous

Mon, 26 Nov 2012 17:24:36 UT

Le retrait de la carte d’identité pour les enfants d'âge compris entre zéro et six ans est possible uniquement sur rendez-vous aux bureaux du service central de l’état civil de la ville de Turin, plus précisément au numéro 23 de la rue Della Consolata. Il est à noter que pour le retrait des pièces d’identité des mineurs de 18 ans, certains guichets du service de l’état civil seront exceptionnellement ouverts sur rendez-vous pendant les fêtes de fin d’année: 27-28 décembre 2012 et 2-3-4 janvier 2013. Il est aussi possible de prendre rendez-vous auprès des bureaux décentrés de l’état civil.

Bonus pour la quittance d'eau

Tue, 20 Nov 2012 17:00:00 UT

Les familles avec un ISEE inférieur ou égal à 9.500 Euro peuvent désormais bénéficier d'un bonus ou d’une réduction sur la quittance d'eau. Le formulaire de demande du bonus et tout les autres renseignements sont disponibles sur lesite de la SMAT.

Le projet Puzzled By Policy

Thu, 15 Nov 2012 17:00:00 UT

La ville de Turin participe au projet trimestriel européen Puzzled By Policy qui a pour objectif d’expérimenter les instruments de E-Democracy dans le cadre des lois italiennes et européennes sur l’immigration. Turin fait partie des quatre villes pilotes du projet en collaboration avec la Lagune, Athènes et Budapest. Les deux principaux thèmes sur lesquels le débat a été acheminé on-line sont: la participation des immigrés au vote administratif et la reconnaissance des diplômes des immigrés.

Le Bonus Bébé

Tue, 07 Aug 2012 15:37:58 UT

Les parents peuvent se réjouir! Une prime à la naissance ou à l'accueil d’un jeune enfant est entrée en vigueur! De nombreuses familles peuvent bénéficier de ces nouvelles mesures. Le Bonus Bébé est une aide qui devrait aider les parents à s'équiper pour accueillir leur bébé dans de bonnes conditions et pour pouvoir faire face à l'augmentation inévitable des dépenses. A noter: elle est également versée pour toute adoption d'un enfant. Le Bonus Bébé est accessible pour toutes les mères qui aient eu un fils ou une fille entre le 1er janvier et le 31 décembre 2011.

Bains-douches municipaux de la rue Aglié

Mon, 09 Jul 2012 16:34:05 UT

Baobab dallo stile musicale: soirée de mode et musical en face des bains publics « bagni pubblici » de la rue Aglié le 19 juillet 2012 h 19.00. Le styliste sénégalais Malick Niang de la maison de couture « Baobab couture » présente sa dernière collection de printemps-été à partir 19h. Hormis le défilé de mode, la soirée sera animée par un groupe sénégalais Lam Fall, accompagné de danseurs et du percussionniste Mbengue, Un apero africain est prévu.

Un nouveau règlement pour l’accès des handicapés au transport

Mon, 02 Jul 2012 17:00:38 UT

Le Conseil municipale a approuvé un nouveau règlement qui renforce les droits des personnes handicapés pour accéder aux transports publics. Ce règlement doit permettre d’améliorer véritablement la libre circulation des personnes handicapées, qui connaît encore de nombreuses entraves. Disponibles plus d’informations sur le règlement.

Ecran géant en plein air et en plein jour pour suivre la coupe d’Europe

Mon, 25 Jun 2012 14:26:51 UT

L’Euro de football n’arrive que tous les quatre ans: voici un endroit où en profiter en public à Turin. Si vous voulez suivre les rencontres avec l’ambiance d’un stade surpeuplé, l’adresse à retenir est la place Vittorio Veneto. C’est ouvert depuis le 8 juin jusqu’au 1er juillet à partir de 18h30 et les rencontres sont diffusées à 20h45. Durant tout le tournoi sur la place Vittorio Veneto, de nombreuses animations seront présentées avec la collaboration de la ville de Turin, liées à la candidature de Turin Capitale européenne du sport 2015.

Activité de travail indépendant

Sun, 10 Jun 2012 15:00:00 UT

Le résident étranger qui entend exercer en Italie une activité non occasionnelle de travail indépendant, industrielle, artisanale ou commerciale, à savoir qui entend constituer une société de capitaux ou de personnes ou accéder à des charges sociétaires, doit posséder les conditions morales et professionnelles requises par la loi.