<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<!-- RSS generated by Big Medium v1.3.6 -->
<rss version="2.0"> 
<channel>
	<title>Mairie de Turin: Documents</title> 
	<description></description> 
	<category>Documents</category>
	<language>fr</language>
	<webMaster>www@comune.torino.it</webMaster>
	<generator>&lt;a href=&quot;http://www.globalmoxie.com/&quot;&gt;Big Medium Web Content Manager v1.3.6&lt;/a&gt;</generator>
	<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
	<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/index.shtml</link>
	<copyright>Copyright 2006. All rights reserved.</copyright>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Jul 2008 14:09:00 GMT</lastBuildDate>
	
	<item>
		<title>La carte d’identité</title>
		<description>La carte d’identité est valable &lt;strong&gt;dix ans&lt;/strong&gt; et non plus cinq. C’est ce qu’établit le &lt;a href=&quot;http://www.servizidemografici.interno.it/sitoCNSD/ricercaNotizie.do?metodo=dettaglioNotizia&amp;servizio=notizie&amp;codiceFunzione=NT&amp;ID_NOTIZIA=1050&quot;&gt;décret loi 112 de 2008.&lt;/a&gt; La règle ne concerne pas uniquement les nouvelles cartes d’identité mais également celle en cours de validité. Les nouvelles dates de péremption des documents seront communiquées par les mairies aux intéressés entre cent quatre-vingt et quatre-vingt dix jours avant la date de péremption.</description>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2008 14:09:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/la-carte-didentit-2.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/la-carte-didentit-2.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Service de l’Etat Civil</title>
		<description>Nouveaux guichets pour le service de l’Etat Civil via Carrera 81 (&lt;a href=&quot;http://www.comune.torino.it/circ4/amminis/2008/anagrafe4.html&quot;&gt;Circonscription 4&lt;/a&gt;). Les guichets sont de deux types différents : &lt;strong&gt;procédures ordinaires et procédures rapides&lt;/strong&gt; (avec deux queues et billetteries différentes).</description>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2008 13:57:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/service-de-letat-civil.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/service-de-letat-civil.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Transfert de propriété d’automobiles</title>
		<description>A partir du &lt;strong&gt;lundi 17 juillet&lt;/strong&gt;, en cas de &lt;strong&gt;cession d’un véhicule&lt;/strong&gt;, la &lt;strong&gt;signature&lt;/strong&gt; apposée sur l’acte de vente pourra aussi être &lt;strong&gt;authentifiée&lt;/strong&gt; auprès des bureaux de &lt;strong&gt;l’Etat Civil (Anagrafe)&lt;/strong&gt; de la &lt;strong&gt;Mairie de Turin&lt;/strong&gt;.</description>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2008 13:48:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/transfert-de-proprit-daut.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/transfert-de-proprit-daut.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Expulsions</title>
		<description>Sont expulsés ou reconduits à la frontière les étrangers ne possédant pas de &lt;strong&gt;visa d’entrée&lt;/strong&gt; ou de &lt;strong&gt;permis de séjour&lt;/strong&gt; en bonne et due forme: les clandestins sont les étrangers entrés en Italie sans visa d’entrée; sont en situation irrégulière les étrangers qui ne possèdent plus les qualités requises pour le séjour sur le territoire national dont ils étaient en possession à leur entrée en Italie.</description>
		<pubDate>Thu, 21 May 2008 13:16:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/expulsions.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/expulsions.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Conversion ou reconnaissance du permis de conduire étranger</title>
		<description>La conversion du permis de conduire délivré par des pays hors CEE doit se faire &lt;strong&gt;avant un an&lt;/strong&gt; à compter de la date d'acquisition de la résidence en Italie du titulaire. Après cette période, en effet, le titulaire n’est plus habilité à la conduite de véhicule sur le territoire italien.</description>
		<pubDate>Tue, 05 May 2008 15:38:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/conversion-ou-reconnaissa.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/conversion-ou-reconnaissa.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Déclaration sur l'honneur</title>
		<description>L’étranger peut &lt;strong&gt;certifier lui-même,&lt;/strong&gt; c’est-à-dire en déclarant et en signant personnellement, sous sa responsabilité, par un acte présenté à la Mairie ou dans un autre office demandant la certification, les &lt;strong&gt;informations&lt;/strong&gt; lui étant relatives inscrites dans les &lt;strong&gt;registres et actes de l’état italien.&lt;/strong&gt;</description>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2008 14:04:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/dclaration-sur-lhonneur.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/dclaration-sur-lhonneur.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Les séjours de courte durée-nouvelles procédures</title>
		<description>Le ministre Amato a signé le décret ministériel avec les critères des nouvelles procédures prévues par le règlement concernant &lt;strong&gt;les séjours de courte durée.&lt;/strong&gt; La loi a supprimé le permis de séjour pour les étrangers qui restent sur le territoire national &lt;strong&gt;moins de trois mois pour visites, affaires, tourisme et études&lt;/strong&gt;.</description>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2008 11:03:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/les-sjours-de-courte-dure.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/les-sjours-de-courte-dure.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Faire figurer ses enfants sur le permis ou la carte de séjour</title>
		<description>Le mineur, jusqu’à l’accomplissement de ses &lt;strong&gt;quatorze ans&lt;/strong&gt;, figure sur le &lt;strong&gt;permis&lt;/strong&gt; ou sur la &lt;strong&gt;carte de séjour&lt;/strong&gt; d’un ou des deux parents, ou du parent auquel le mineur a été confié (loi 184/83) et suit la condition juridique du/des parent/s avec le/les quel/s il vit.</description>
