Divisione Servizi Educativi

n. ord. 84
2008 02589/007

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 9 GIUGNO 2008

(proposta dalla G.C. 13 maggio 2008)

OGGETTO: ITER - ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. MODIFICA CONTRATTO DI SERVIZIO. APPROVAZIONE.

Proposta dell'Assessore Saragnese.

Con deliberazione del Consiglio Comunale di Torino del 15 novembre 2004 (mecc. 2004 06718/007), esecutiva dal 29 novembre 2004, è stata approvata la costituzione della Istituzione Comunale per la gestione delle attività educative e culturali rivolte all'infanzia e all'adolescenza, a far data dal 1° gennaio 2005, denominata dal Consiglio di Amministrazione: ITER (Istituzione Comunale per una Educazione Responsabile) e il relativo contratto di servizio.
Visto l'art. 19 del contratto di servizio, il quale stabilisce che può essere annualmente rivisto e modificato in occasione dell'approvazione del Consiglio Comunale degli atti fondamentali dell'Istituzione.
Considerato che il Consiglio di Amministrazione dell'Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile ha approvato con la deliberazione n. 1 del 27 febbraio 2008 le seguenti proposte di modifica del contratto di servizio:
- al termine del comma 3 dell'articolo 4 aggiungere: "Il Comune, tramite i Servizi e Divisioni competenti, continuerà a fornire i servizi e i beni, per i quali in sede di costituzione dell'Istituzione non furono trasferite o quantificate le risorse necessarie (come ad esempio: beni e servizi forniti dai Settori Acquisti e Servizi dell'Economato alla Divisione Servizi Educativi, servizio postale, protocollo generale, trasporti, ristorazione, ecc.). La fornitura dei beni e dei servizi verrà assicurata compatibilmente alle risorse finanziarie assegnate, come per tutte le altre Divisioni o Servizi del Comune.";
- al termine del comma 2 dell'articolo 16 aggiungere: "la competenza della procedura disciplinare a carico del personale in servizio presso l'Istituzione resta in capo alla Divisione Servizi Educativi.".
Si ritiene di modificare il Contratto di Servizio con l'Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile, come sopra indicato.
Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1) di approvare la modifica del contratto di servizio in essere con l'Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale di Torino del 15 novembre 2004 (mecc. 2004 06718/007), esecutiva dal 29 novembre 2004, come segue:
- al termine del comma 3 dell'articolo 4 aggiungere: "Il Comune, tramite i Servizi e Divisioni competenti, continuerà a fornire i servizi e i beni, per i quali in sede di costituzione dell'Istituzione non furono trasferite o quantificate le risorse necessarie (come ad esempio: beni e servizi forniti dai Settori Acquisti e Servizi dell'Economato alla Divisione Servizi Educativi, servizio postale, protocollo generale, trasporti, ristorazione, ecc.). La fornitura dei beni e dei servizi verrà assicurata compatibilmente alle risorse finanziarie assegnate, come per tutte le altre Divisioni o Servizi del Comune.";
- al termine del comma 2 dell'articolo 16 aggiungere: "la competenza della procedura disciplinare a carico del personale in servizio presso l'Istituzione resta in capo alla Divisione Servizi Educativi.";
2) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.