Servizio Centrale Consiglio Comunale

n. ord. 192  

2011 07223/002

 

CITTÀ DI TORINO

 

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 5 DICEMBRE 2011

 

Sessione Ordinaria

 

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Presidente FERRARIS Giovanni Maria, i Consiglieri:

 

ALTAMURA Alessandro

ALUNNO Guido Maria

AMBROGIO Paola

APPENDINO Chiara

BERTHIER Ferdinando

BERTOLA Vittorio

CARBONERO Roberto

CAROSSA Mario

CARRETTA Domenico

CASSIANI Luca

CENTILLO Maria Lucia

COPPOLA Michele

CURTO Michele

DELL'UTRI Michele

FURNARI Raffaella

GENISIO Domenica

GRECO LUCCHINA Paolo

GRIMALDI Marco

LEVI Marta

LEVI-MONTALCINI Piera

LIARDO Enzo

LO RUSSO Stefano

MAGLIANO Silvio

MANGONE Domenico

MARRONE Maurizio

MORETTI Gabriele

MUSY Alberto

MUZZARELLI Marco

NOMIS Fosca

PAOLINO Michele

PORCINO Giovanni

RATTAZZI Giulio Cesare

RICCA Fabrizio

SBRIGLIO Giuseppe

SCANDEREBECH Federica

TRICARICO Roberto

TRONZANO Andrea

VENTURA Giovanni

VIALE Silvio

 

In totale, con il Presidente, n. 40 presenti, nonché gli Assessori: CURTI Ilda - DEALESSANDRI Tommaso - GALLO Stefano - LAVOLTA Enzo - LUBATTI Claudio - PELLERINO Mariagrazia - SPINOSA Mariacristina - TISI Elide - TEDESCO Giuliana.

 

Risulta assente il Sindaco FASSINO Piero.

 

Con la partecipazione del Segretario Generale PENASSO dr. Mauro.

 

SEDUTA PUBBLICA       

 

OGGETTO: STATUTO DELL'AGENZIA PER I SERVIZI PUBBLICI LOCALI. MODIFICA.

 

       Proposta del Presidente Ferraris e dei Vicepresidenti Magliano e Rattazzi.  

 

       Il Consiglio Comunale, approvando in data 7 febbraio 2011 (mecc. 2011 08431/002) il nuovo testo dello Statuto della Città, all'articolo 81, ha disciplinato più puntualmente, tra l'altro, ruolo e funzioni dell'Agenzia per i servizi pubblici locali, strumento ritenuto importante per poter esercitare pienamente l'indirizzo ed il controllo politico - amministrativo in materia di servizi pubblici locali.

       In tale articolo, tra l'altro, al comma 8, si è ribadito "Il Consiglio Comunale approva lo Statuto dell'Agenzia che disciplina, tra l'altro, i rapporti dell'Agenzia medesima con il Consiglio Comunale e la Conferenza dei Capigruppo, le sue modalità di funzionamento, lo status dei componenti la Commissione amministratrice, le cause di incompatibilità ed ineleggibilità".

       L'attuale Statuto dell'Agenzia, è stato approvato con deliberazione n. 57 del Consiglio Comunale del 27 febbraio 2006 (mecc. 2006 01179/002) e modificato con provvedimento in data 30 ottobre 2006 (mecc. 2006 07823/002).

       Nell'avviare il procedimento per il rinnovo dei componenti la Commissione amministratrice dell'Agenzia stessa, a seguito delle elezioni amministrative per l'elezione del Consiglio Comunale e del Sindaco della Città, svoltesi gli scorsi 15 e 16 maggio, la Conferenza dei Capigruppo ha ritenuto opportuno procedere ad una modifica delle indennità previste, nel suddetto Statuto dell'Agenzia, per il Presidente ed i componenti della Commissione amministratrice.

       Tale modifica, da attuarsi nel senso della riduzione delle indennità in questione, oltre alla riduzione del numero dei componenti dell'Agenzia, scesi dai precedenti otto ai cinque previsti nel nuovo testo dello Statuto della Città, contribuisce alla riduzione dei costi della politica, da più parti richiesta nell'attuale situazione di difficoltà economiche del Paese e degli enti locali.

