Settore Giunta Comunale
2008 07471/087


CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

2 dicembre 2008

Presa d'atto della deliberazione assunta dal Consiglio Circoscrizionale n. 4 in data 24 novembre 2008 ed avente per oggetto:

C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) POLITICHE GIOVANILI. CONDUZIONE DEL CENTRO DEL PROTAGONISMO GIOVANILE DI VIA BELLARDI 116. ULTERIORE SOSTEGNO FINANZIARIO DI EURO 10.000,00.

Il Sindaco

Informa la Giunta della deliberazione all’oggetto – che si unisce al presente provvedimento perché costituisca parte integrante e sostanziale ed invita la Giunta a prendere atto della deliberazione stessa.

LA GIUNTA COMUNALE

Visti gli art. 42, 3° comma e 63, 1° comma del Regolamento del Decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del Testo Unico approvato con D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;

PRENDE ATTO

All’unanimità del provvedimento.


MECC. N. 2008 07471/087


Atto n. 136




Il Consiglio di Circoscrizione n. 4 "SAN DONATO - CAMPIDOGLIO - PARELLA", convocato nelle prescritte forme in 1^ convocazione, per la seduta ordinaria del


24 NOVEMBRE 2008

Sono presenti nell'aula consiliare del Centro Civico in Via Saccarelli 18, oltre al Presidente ALUNNO Guido i Consiglieri: ANTONELLI Roberto, CAPUTO Valentina, CAVALLARI Paolo, CLARICI Laura, CARTELLA Ferdinando, CERRATO Claudio, CAVONE Nicola, COLLURA Anna Maria, D’ACUNTO Angelo, DEL BIANCO Marianna, DOMINESE Stefano, FONTANA Marco, LAVECCHIA Felice, FARANO Nicola, MAFFEI Maurizio, MARRONE Maurizio, NOVO Valerio, PEPE Annunziata, PUGLISI Ettore, RABELLINO Renzo, Davide TROIANO, VALLE Mauro.


In totale n. 23 Consiglieri

Risultano assenti i Consiglieri: BOSSO Giovanni, LAZZARINI Massimiliano


Con l'assistenza del Segretario Dott.ssa Anna Maria GROSSO

Ha adottato in

SEDUTA PUBBLICA



il presente provvedimento così indicato all'ordine del giorno:


C4 (ART.42 COMMA III REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) POLITICHE GIOVANILI. CONDUZIONE DEL CENTRO DEL PROTAGONISMO GIOVANILE DI VIA BELLARDI 116. ULTERIORE SOSTEGNO FINANZIARIO DI EURO 10.000,00.


CITTÀ DI TORINO

CIRCOSCRIZIONE N.4 - SAN DONATO - PARELLA

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE


OGGETTO: C.4 (ART. 42, COMMA III, REGOLAMENTO DECENTRAMENTO) POLITICHE GIOVANILI. CONDUZIONE DEL CENTRO DEL PROTAGONISMO GIOVANILE DI VIA BELLARDI 116. ULTERIORE SOSTEGNO FINANZIARIO DI EURO 10.000,00.

