CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

22 luglio 2003

OGGETTO: RIQUALIFICAZIONE E RINNOVO LINEA TRANVIARIA DI VIA ACCADEMIA ALBERTINA - APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO - IMPORTO DI EURO 3.600.000,00 IVA COMPRESA - FINANZIAMENTO A MEDIO/LUNGO TERMINE

Proposta dell'Assessore Sestero .

Con deliberazione della Giunta Comunale del 18 febbraio 2003 (mecc. 200300886/33) esecutiva dal 9 marzo 2003 è stato approvato il progetto preliminare relativo ai lavori di Riqualificazione e rinnovo della linea tranviaria di Via Accademia Albertina per un importo di Euro 3.854.663,00 Iva compresa.
Ai sensi dell'art. 43 del Regolamento sul Decentramento, in data 28 ottobre 2002 era stato inviato il progetto alla Circoscrizione che in data 5 dicembre 2002, si è espressa sfavorevolmente motivando il parere con la necessità di studiare un piano complessivo della viabilità dell'area centrale. Tale attività è stata attivata dalla Città con una serie di iniziative.
La pedonalizzazione di via Accademia delle Scienze e di piazza Carlo Alberto, insieme alla prevista funzione pedonale di piazza San Carlo (successivamente alla realizzazione del parcheggio interrato) consentirà di creare una continuità tra piazza Statuto, via Garibaldi, piazza Castello, l'area archeologica (Porte Palatine e Teatro Romano) e l'area museale.
Questa prospettiva rende necessario lo spostamento dell'attuale tracciato della linea tranviaria 18 dalle vie Accademia delle Scienze-Lagrange-Carlo Alberto alla via Accademia Albertina (in entrambe le direzioni).
Via Accademia Albertina sarà quindi riservata al transito del mezzo pubblico (e degli aventi diritto). Il canale centrale sarà destinato al transito dei mezzi pubblici, mentre i marciapiedi saranno ampliati, migliorando la fruibilità pedonale e individuando spazi opportuni per le operazioni di carico e scarico merci.
Il progetto prevede la sostituzione dei binari ammalorati, oltre l'allargamento di marciapiedi e banchine di fermata, il posizionamento dei binari al centro della strada, la posa di una curva di raccordo con i binari di via Po per consentire alle vetture tranviarie di svoltare verso piazza Castello.
Con determinazione dirigenziale n. 627 del 6 giugno 2003 (mecc. 200304386/33) esecutiva dal 2 luglio 2003 è stato approvato l'affidamento per l'incarico professionale per rilievo planoaltimetrico e coordinamento sicurezza in fase di progettazione D.L.vo 494/96 e s.m.i allo Studio SEA nella persona dell' Arch. Piscitelli per un importo al lordo della ritenuta di legge Iva e Inarcassa compresi, di Euro 33.176,41 e l'accertamento in entrata per pari importo al fine di recuperare la somma anticipata dall'Amministrazione.
Per la progettazione esecutiva del suddetto intervento, è stato conferito incarico ai sensi dell'art. 17 della Legge 109/94, al seguente personale in servizio presso la Divisione Infrastrutture e Mobilità - Suolo Pubblico Nuove Opere, regolarmente abilitato all'esercizio della professione:
Arch. Paola DeFilippi Progettista
Geom. Genny Palmieri Progettista collaboratore
Geom. Alessandro Rey Collaboratore
Geom. Fabio Lo Cicero Collaboratore
Arch. Antonella Di Lucchio Collaboratore
I tecnici incaricati, designati dal Responsabile del Procedimento, con apposito ordine di servizio hanno elaborato il progetto esecutivo ai sensi dell'art. 16 comma 5 della Legge 109/94, e s.m.i. costituito dai seguenti allegati:

