Città di Torino

[Education et formation]Un été avec les élèves étrangers des écoles de TurinActivités d'étude, ateliers de théâtre, jeux, visites guidées de notre ville pour les élèves du secondaire dont la langue maternelle n'est pas l'italien. Promue par l'association Il Nostro Pianeta, l'initiative est programmée du 15 juin au 13 septembre 2009 grâce à la collaboration des bibliothèques municipales turinoises et l'association d'animation théâtrale CRAB. L'inscription est entièrement gratuite et possible pendant tout l'été. [17.6.2009]

[Actualité]Nouveautés de la Questura de TurinLe temps d'attente pour la délivrance du permis de séjour envoyé par kit postal est d'environ sept mois (au lieu de onze il y a quelques mois). Le temps entre le moment où le kit postal est envoyé et la convocation à la prise d'empreintes digitales et l'acquisition des photos est actuellement d'environ soixante jours. A ce délai, il convient d'ajouter le temps nécessaire à l'accomplissement des phases suivantes. [10.6.2009]

[Emploi]INPSAvec la circulaire du 17 février 2009, l'INPS fait savoir que depuis le 29 janvier 2009, les employeurs de travailleurs domestiques présentent à l'INPS (et non plus au centre pour l'emploi) les avis d'embauche, de cessation, de transformation et de reconduction du rapport professionnel en respectant de cette manière les obligations légales, notamment envers les services compétents du Ministère du Travail, de la Santé et des Politiques sociales, de l'INAIL et, pour les travailleurs étrangers, du Guichet Unique de la Préfecture - UTG. [25.5.2009]

[Logement]Modalités pour bénéficier du 'Bonus social sur l'électricité'Les familles demeurant dans la ville de Torino, en situation économique précaire et celles dont un membre est dans un état de santé grave, peuvent prétendre au 'Bonus énergie électrique' dans les centres d'assistance fiscale (CAF-liste en PDF) avec lesquels la Comune di Torino a signé une convention afin de faciliter les démarches. Date limite pour 2008: 30 Juin. [19.5.2009]

[Education et formation]Cours de langue italienne pour les jeunsSi tu veux apprendre et pratiquer ton italien ou si tu veux l’améliorer, les cours de langue italienne vont commencer! La Mairie de Turin organise, à titre complètement gratuit, des cours intensifs de langue italienne! [18.5.2009]