Ayuntamiento de Torino - Full Feed

Cierre del Padròn Electoral para la Provincia De Lima

Wed, 19 Dec 2012 16:52:50 UT

El 17 de Marzo del 2013 se llevarà a cabo la conculta popular de Revocatoria del mandato de autoridades municipales de la Municipalidad Metropolitana De Lima y el art 1 de la ley 27764 establece el cierre del Padròn electoral 120 dìas anteriores a la fecha de la elecciòn. Se comunica a los ciudadanos peruanos cuyo DNI tenga la direcciòn en la Provincia D Lima no podràn realizar cambios de domicilio ni realizar cambios en el nombre.

Los Nuevos Carnets Electrònicos

Wed, 19 Dec 2012 16:46:31 UT

Desde el viernes 7 de Diciembre se encuentra en venta los carnets prepagados o chip on paper. En las billeterias GTT y en los centros de servicio al cliente se encuentran en vendita los nuevos carnets “electrònicos” que sostituye el actùal urbano- suburbano + carnet de 5 y de 15 carreras. El precio siguen siendo los mismos. Se trata de un unico documento de viaje con un microchip, el cual debe ser validado quando se viaja dentro de un transporte pùblico.

Sistema Ferroviario Metropolitano

Sat, 08 Dec 2012 16:40:00 UT

Desde el 9 d Diciembre 2012,ha entrado en funciòn el Nuev Servcio Ferroviari Metropolitano (SFM) que con 256 tenes diarios que conectan 75 estaciones (mapas). Durante todo el dìa el servicio en cada lìnea està marcada con un tren cada hora y se refuerzan cada 30 minutos durante las horas de punta. Con la nueva reorganizaciòn de los procedimientos de mantenimento de las lineas, los trenes circulan en horas de la mañana, perìodo donde el servicio fue suspendido (ver detalle de los horarios).

La Dislexia en la Biblioteca Central

Tue, 04 Dec 2012 17:41:38 UT

En la biblioteca Central està a disposiciòn un sistema de informaciòn sobre temas relacionados a los transtornos especìficos al aprendizaje y la dislexia. Este sistema està dirigido por voluntarios de la Asociaciòn Italiana Dislexia (secciòn de Turìny Provincia) en colaboraciòn con el Proyecto Senior Voluntario Cìvico de la Ciudad de Turìn. Para el año escolar 2012-2013 los horarios mensuales previstos en la Biblioteca Central.

Laborientarsi: Orientaciòn para los jòvenes de 16 a 22 años

Mon, 03 Dec 2012 17:28:52 UT

En el Centro Informagiovani de Turìn, sito in via delle Orfane 20, ha iniciado el martes 20 de noviembre un servicio gratuito a disposiciòn para los jòvenes que tienen entre los 16 y 22 años que risieden en Turìn, para escoger en modo consapeble las oportunudades de estudio y formaciòn. El horario de apertura: Todos los martes y mièrcoles desde las 13:00 pm a las 18:00 pm.

Documento de identidad para los menores de 0 a 6 años

Wed, 28 Nov 2012 16:26:22 UT

Con la experiencia positiva del verano, continuarà previa cita para la inscripciòn de los documenos de identad a los niños y las niñas de 0 a 3 años, pero la inscripciòn se ampliarà y se incluirà a los niños hasta los 6 años de edad. El 27 - 28 de Diciembre 2012 y el 2-3-4 de Enero 2013 se experimentarà y se encontrarà activo el Registro Civil Central en Via della Consolata 23, con una ventanilla que se dedicarà a la entrega del documento.

Lugares de trabajo

Mon, 26 Nov 2012 16:34:57 UT

El ayuntamiento ofrece la oportunidad a los residentes de Turìn, italianos y extranjeros, desempleados a largo plazo, para las actividades de beneficio publico para la decoraciòn y mantenimientode officina y espacios pùblicos. Desde el lunes 03-12-2012 hasta el viernes 14-12-2012 el formulario puede ser presentado a Direzione Lavoro Sviluppo Fondi Europei e Smart City in Via Braccini n. 2.

