2011_05673

Settore Ta.RSU - Gestione accertamenti - N.U.I.

n. ord. 211

2011 05673/013

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 14 DICEMBRE 2011

(proposta dalla G.C. 25 ottobre 2011)

Convocato il Consiglio nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo Civico, oltre al Presidente FERRARIS Giovanni Maria ed al Sindaco FASSINO Piero, i Consiglieri:

ALTAMURA Alessandro

ALUNNO Guido Maria

AMBROGIO Paola

APPENDINO Chiara

BERTHIER Ferdinando

BERTOLA Vittorio

CARBONERO Roberto

CARRETTA Domenico

CASSIANI Luca

CERVETTI Barbara Ingrid

CURTO Michele

DELL'UTRI Michele

FURNARI Raffaella

GENISIO Domenica

GRECO LUCCHINA Paolo

GRIMALDI Marco

LEVI Marta

LEVI-MONTALCINI Piera

LIARDO Enzo

LO RUSSO Stefano

MAGLIANO Silvio

MANGONE Domenico

MARRONE Maurizio

MORETTI Gabriele

MUSY Alberto

MUZZARELLI Marco

NOMIS Fosca

PAOLINO Michele

PORCINO Giovanni

RATTAZZI Giulio Cesare

RICCA Fabrizio

SBRIGLIO Giuseppe

SCANDEREBECH Federica

TRONZANO Andrea

VENTURA Giovanni

VIALE Silvio

In totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 38 presenti, nonché gli Assessori: CURTI Ilda - GALLO Stefano - PASSONI Gianguido - TEDESCO Giuliana.

Risultano assenti i Consiglieri: CENTILLO Maria Lucia - COPPOLA Michele - TRICARICO Roberto.

Con la partecipazione del Segretario Generale PENASSO dr. Mauro.

SEDUTA PUBBLICA

OGGETTO: ULTERIORI INTERVENTI AGEVOLATIVI DI NATURA FISCALE PER LA REALIZZAZIONE DEL PARCHEGGIO PERTINENZIALE DI PIAZZA CHIRONI.

Proposta dell'Assessore Passoni.

Con deliberazione del 30 marzo 2011 (mecc. 2011 01526/024), il Consiglio Comunale, in occasione dell'adozione degli indirizzi in tema di tributi locali, tariffe, rette e canoni, ha deciso di dare seguito alla concessione di sgravi fiscali (TaRSU, COSAP e CIMP) per le attività commerciali ed artigianali ubicate in quelle zone della città nelle quali si svolgono lavori di pubblica utilità o è in corso l'allestimento o la prosecuzione di grandi cantieri per la realizzazione di imponenti lavori di lunga durata.

Gli ambiti territoriali generali delle aree interessate dalla realizzazione dei cantieri per l'anno 2011 sono stati così individuati dal provvedimento citato:

1) prosecuzione dei lavori per la realizzazione della Linea 1 della Metropolitana sull'asse di via Nizza nel tratto Porta Nuova - Lingotto;

2) realizzazione del Passante Ferroviario;

3) opere di conservazione strutturale e risanamento del ponte Amedeo VIII sulla Stura;

4) realizzazione del parcheggio pertinenziale di corso Unione Sovietica;

5) lavori di ripristino della rete fognaria nel controviale di corso Grosseto.

Con deliberazione del 3 maggio c.a. (mecc. 2011 02342/013) la Giunta Comunale ha dato attuazione agli indirizzi espressi dall'organo consiliare con la citata deliberazione di indirizzo. In ordine alle agevolazioni già deliberate dalla Giunta Comunale si specifica che nell'area di cantiere per la realizzazione del passante ferroviario sull'asse di corso Regina Margherita va incluso il tratto di via Masserano ricompreso fra il citato corso e vicolo Grosso.

Con il presente provvedimento, ad integrazione degli ambiti territoriali già individuati, si approva l'inclusione dell'area di cantiere ubicata in piazza Chironi in cui sono in corso i lavori per la realizzazione di un parcheggio pertinenziale. Nell'area citata, infatti, le utenze commerciali ed artigianali sia ambulanti che in sede fissa che si affacciano sulla piazza subiscono i notevoli disagi causati dall'allestimento del predetto cantiere. Il perimetro dell'area sottoposta ad agevolazione è quello tracciato in verde nella planimetria allegata (Allegato 1), l'agevolazione è determinata per tutto il corrente anno nella misura del 50% per il commercio fisso e del 100% per il commercio ambulante.

Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:

favorevole sulla regolarità tecnica;

favorevole sulla regolarità contabile;

Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1) di approvare per le motivazioni di cui in narrativa, ad integrazione delle aree di cantiere approvate dal Consiglio Comunale con deliberazione del 30 marzo 2011 (mecc. 2011 01526/024), l'ulteriore intervento agevolativo di natura fiscale TaRSU, COSAP e CIMP a beneficio delle attività commerciali e artigianali site nell'area di cantiere per la realizzazione del parcheggio pertinenziale di piazza Chironi (All. 1 - n. );

2) di dare atto che il suddetto intervento si sostanzia nella esenzione totale (100%) del carico per tributo e canoni di competenza dell'anno in corso per le utenze ambulanti e nella esenzione parziale (50%) per quelle in sede fissa e che la minore entrata o spesa da sostenere per assicurare gli sgravi o gli eventuali rimborsi agli interessati è stimata approssimativamente in:

TaRSU: Euro 9.000,00

COSAP: Euro 2.000,00

CIMP: Euro 1.300,00

3) di dare atto che per quanto concerne la TaRSU si procederà con successiva determinazione ad impegnare la somma stimata per assicurare la copertura finanziaria prevista dall'articolo 19 ter, comma 2, del relativo regolamento;

4) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.L.gs. 18 agosto 2000 n. 267.

L'ASSESSORE AI TRIBUTI

F.to Passoni

Si esprime parere favorevole sulla regolarità tecnica.

IL DIRIGENTE SETTORE TaRSU

GESTIONE ACCERTAMENTI - NUI

F.to Solofrizzo

IL DIRIGENTE SETTORE

C.O.S.A.P. - GESTIONE FINANZIARIA -

ATTIVITA' CONCESSIONARI

F.to Gaidano

IL DIRIGENTE SETTORE

SERVIZI PUBBLICITARI

F.to Vitrotti

Si esprime parere favorevole sulla regolarità contabile.

per IL VICE DIRETTORE GENERALE

RISORSE FINANZIARIE

Il Dirigente Delegato

F.to Tornoni

Il Presidente pone in votazione il provvedimento.

IL CONSIGLIO COMUNALE

procede alla votazione nei modi di regolamento.

Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:

il Sindaco Fassino Piero, Nomis Fosca

PRESENTI 36

VOTANTI 33

ASTENUTI 3:

Carbonero Roberto, Cervetti Barbara Ingrid, Ricca Fabrizio

FAVOREVOLI 33:

Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola Vittorio, Carretta Domenico, Cassiani Luca, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Furnari Raffaella, Genisio Domenica, Greco Lucchina Paolo, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini Piera, Liardo Enzo, Lo Russo Stefano, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Mangone Domenico, Marrone Maurizio, Moretti Gabriele, Musy Alberto, Muzzarelli Marco, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente Rattazzi Giulio Cesare, Sbriglio Giuseppe, Scanderebech Federica, Tronzano Andrea, Ventura Giovanni, Viale Silvio

Il Presidente dichiara approvata la proposta della Giunta.

Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento.

IL CONSIGLIO COMUNALE

procede alla votazione nei modi di regolamento, ai sensi di legge.

Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione:

il Sindaco Fassino Piero, Nomis Fosca

Non partecipano alla votazione:

Ambrogio Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola Vittorio, Carbonero Roberto, Cervetti Barbara Ingrid, Furnari Raffaella, Greco Lucchina Paolo, Liardo Enzo, Marrone Maurizio, Tronzano Andrea

PRESENTI 25

VOTANTI 24

ASTENUTI 1:

Ricca Fabrizio

FAVOREVOLI 24:

Altamura Alessandro, Alunno Guido Maria, Carretta Domenico, Cassiani Luca, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Genisio Domenica, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Mangone Domenico, Moretti Gabriele, Musy Alberto, Muzzarelli Marco, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente Rattazzi Giulio Cesare, Sbriglio Giuseppe, Scanderebech Federica, Ventura Giovanni, Viale Silvio

Il Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento.

Si dà atto che il Consigliere Ricca ha inteso non partecipare al voto.

In originale firmato:

IL SEGRETARIO

Penasso

IL PRESIDENTE

Ferraris