Divisione Funzioni Istituzionali
Direzione Sport e Tempo Libero
Settore Sport

n. ord. 52
2005 01137/010

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 11 APRILE 2005

(proposta dalla G.C. 1 marzo 2005)

OGGETTO: CONVENZIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO SITO IN VIA CAMPIGLIA N. 40/A AL GRUPPO BOCCIOFILO "ANZIANI CAMPIGLIA". MODIFICA.

   Proposta dell'Assessore Montabone.

   Con deliberazione del 17 marzo 2003 (mecc. 2003 01746/088), il Consiglio di Circoscrizione n. 5 approvava la proposta di convenzione per la gestione sociale dell'impianto sportivo sito in via Campiglia n. 40/A di complessivi mq. 1220 consistente in n. 4 campi per il gioco delle bocce, n. 2 prefabbricati, di cui uno di mq. 60 ed uno di mq. 32 ad uso sede sociale, oltre ad una tettoia di mq. 100, a favore del gruppo bocciofilo "Anziani Campiglia". Proponeva una durata di anni quattro, un canone annuo di Euro 794,97 I.V.A. inclusa e poneva tutte le utenze e le manutenzioni a carico del concessionario.

   Con deliberazione del 28 luglio 2003 (mecc. 2003 04968/010), esecutiva dall’11 agosto 2003, il Consiglio Comunale approvava la proposta di concessione (all. 1 - n. ) per anni cinque, ad un canone annuo di Euro 795,00 a favore del gruppo bocciofilo "Anziani Campiglia".

   Per concludere l’intero iter procedurale, veniva richiesta la sottoscrizione della convenzione da parte del Presidente del gruppo stesso rappresentato dal signor Cardascia Giuseppe.

   Con lettera del 16 gennaio 2004 (all. 2 - n. ) la Circoscrizione n. 5 comunicava le dimissioni del Presidente in carica e la volontà della bocciofila di non stipulare il contratto poiché non intendeva né versare la cauzione definitiva né provvedere alla posa del contatore dell'acqua indispensabile per l'esatta rilevazione dei consumi.

   Con nota del 25 febbraio 2004 (all. 3 - n. ) la Circoscrizione n. 5 comunicava che la bocciofila "Anziani Campiglia", utilizzava l'acqua della vicina piscina Sospello e chiariva altresì che con deliberazione del 23 febbraio 1998 (mecc. 9801063/88) il Consiglio Circoscrizionale aveva già proposto il rinnovo della convenzione con il pagamento di un canone annuo di Lire 1.400.000 (pari ad Euro 723,04) comprensivo dell'importo di Lire 290.000 (pari ad Euro 149,77) per il consumo dell'acqua, essendo risultato troppo oneroso per la Città provvedere all'allacciamento alla rete idrica e più semplice calcolare un consumo forfettario dell'acqua. Proponeva pertanto di rivedere il canone di Euro 795,00 approvato dal Consiglio Comunale in data 28 luglio 2003 considerandolo comprensivo dell'importo di Euro 149,77 relativo al consumo forfettario dell'acqua.

   Con successiva nota del 26 luglio 2004 (all. 4 - n. ) la Circoscrizione n. 5 comunicava di voler procedere ad una nuova proposta di deliberazione ridefinendo l'importo del canone, ribadendo peraltro l'obbligo del concessionario di installare un contatore o un contascatti per l'esatta rilevazione dei consumi dell'acqua.

   In data 20 settembre 2004 con deliberazione (mecc. 2004 07095/088) il Consiglio di Circoscrizione n. 5 rideliberava le condizioni di concessione dell'impianto sportivo di via Campiglia n. 40/A a favore del gruppo bocciofilo "Anziani Campiglia" rappresentato dal nuovo Presidente signor Caccia Aldo. Proponeva un canone annuo di Euro 630,33, poneva tutte le utenze a carico del concessionario e prevedeva l'obbligo a carico dello stesso di installare un contascatti per l'esatta rilevazione dei consumi dell'acqua come risulta dallo schema di disciplinare approvato e allegato alla presente deliberazione (all. 5 - n. ).

   Il canone veniva ridefinito sottraendo al canone di Euro 795,00 l'importo di Euro 164,67 ottenuto applicando alla somma di Lire 290.000 (Euro 149,77) dovuta per il consumo dell'acqua, le stesse percentuali di rivalutazione I.S.T.A.T. del canone (1,8 - 2,6 - 2,6 - 2,6).

   Esaminata la proposta della Circoscrizione n. 5, pare opportuno prendere atto di quanto in essa contenuto e procedere alla modifica della convenzione approvata con deliberazione del Consiglio Comunale in data 28 luglio 2003 (mecc. 2003 04968/010), proponendo il canone annuo di Euro 630,33 anziché Euro 795,00 stabilendo che il concessionario provveda a installare un contascatti per l'esatta rilevazione del consumo. Tale installazione dovrà essere effettuata entro 30 giorni dalla data di esecutività del presente provvedimento. Il canone aggiornato in Euro 630,33 sarà applicato a decorrere dalla data di esecutività del presente provvedimento. Per il periodo precedente a tale data il concessionario dovrà corrispondere una somma rapportata al canone annuo di Euro 795,00 I.V.A compresa. Nel prendere inoltre atto della nomina del nuovo Presidente della società signor Caccia Aldo, si conferma l'obbligo del concessionario al versamento della cauzione definitiva a garanzia degli obblighi contrattuali come previsto dall'art. 19 della convenzione approvata con la deliberazione (mecc. 2003 04968/010), che in base al nuovo canone proposto ammonta ad Euro 315,20 anziché Euro 395,00.

   Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

   Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;

   Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
   favorevole sulla regolarità tecnica;
   favorevole sulla regolarità contabile;

   Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1)   di approvare per le motivazioni espresse in narrativa, la modifica della convenzione con il gruppo bocciofilo "Anziani Campiglia" per la gestione sociale dell'impianto sportivo sito in via Campiglia n. 40/A, approvata con deliberazione del Consiglio Comunale in data 28 luglio 2003 (mecc. 2003 04968/010), prevedendo un canone annuo di Euro 630,33 I.V.A. compresa anziché Euro 795,00 I.V.A. compresa. Il nuovo canone di Euro 630,33 sarà applicato dalla data di esecutività del presente provvedimento. Per il periodo precedente a tale data il concessionario dovrà corrispondere una somma rapportata al canone annuo di Euro 795,00 I.V.A. compresa;

2)   di prendere atto della nomina del nuovo Presidente della società bocciofila "Anziani Campiglia" rappresentata dal Signor Aldo Caccia nato a Torino il 20 dicembre 1939 e residente in Torino, via Mosca n. 9 - C.F. CCC LDA 39T20 L219X;

3)   di determinare in Euro 315,20 anziché Euro 395,00 l'importo dovuto dal concessionario a titolo di deposito cauzionale definitivo a garanzia degli obblighi contrattuali;

4)   di obbligare il concessionario ad installare un contascatti per l'esatta rilevazione del consumo dell'acqua entro 30 giorni dall'esecutività del presente provvedimento;

5)   di dare atto che la convenzione approvata con la deliberazione del Consiglio Comunale in data 28 luglio 2003 (mecc. 2003 04968/010), resta salva in ogni altra sua parte.