
|
MUSEO EGIZIO
Tra
i quattro maggiori del mondo Il Museo Egizio è statale ed è aperto
per tutto l' anno. Possiede delle opere di inestimabile
valore ed una collocazione invidiabile al centro della città in Via
Accademia delle Scienze , prospiciente Piazza Carignano e la Chiesa
di San Filippo.
Founded
by Carlo Felice after his acquisition of the collection of Bernardino
Drovetti. The Egiptian Museum now boasts over 30.000 items wich provide
an overview of Egyptian arts, history and daily life. It was the second
most important Egyptian museum after the one of Cairo.
Ce
musée public, qui s'inscrit parmi les quatre Musées égyptiens les
plus importants du monde, est ouvert toute l'année. Situé au centre
de la ville, rue Accademia Albertina, à proximité de la Place Carignano
et de l'Eglise St. Philippe, il abrite des pièces d'une valeur inestimable.

El
Museo Egipcio, uno de los cuatro más importantes del mundo en el ramo,
es un museo estatal, que permanece abierto todo el año. Cuenta con
obras y objetos de valor inestimable, además de una ubicación envidiable
en el centro de la ciudad, en via Accademia delle Scienze, frente
a la Plaza Carignano y la iglesia de San Felipe.
Gegründet
von Carlo Felice nach seiner Datenerfassung der Ansammlung von Bernardino
Drovetti, rühmt jetzt sich das ägyptische Museum über
30,000 Einzelteilen, die einen kompletten Überblick über
ägyptische Künste, Geschichte und Lebensstil aller Tage
bieten. Es ist das zweitwichtigste ägyptische Museum in der Welt
nach dem von Kairo.

|