The birth of a child in Italy must be reported to the registrar’s office [Ufficio di Stato civile] of the municipality or to the management of the hospital in which it occurs.
This can be done by:
To make this report it is necessary to have a valid identification document and a birth certificate [certificato di nascita] issued by the hospital. No residency permit [permesso di residenza] is necessary.
Useful addresses:
Anagrafe Centrale di Torino, Servizio di Stato Civile, Via della Consolata 23, ph. 011/4425015, Office hours: from Monday to Friday 8.15-13.00.