Vice Direzione Generale Servizi Tecnici - Ambiente - Edilizia
Residenziale Pubblica - Sport
n. ord. 210
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 14 DICEMBRE 2011
(proposta dalla G.C. 15 novembre 2011)
Sessione Straordinaria d'urgenza
Convocato il Consiglio
nelle prescritte forme sono intervenuti nell'aula consiliare del Palazzo
Civico, oltre al Presidente FERRARIS Giovanni Maria ed al Sindaco FASSINO
Piero, i Consiglieri:
|
ALTAMURA Alessandro ALUNNO Guido Maria AMBROGIO Paola APPENDINO Chiara BERTHIER Ferdinando BERTOLA Vittorio CARBONERO Roberto CARRETTA Domenico CASSIANI Luca CERVETTI Barbara Ingrid CURTO Michele DELL'UTRI Michele |
FURNARI Raffaella GENISIO Domenica GRECO LUCCHINA Paolo GRIMALDI Marco LEVI Marta LEVI-MONTALCINI Piera LIARDO Enzo LO RUSSO Stefano MAGLIANO Silvio MANGONE Domenico MARRONE Maurizio MORETTI Gabriele |
MUSY Alberto MUZZARELLI Marco NOMIS Fosca PAOLINO Michele PORCINO Giovanni RATTAZZI Giulio Cesare RICCA Fabrizio SBRIGLIO Giuseppe SCANDEREBECH Federica TRONZANO Andrea VENTURA Giovanni VIALE Silvio |
In
totale, con il Presidente ed il Sindaco, n. 38 presenti, nonché gli Assessori: CURTI
Ilda - GALLO Stefano - PASSONI Gianguido - TEDESCO Giuliana.
Risultano assenti i
Consiglieri: CENTILLO Maria Lucia - COPPOLA Michele - TRICARICO Roberto.
Con la partecipazione del Segretario Generale PENASSO dr.
Mauro.
SEDUTA PUBBLICA
Proposta dell'Assessore Gallo, comprensiva dell'emendamento approvato nella presente seduta.
La convenzione, sottoscritta in data
27 luglio 2010 R.C.U. n. 6282, con scadenza il 31 maggio 2014, prevede un
canone annuo di Euro 4.000,00 oltre ad Euro 800,00 per I.V.A. al 20% e così per
un totale di Euro 4.800,00 e pone la manutenzione ordinaria e straordinaria, le spese telefoniche e la tassa raccolta rifiuti
a carico del concessionario, mentre le spese relative alle utenze sono a carico
del concessionario per il 20% ed a carico della Città per l'80%.
Il
concessionario, con nota del 18 aprile 2011, evidenziava la necessità di
effettuare lavori di ristrutturazione tali da rendere più funzionale l'impianto
per l'attività promozionale ed agonistica, per ricavare spazi ed uffici, per
creare una sala didattica e di potenziamento muscolare ed a tale scopo
presentava un progetto definitivo corredato da relazione tecnica, quadro
economico, computo metrico e cronoprogramma, richiedendo nel contempo un
prolungamento della durata della concessione al fine di poter accedere ad un
mutuo presso l'I.C.S. di Roma.
Esaminato il progetto presentato, per il quale il
competente Settore tecnico ha espresso parere favorevole, ai sensi
dell'articolo 2 della convenzione R.C.U. n. 6282 succitata, si ritiene di poter
accogliere la proposta del concessionario prorogando di ulteriori 7 anni la
durata della concessione vigente, avente scadenza il 31 maggio 2014 e così fino
al 31 maggio 2021.
La durata della convenzione è stata calcolata in rapporto
al tempo di ammortamento dell'investimento a fronte dei lavori di miglioria
proposti dal concessionario che ammontano ad Euro 281.358,41 I.V.A. inclusa
(all. A - n. ). I lavori dovranno
essere terminati entro due anni dalla data di esecutività del presente
provvedimento.
Il concessionario, a garanzia dell'esecuzione dei lavori,
dovrà prestare cauzione per Euro 28.135,00 pari al 10% dell'investimento
proposto e dovrà versare un importo pari ad Euro 3.360,00 ad integrazione della
cauzione prestata a garanzia dell'adempimento degli obblighi contrattuali.
Occorre pertanto provvedere alla modifica della convenzione
vigente come specificato nel dispositivo del presente provvedimento.
Il Centro Arrampicata Torino S.S.D. a r.l. ha reso idonea dichiarazione in ottemperanza agli obblighi di cui all'articolo 6 della Legge 122/2010, che si allega (all. 1 - n. ).
