pagina iniziale

 

Gianduja
Die Ursprung, die Geschichte und
die Traditionen des Stadtsymbols

Gianduja

Piemonts wichtigste Abbildungsymbol wurde 1798 von dem Marionettenfabrikant Gian Battista Sales erstellt, der mit seiner Marionette Giròni so erfolgreich gewesen waren. Er mußte aber den Namen wegen des möglichen Anklangs zum Bruder Napolens, Gerolamo Bonaparte, jedoch ändern (im piemontesischen Dialekt ist Gerolamo Giròni gesagt).

Sales entdeckte eines Jahres später ein Mann, der Giöan d'la douja genannt wurde -, ein Spitzname, den er erworben hatte, weil er immer um einen Krug (douja in Dialekt) Wein an jedem Tavern bat - bei Callianetto, ein Dörfchen auf den angenehmen Astihügeln, in dem das berühmte "ciabot" (die Hütte) steht.

Giöan d'la douja war ein guter Bauer mit einem herzlichen, wegen des Weines erröteten, offenherzigen, und angenehmen Gesicht, der einen violetten Doublet und Kordsamthose trug und einen dreispitzigen Hut mit einem roten Zöpfchen auf seinem kleinen aufrechten Endstück.

Sein Name wurde bald zu Gianduja verkürzt und wurde in ganzer Geschwindigkeit aus erfolgreicher Marionette zur Maske der Stadt.

So ist Gianduja der freundliche, erfassungsvolle Herr, der das gute Essen und das Trinken schätzt; er ist das populäre Zeichen, das an vielen Turinereignissen immer zu sehen ist. Seine Begleiterin ist Giacometta.

Die Maske ist durch zwei Giandujas in Turin heutzutage dargestellt: der eine jährlich vom Rat des Famija Turineisa (Turiner Familie) gewählt und der andere vom Präsidenten des Associassion Piemonteisa (Piemontverein), Andrea Flamini gespielt. Beide Vereine kooperieren um zu der Stadt eine Maske zu bieten, die ein Synonym von Spaß und Gelächter sei.

Der Präsident der Associassion Piemonteisa erstellte 1957 auch die Gesellschaft für populäre Traditionen der Stadt Turin , die er noch in diesen Tag handhat. Das Erscheinen besteht aus traditionellen Lieder, Musik und Tänzen (Spannvorrichtungen, Monferrine und Chöre) von unserem Piemont und ist in den nationalen und internationalen hauptsächlichen Festivals dargestellt worden, um den Namen unserer Stadt und Region zu ehren.

Seit 1971 hat auch die Associassion Piemonteisa die Zurücknahme der Feiern für den Heiligen Johannes, der Patron der Stadt, am 24. Juni jedes Jahr gefördert.

 

 «Zurück