Proyecto "Puzzled by Policy"

Sat, 27 Oct 2012 16:35:00 UT

La ciudad de Torino participa al proyecto trienal PUZZLED BY POLICY, que tiene como objetivo el experimentar instrumentos de e- Democracy en el ambito de las leyes italianas y europeas sobre la inmigración. Torino hace parte de las cuatro ciudades pilotas del proyecto, junto a La Laguna, Atenas, Budapest.Los dos temas principales sobre el cual ha sido activado el debate online son los siguientes: la participación de los inmigrantes y el reconocimiento de los títulos de estudio de los inmigrantes.

Ciudadanía italiana

Sat, 08 Sep 2012 16:55:00 UT

Prefecturas respecto a la evolución de algunas líneas de interpretación de la ley para la adquisición de la ciudadanía italiana con la que se introducen algunas novedades. La evaluación del límite de renta se hará con referencia no sólo a la posición individual del solicitante sino en relación a la renta del núcleo familiar completo.

Contraer matrimonio en Italia

Sun, 02 Sep 2012 17:00:00 UT

En Italia pueden contraer matrimonio todos los ciudadanos extranjeros que hayan cumplido 18 años de edad y estén libres de precedentes vínculos matrimoniales. La solicitud han de entregarse en la Oficina de Stato Civile del Ayuntamiento de residencia de uno de los dos esposos, en presencia de dos testigos mayores provistos de documentos de identidad válidos y también se exhiben durante ocho días consecutivos en el Ayuntamiento de residencia de la otra persona interesada

Baños Publicos di Via Agliè

Tue, 10 Jul 2012 14:02:28 UT

Los baños públicos se encuentran en Barriera de Milano in Via Agliè n. 9 los cuales habìan sido abandonados pero actualmente se encuentran en funciòn: En la planta baja son disponibles; los baños con servicio de ducha y en la planta superior se encuentra una pequeña galería de arte donde alberga una variedad de actividades para fomentar la integraciòn en un barrio donde ha sido siempre un lugar de grandes cambiamentos.

Latinoamérica como solución

Sun, 18 Dec 2011 10:25:00 UT

La crisis europea se observa desde Latinoamérica con una mezcla de preocupación y orgullo. La región no está blindada, no puede ser inmune, ante un agravamiento de la crisis en los países desarrollados -y de los europeos en particular-, pero por primera vez, América Latina no forma parte del problema, sino más bien, en cierta medida, de la solución. Lea todo el artículo del País.

Conocimiento del idioma italiano “A2”

Fri, 16 Dec 2011 09:15:39 UT

Para obtener el permiso de estadía CE para “soggiornanti di lungo periodo” es necesaria una certificación de conocimiento del idioma italiano “A2”. Para obtenerla se pueden frecuentar cursos de 40 horas que se desarrollan en el CTP Gabelli en in via Bologna 153 (3° piso) - tel. 011/ 24.85.978. El próximo curso va a comenzar en enero. En el mes de diciembre es posible apuntarse en el CTP Gabelli el lunes (20-22h), el martes (15-16h), el miércoles (17.30-19.30h) y el viernes (10-12h).

Solicitudes telemáticas en la ventanilla “Informastranieri”

Thu, 15 Dec 2011 10:25:00 UT

Se avisa que, a partir del 6-12-2011 es posible, en las ventanillas de “Informastranieri”, presentar una solicitud telemática para el ”nulla osta” a la reagrupación familiar y el test de lengua italiana para obtener el permiso de estadía CE para “soggiornanti di lungo periodo”. Es necesario fijar una cita, llamando a los siguientes números: 0114420088 – 0114420095 en los días: lunes, miércoles, jueves y viernes de las 9.30 a las 12.30 y el martes de las 14.30 a las 17.30. Es posible apuntarse también durante el horario de atención al público de la ventanilla “Informastranieri” el lunes y el miércoles de las 14.00 a las 17.00.

Torino social point

Tue, 13 Dec 2011 09:30:00 UT

En el “Torino social point” los extranjeros pueden encontrar los servicios del Patronato Acli y del Caf Acli y realizar trámites para permisos de estadía y reunificación familiar. La ventanilla ofrece, además, información sobre la ciudad de Torino: médicos, escuelas, asociaciones, cursos de formación. También en via dei Quartieri 6/L está a disposición de los migrantes un acceso gratuito a Internet.