Elenco Allegati
sulla base dell'Elenco Prezzi "Dicembre 2002" Regione Piemonte, approvato con deliberazione della Giunta Comunale del 18 febbraio 2003 (mecc. 200300980/29), esecutiva dal 9 marzo 2003.
Il progetto è stato esaminato dal Responsabile del Procedimento che ne ha accertata la rispondenza alle prescrizioni dell’art. 16.5 della Legge 109/94 e s.m.i., ed ai sensi dell'art. 47 del D.P.R. 554/99 con dichiarazione allegata alla relazione tecnica illustrativa.
A seguito di detto progetto esecutivo la spesa da sostenere per l'esecuzione delle opere ammonta ad Euro 3.600.000,00 Iva compresa, ripartita secondo il seguente nuovo quadro economico:

Importo opere a corpo (stradali) Euro 3.150,00
Importo opere a corpo (sede binari) Euro 668.394,13
Totale importo opere a corpo Euro 671.544,13
Importo opere a misura (stradali) Euro 1.382.688,22
Importo opere a misura (ferroviarie) Euro 95.767,65
Totale importo opere a misura Euro 1.478.455,87
Totale generale importo opere Euro 2.150.000,00
Costi sicurezza non soggetti a ribasso Euro 60.369,36
TOTALE Euro 2.210.369,36
Iva 10% su importo opere Euro 215.000,00
Iva 10% su costi sicurezza Euro 6.036,94
TOTALE Euro 2.431.406,30
Somme a disposizione per:
Incentivi progettazione 1,5% Euro 33.155,54
Spese di progettazione interna Euro 26.000,00
Costo smaltimento rifiuti Amiat (Iva compresa) Euro 20.438,16
Analisi/prove di laboratorio (Iva compresa) Euro 10.000,00
Adeguamento sottoservizi Aziende (Iva compresa) Euro 150.000,00
Adeguamento impianti semaforici (A.E.M.) (Iva compresa) Euro 300.000,00
Imprevisti Eruro 160.000,00
Spese pubblicità Euro 30.000,00
Comunicazione Euro 30.000,00
Opere assistenza archeologica Euro 70.000,00
Monitoraggi ambientali Euro 60.000,00
Convenzione parcheggi pubblici Euro 68.000,00
Assistenza G.T.T. SPA. (Iva compresa) Euro 50.000,00
Installazioni 5T s.c.r.l. (Iva compresa) Euro 61.000,00
TOTALE Euro 3.500.000,00
Aff. rilievo e coord. sic.
fase prog. Studio SEA Arch.Piscitelli (det. 03 04386) Euro 33.176,41
Imprevisti spese tecniche (Iva compresa) Euro 66.823,59
TOTALE GENERALE Euro 3.600.000,00
Poichè è previsto il rinnovo e l'ammodernamento dell'armamento tranviario, la Società Gruppo Torinese Trasporti (G.T.T. S.p.A) provvederà direttamente alla fornitura del suddetto materiale per un importo preventivato in Euro 471.634,38 Iva compresa, a carico della Società stessa.
Ai sensi dell'art. 18 della Legge 109/94 e s.m.i. è stata prevista la spesa di Euro 33.155,54 pari all'1,5% del costo preventivato dell'opera quale incentivo per l'attività effettuata dal personale dell'Ente.
Tra le spese tecniche, come indicato nell'art. 18 Legge 109/94 e s.m.i., sono state incluse, limitatamente ad Euro 26.000,00 anche le spese presunte del personale interno che partecipa direttamente all'elaborazione del progetto secondo le risultanze della contabilità di rilevazione interna che sarà effettuata per commesse di progetto.
Detto intervento è stato inserito nel Programma Triennale OO.PP 2003/2005, approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale 8 aprile 2003 (mecc. 200301334/24) dichiarata immediatamente eseguibile, esecutiva dal 21 aprile 2003 contestualmente al Bilancio di Previsione per l'anno 2003 (al cod. op. 1425 per l'anno 2003).
La relativa spesa sarà coperta con finanziamento a medio/lungo termine da richiedere ad Istituto da stabilire nei limiti consentiti dalle vigenti disposizioni di Legge.
L'affidamento e l'erogazione della spesa sono subordinati al perfezionamento del finanziamento.
Alla luce di quanto sopra esposto e, visto il livello di dettaglio della progettazione di cui trattasi, come consentito dall'art. 16 comma 2 della Legge 109/94 e s.m.i ed ai sensi dell'art. 15 del D.P.R. 554/99, occorre procedere direttamente all’approvazione del progetto esecutivo accorpando in tale fase anche la definizione economico-finanziaria di competenza della Giunta Comunale.
Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