Il Presidente Guido Alunno, di concerto con il Coordinatore alla V Commissione Stefano Dominese, riferisce.
Con deliberazione n. mecc. 2008 01313/87 del 31 marzo 2008 il Consiglio Circoscrizionale approvava il progetto relativo al programma delle attività del Centro del Protagonismo Giovanile di Via Bellardi 116 per l’anno 2008.
Il suddetto programma, definito in condivisione dal Comitato di Indirizzo e Monitoraggio e conformemente a quanto stabilito dalla convenzione disciplinante l’accordo di partenariato, approvato con provvedimento n. mecc. 2006 01590/87 del 6 marzo 2006, veniva sostenuto finanziariamente con una somma non superiore a Euro 10.000,00.
All’interno del progetto approvato si prevedeva che parte delle attività ed iniziative previste si sarebbero in parte finanziate anche con gli introiti derivanti da esperienze di autoimprenditività, come l’avvio del bar sito all’interno del Centro, come previsto dall’art.5 della convenzione stipulata tra la Città e l’Associazione Tedacà.
Con nota n.prot.15193 del 6 Novembre 2008 l’Associazione Tedacà, nel presentare il bilancio del Centro per l’anno 2008 aggiornato al 31 luglio per le attività ed iniziative svolte e sino al mese di ottobre per quel che concerne la richiesta di autorizzazioni e certificazioni, ha richiesto un ulteriore sostegno economico a favore del Centro di aggregazione giovanile To & Tu bellARTE a fronte di una passività di Euro 18.105,78.
In occasione della V Commissione tenutasi in data 6 novembre 2008, sono state dettagliatamente illustrati i positivi risultati e riscontri ottenuti dal Centro di aggregazione giovanile bellARTE e le ragioni per cui sarebbe opportuno che tale passività, da attribuirsi principalmente ai mancati introiti dell’attività del bar e all’aumento dei costi di gestione del Centro, non gravi completamente sull’Associazione Culturale Tedacà.
Tutto ciò premesso;




LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE

Visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale della Città di Torino n. 133 del 13 maggio1996 (n. mecc. 1996 00980/49) e n. 175 del 27 giugno 1996 (n. mecc. 1996 04113/49), il quale tra l’altro, all’art. 42, comma III, dispone in merito alle "competenze delegate" attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l’attività in oggetto;
dato atto che i pareri di cui agli art. 49 del T.U. sull’ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs. 267/2000 e 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono:
- favorevoli sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell’atto;
- favorevoli sulla regolarità contabile;
viste la disposizioni legislative sopra richiamate;

PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE
per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si richiamano integralmente
  1. di dare atto che nel corso dell’anno 2008 il Centro di aggregazione giovanile To & Tu bellARTE ha raggiunto risultati e riscontri positivi, come illustrato nella V Commissione del 6novembre 2008;

  1. di approvare un ulteriore sostegno finanziario di Euro 10.000,00 a favore del Centro di aggregazione giovanile To & Tu bellARTE, al fine di intervenire sulle passività registrate nell’anno in corso di attività. Tutto ciò in conformità con la convenzione stipulata tra la Città e l’Associazione Tedacà (All. – n. 1);

  1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno della predetta spesa;

  1. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.gs n.267 del 18 agosto 2000.


OMISSIS DELLA DISCUSSIONE

Dichiarano di non partecipare al voto i Consiglieri Novo, Marrone.

Risultano assenti dall’aula al momento della votazione i Consiglieri Cerrato, D’Acunto, per cui in Consiglieri presenti in aula al momento del voto sono 19.

VOTAZIONE PALESE

PRESENTI: 19
VOTANTI: 18
VOTI FAVOREVOLI: 15
VOTI CONTRARI: 3
ASTENUTI: 1 (Puglisi)

Pertanto il Consiglio

DELIBERA

  1. di dare atto che nel corso dell’anno 2008 il Centro di aggregazione giovanile To & Tu bellARTE ha raggiunto risultati e riscontri positivi, come illustrato nella V Commissione del 6novembre 2008;

  1. di approvare un ulteriore sostegno finanziario di Euro 10.000,00 a favore del Centro di aggregazione giovanile To & Tu bellARTE, al fine di intervenire sulle passività registrate nell’anno in corso di attività. Tutto ciò in conformità con la convenzione stipulata tra la Città e l’Associazione Tedacà (All.1);

  1. di riservare a successiva determinazione dirigenziale l’impegno della predetta spesa.

Dichiarano di non partecipare al voto per l’immediata eseguibilità i Consiglieri Fontana, Lavecchia, Maffei, per cui i Consiglieri presenti in aula sono 16.


Il Consiglio con distinta e palese votazione

PRESENTI: 16
VOTANTI: 15
VOTI FAVOREVOLI: 15
ASTENUTI: 1 (Puglisi)

DELIBERA

  1. di dichiarare attesa l’urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art.134, IV comma del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.L.gs n.267 del 18 agosto 2000.
__________________________________________________________________________.