Tutto ciò premesso,
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
2) di dare atto
che il concessionario, così come previsto all'articolo 2 della convenzione
sottoscritta il 27 luglio 2010 R.C.U. n. 6282, realizzerà gli interventi di miglioria
proposti nel progetto presentato per un importo complessivo di Euro 281.358,41
I.V.A. inclusa. Detti lavori, autorizzati dal competente Settore Edilizia
Sportiva, dovranno essere ultimati entro due anni dalla data di esecutività del
presente provvedimento. Il concessionario, a garanzia del regolare svolgimento
dei lavori proposti, dovrà prestare apposita cauzione tramite polizza
assicurativa, fideiussione bancaria o versamento al Civico Tesoriere della
Città di Euro 28.135,00. La predetta cauzione dovrà essere presentata agli
uffici del Settore Sport prima della sottoscrizione del contratto e verrà
svincolata solo al termine dei lavori e
a collaudo ultimato effettuato da tecnico abilitato designato dalla Civica
Amministrazione con spese a carico del concessionario, previe verifiche
effettuate dagli uffici tecnici competenti della Città o da diverso soggetto
individuato dalla medesima.
A garanzia degli obblighi contrattuali derivanti dalla
proroga della durata della concessione, il concessionario dovrà versare ad
integrazione della precedente cauzione prestata un importo di Euro 3.360,00 tramite polizza assicurativa,
fideiussione bancaria o versamento al Civico Tesoriere della Città.
La
convenzione sottoscritta in data 27 luglio 2010 R.C.U. n. 6282 resta salva in
ogni altra sua parte;
3) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'articolo 134, comma 4, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
SISTEMI
INFORMATIVI,
SPORT
E TEMPO LIBERO
F.to
Gallo
Si esprime parere
favorevole sulla regolarità tecnica.
IL
DIRIGENTE
SETTORE
EDILIZIA SPORTIVA
F.to
Revelchione
IL
DIRIGENTE
SETTORE
SPORT
F.to
Conigliaro
Si esprime favorevole sulla
regolarità contabile.
per IL VICE DIRETTORE GENERALE
RISORSE FINANZIARIE
Il Dirigente Delegato
F.to Tornoni
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento.
Risultano
assenti dall'Aula, al momento della votazione:
il
Sindaco Fassino Piero, Nomis Fosca
Non
partecipano alla votazione:
Ambrogio
Paola, Appendino Chiara, Bertola Vittorio, Carbonero Roberto, Cervetti Barbara
Ingrid, Furnari Raffaella, Greco Lucchina Paolo, Liardo Enzo, il Vicepresidente
Vicario Magliano Silvio, Marrone Maurizio, Ricca Fabrizio, Tronzano Andrea
PRESENTI
24
VOTANTI
24
FAVOREVOLI
24:
Altamura
Alessandro, Alunno Guido Maria, Berthier Ferdinando, Carretta Domenico,
Cassiani Luca, Curto Michele, Dell'Utri Michele, il Presidente Ferraris
Giovanni Maria, Genisio Domenica, Grimaldi Marco, Levi Marta, Levi-Montalcini
Piera, Lo Russo Stefano, Mangone Domenico, Moretti Gabriele, Musy Alberto,
Muzzarelli Marco, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente Rattazzi
Giulio Cesare, Sbriglio Giuseppe, Scanderebech Federica, Ventura Giovanni,
Viale Silvio
Il Presidente dichiara approvato il provvedimento nel testo quale sopra emendato.
Il Presidente pone in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento.
IL CONSIGLIO COMUNALE
procede alla votazione nei modi di regolamento, ai sensi di legge.
Risultano
assenti dall'Aula, al momento della votazione:
Cassiani
Luca, il Sindaco Fassino Piero, Genisio Domenica, Nomis Fosca
Non
partecipano alla votazione:
Ambrogio
Paola, Appendino Chiara, Berthier Ferdinando, Bertola Vittorio, Carbonero
Roberto, Cervetti Barbara Ingrid, Furnari Raffaella, Greco Lucchina Paolo,
Liardo Enzo, il Vicepresidente Vicario Magliano Silvio, Marrone Maurizio, Ricca
Fabrizio, Tronzano Andrea
PRESENTI
21
VOTANTI
21
FAVOREVOLI
21:
Altamura
Alessandro, Alunno Guido Maria, Carretta Domenico, Curto Michele, Dell'Utri
Michele, il Presidente Ferraris Giovanni Maria, Grimaldi Marco, Levi Marta,
Levi-Montalcini Piera, Lo Russo Stefano, Mangone Domenico, Moretti Gabriele,
Musy Alberto, Muzzarelli Marco, Paolino Michele, Porcino Giovanni, il Vicepresidente
Rattazzi Giulio Cesare, Sbriglio Giuseppe, Scanderebech Federica, Ventura
Giovanni, Viale Silvio
Il
Presidente dichiara approvata l'immediata eseguibilità del provvedimento.
In originale firmato:
IL SEGRETARIO
Penasso
IL
PRESIDENTE
Ferraris