       Per questo la Conferenza dei Capigruppo ha ritenuto opportuno proporre al Consiglio Comunale la modifica dell'articolo 2 comma 10 dello Statuto dell'Agenzia laddove lo stesso nel testo attuale prevede che "Al Presidente è corrisposta un'indennità mensile di carica pari al 52% di quella prevista per il Sindaco; agli altri componenti l'indennità mensile di carica è pari al 22% di quella prevista per il Sindaco. Tale indennità è dimezzata per i lavoratori dipendenti che non abbiano ottenuto l'aspettativa dai rispettivi datori di lavoro", con il seguente testo: "Al Presidente è corrisposta un'indennità mensile di carica pari all'indennità prevista per i Presidenti delle Circoscrizioni. Agli altri componenti l'indennità mensile di carica è pari al 75% dell'ammontare massimo percepito mensilmente da un Consigliere Comunale per la partecipazione a Consigli e Commissioni.".  

Tutto ciò premesso,

 

 IL PRESIDENTE  

 

       Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

       Dato atto che i pareri di cui all'articolo 49 del suddetto Testo Unico sono:

       favorevole sulla regolarità tecnica;

       favorevole sulla regolarità contabile;

 

       Indice votazione palese nelle forme previste dal Regolamento.

 

Al termine della votazione il Presidente proclama il seguente risultato:

 

Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:

Carossa Mario, Coppola Michele, Liardo Enzo, Moretti Gabriele, Viale Silvio

 

PRESENTI 35

VOTANTI 35

 

FAVOREVOLI 35:

Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola Vittorio, Carbonero Roberto, Carretta Domenico, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Furnari Raffaella, Genisio Domenica, Greco Lucchina Paolo, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Mangone Domenico, Marrone Maurizio, Musy Alberto, Muzzarelli Marco, Nomis Fosca, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente Rattazzi Giulio Cesare, Ricca Fabrizio, Sbriglio Giuseppe, Scanderebech Federica, Tricarico Roberto, Tronzano Andrea, Ventura Giovanni

 

Per l'esito della votazione che precede, il Presidente dichiara che il Consiglio Comunale 

 

D E L I B E R A  

 

1)     di sostituire il comma 10 dell'articolo 2 dell'attuale Statuto dell'Agenzia per i servizi pubblici locali, deliberato dal Consiglio Comunale con provvedimento del 27 febbraio 2006 (mecc. 2006 01179/002), con il seguente testo: "Al Presidente è corrisposta un'indennità mensile di carica pari all'indennità prevista per i Presidenti delle Circoscrizioni. Agli altri componenti l'indennità mensile di carica è pari al 75% dell'ammontare massimo percepito mensilmente da un Consigliere Comunale per la partecipazione a Consiglio e Commissioni.";

2)     di riservare a successiva determinazione dirigenziale l'impegno della relativa spesa.        

 

Il Presidente in considerazione dell'urgenza che la deliberazione testé approvata produca subito i suoi effetti, propone che la deliberazione stessa sia dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell'articolo 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

 

IL CONSIGLIO COMUNALE

 

procede alla votazione nei modi di regolamento, ai sensi di legge.

 

Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:

Carossa Mario, Coppola Michele, Liardo Enzo, Moretti Gabriele, Viale Silvio

 

PRESENTI 35

VOTANTI 35

 

FAVOREVOLI 35:

Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola Vittorio, Carbonero Roberto, Carretta Domenico, Cassiani Luca, Centillo Maria Lucia, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Furnari Raffaella, Genisio Domenica, Greco Lucchina Paolo, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Mangone Domenico, Marrone Maurizio, Musy Alberto, Muzzarelli Marco, Nomis Fosca, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente Rattazzi Giulio Cesare, Ricca Fabrizio, Sbriglio Giuseppe, Scanderebech Federica, Tricarico Roberto, Tronzano Andrea, Ventura Giovanni

 

Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento.

 

Il Presidente del Consiglio Comunale

F.to Ferraris

 

Il Vicepresidente Vicario

del Consiglio Comunale

F.to Magliano

 

Il Vicepresidente del Consiglio Comunale

F.to Rattazzi

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

 

Il Dirigente Coordinatore

Attività Consiliari

F.to Bayma

 

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

 

per IL VICE DIRETTORE GENERALE

RISORSE FINANZIARIE

Il Dirigente Delegato

F.to Tornoni

 

 

In originale firmato:

IL SEGRETARIO

       Penasso

IL PRESIDENTE

Ferraris