Visto che ai sensi dell’art. 48 del Testo Unico delle leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, la Giunta compie tutti gli atti rientranti, ai sensi dell’art. 107, commi 1 e 2 del medesimo Testo Unico, nelle funzioni degli organi di governo che non siano riservati dalla Legge al Consiglio Comunale e che non ricadano nelle competenze, previste dalle leggi o dallo Statuto, del Sindaco o degli organi di decentramento;
Dato atto che i pareri di cui all’art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;

D E L I B E R A

1) di prendere atto del parere sfavorevole espresso dalla Circoscrizione 1 in data 5 dicembre 2002 in merito al progetto preliminare dei lavori di cui in oggetto e già recepito con la deliberazione di approvazione del suddetto progetto, della Giunta Comunale del 18 febbraio 2003 (mecc. 200300886/33) esecutiva dal 9 marzo 2003;
2) di approvare le controdeduzioni al parere sfavorevole espresso dalla Circoscrizione 1 dettagliatamente descritte in narrativa che qui si intendono integralmente riportate e la conferma della deliberazione (mecc. 200300886/33) sopracitata di approvazione del progetto preliminare;
3) approvare, per le motivazioni esposte in premessa, ai sensi della Legge 109/94 e s.m.i. il progetto esecutivo relativo ai lavori di riqualificazione e rinnovo linea tranviaria di Via Accademia Albertina per un importo di Euro 3.600.000,00 Iva 10% compresa (ai sensi della Legge 457/78 art. 31 lettera d)), risultante dal nuovo quadro economico di cui in narrativa che qui si intende integralmente riportato.
Per il rinnovo e l'ammodernamento dell'armamento tranviario previsto nel suddetto progetto, la Società Gruppo Torinese Trasporti (G.T.T. S.p.A), provvederà direttamente alla fornitura del suddetto materiale per un importo preventivato in Euro 471.634,38 Iva compresa, a carico della Società stessa.
Tale progetto è costituito dai seguenti allegati: (all. dall'1 al 44 - nn. )

Elenco Allegati
4) di dare atto che l'intervento è stato inserito nel Programma Triennale OO.PP 2003/2005, approvato con la deliberazione del Consiglio Comunale 8 aprile 2003 (mecc. 200301334/24) dichiarata immediatamente eseguibile, esecutiva dal 21 aprile 2003 contestualmente al Bilancio di Previsione per l'anno 2003 (al cod. op. 1425 per l'anno 2003). La relativa spesa sarà coperta con finanziamento a medio/lungo termine da richiedere ad Istituto da stabilire nei limiti consentititi dalle vigenti disposizioni di Legge.
L'affidamento e l'erogazione della spesa sono subordinati al perfezionamento del finanziamento.
5) di dare atto che l'intervento non produce spese indotte ed i relativi oneri finanziari sono inclusi negli stanziamenti di spesa previsti nel Bilancio Pluriennale approvato contestualmente al Bilancio Annuale per l’anno 2003 con deliberazione (mecc. 200301334/24) sopracitata.

6) di dare atto che con successive determinazioni dirigenziali si provvederà ad impegnare la relativa spesa complessiva e ad affidare le somme a disposizione per gli imprevisti, la comunicazione, l'adeguamento dei sottoservizi, monitoraggi ambientali, convenzione parcheggi pubblici, assistenza archeologica, analisi/prove di laboratorio e imprevisti spese tecniche;

______________________________________________________________________________