		<pubDate>Wed, 26 Feb 2008 13:42:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/faire-figurer-ses-enfants.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/faire-figurer-ses-enfants.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Inscription à l'état-civil, cértificat de résidence et carte d'identité</title>
		<description>Pour pouvoir demander l'inscription à l’état-civil il faut avoir un &lt;strong&gt;permis de séjour&lt;/strong&gt; d’une validité &lt;strong&gt;supérieure à 3 mois&lt;/strong&gt;. Pour la délivrance de la &lt;strong&gt;carte d'identité&lt;/strong&gt; il faut s’adresser aux Bureaux de l’Etat-civil, en présentant:3 &lt;strong&gt;photos&lt;/strong&gt; identiques et récentes, &lt;strong&gt;passeport&lt;/strong&gt; en cours de validité, &lt;strong&gt;permis de séjour&lt;/strong&gt; en cours de validité.</description>
		<pubDate>Thu, 13 Feb 2008 13:08:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/inscription-ltatcivil-crt.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/inscription-ltatcivil-crt.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Noël à la maison pour tous</title>
		<description>Celui qui attend le &lt;strong&gt;renouvellement de son titre de séjour&lt;/strong&gt; peut retourner dans son pays et donc revenir en Italie &lt;strong&gt;quand il le souhaite&lt;/strong&gt;, à condition d'observer quelques règles cependant.</description>
		<pubDate>Fri, 27 Dec 2007 12:47:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/nol-la-maison-pour-tous.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/nol-la-maison-pour-tous.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Titres de séjour</title>
		<description>À compter du &lt;strong&gt;lundi 22 octobre 2007,&lt;/strong&gt; au Bureau des Etrangers, Corso Novara 96, commence l’activité de compilation télématique des kits de renouvellement / délivrance &lt;strong&gt;des titres de séjour&lt;/strong&gt; pour les ressortissants des pays extracommunautaires. Pour avoir accès au service il est indispensable de prendre un rendez-vous.</description>
		<pubDate>Sat, 02 Nov 2007 12:16:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/titres-de-sjour.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/titres-de-sjour.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Permis de conduire</title>
		<description>La &lt;strong&gt;nouveauté principale&lt;/strong&gt; renfermée dans &lt;a href=&quot;http://www.infrastrutturetrasporti.it/page/standard/mop_all.php?p_id=4823&amp;PHPSESSID=6e8fbcd6597e7d7729a57e05417d7e2f&quot;&gt;cette circulaire&lt;/a&gt; est représentée par le fait de délivrer des permis de conduire et des cartes de circulation 'également aux ressortissants des pays extracommunautaires &lt;strong&gt;en attente du premier permis de séjour pour travail subordonné'&lt;/strong&gt;.</description>
		<pubDate>Sat, 26 Oct 2007 11:55:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/permis-de-conduire.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/permis-de-conduire.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Le reçu délivré par la Poste italienne</title>
		<description>Une circulaire du &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/sala_stampa/notizie/immigrazione/0982_uscita_territorio_nazionale_mesi_estivi.html&quot;&gt;Ministère de l’Intérieur&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; - signée le 16 juin - établit que les citoyens étrangers qui séjournent régulièrement en Italie, peuvent &lt;strong&gt;s’absenter temporairement&lt;/strong&gt; de ce pays et y revenir régulièrement même s’ils ne possèdent que &lt;strong&gt;le reçu délivré par la Poste italienne&lt;/strong&gt; (qui atteste la présentation de l’instance de renouvellement du permis de séjour ou de la carte de séjour).</description>
		<pubDate>Sat, 06 Jul 2007 13:08:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/le-reu-dlivr-par-la-poste.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/le-reu-dlivr-par-la-poste.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Permis de séjour de courte durée-supprimés</title>
		<description>Avec l'entrée en vigueur du &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gazzettaufficiale.it/guri/attocompleto?dataGazzetta=2007-02-15&amp;redazione=007G0022&amp;service=0&amp;ConNote=2&quot;&gt;décret législatif du 10/2007&lt;/a&gt; (art. 5)&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;les permis de séjour de courte durée&lt;/strong&gt; ont été &lt;strong&gt;supprimés&lt;/strong&gt;: une personne qui entre en Italie pour une durée &lt;strong&gt;ne dépassant pas les 90 jours&lt;/strong&gt; doit seulement en &lt;strong&gt;informer les autorités&lt;/strong&gt;, sans prendre du temps et dépenser de l'argent pour demander le permis aux Postes.</description>
		<pubDate>Tue, 11 Jun 2007 10:19:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/permis-de-sjour-de-courte.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/permis-de-sjour-de-courte.shtml</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Délivrance du permis de séjour –Élucidations</title>
		<description>La &lt;strong&gt;Préfecture de Police&lt;/strong&gt; envoie les convocations aussi bien par &lt;strong&gt;sms&lt;/strong&gt; (&lt;em&gt;short message service&lt;/em&gt;), que par &lt;strong&gt;recommandée&lt;/strong&gt;. En ce qui concerne les &lt;strong&gt;dates de convocation&lt;/strong&gt; qui apparaissent sur le &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.portaleimmigrazione.it/&quot;&gt;Portail Immigration&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;, il arrive souvent que les personnes ne reçoivent pas les sms (parce qu’elles n’ont pas indiqué le numéro de téléphone dans la demande de renouvellement) ni la recommandée (pour des erreurs d’acheminement).</description>
		<pubDate>Mon, 01 Jul 2007 22:24:00 GMT</pubDate>
		<link>http://www.comune.torino.it/fr/documents/dlivrance-du-permis-de-sj.shtml</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.comune.torino.it/fr/documents/dlivrance-du-permis-de-sj.shtml</guid>
	</item>
</channel> 
</rss>
