Divisione Economia e Sviluppo
Vice Direzione Sport e Tempo Libero Settore Sport
n. ord. 118
2003 05540/010
OGGETTO: PISTA DEL GHIACCIO SITA IN CORSO MASSIMO D'AZEGLIO N. 17. ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE. STAGIONI 2003/2004 - 2004/2005. APPROVAZIONE.
Proposta dell'Assessore Montabone.
Premesso che la deliberazione del Consiglio Comunale in data 23 luglio 2001 (mecc. 2001 05883/01), esecutiva dal 6 agosto 2001 prevede la localizzazione dell’impianto sportivo Hockey 2 negli spazi di Torino Esposizioni, di proprietà della Città, siti in corso Massimo D’Azeglio n. 17, già sede di una pista del ghiaccio all’interno del padiglione n. 3, utilizzata per il pattinaggio.
Atteso che la Città di Torino con la citata deliberazione si è impegnata a concedere in uso al TOROC il padiglione n. 3, a partire dal 1° agosto 2005, nell’attesa dell’evento è intenzione della civica Amministrazione realizzare una pista del ghiaccio presso la struttura sita in corso Massimo D’Azeglio n. 17 (Padiglione n. 3 - 3 b). Tale iniziativa è motivata dalla necessità che hanno le Federazioni sportive e le Società affiliate di allenarsi in previsione della manifestazione olimpica, nonché per disputare le partite di campionato.
Stante l’impossibilità dovuta sia alla mancanza delle specifiche professionalità necessarie per la conduzione di una tale pista sia a carenze numeriche di personale, nonché la valutata economicità di una gestione esterna, si rende necessario individuare un idoneo soggetto a cui affidare l’impianto in gestione secondo le indicazioni incluse nell’allegato disciplinare che fa parte integrante del presente atto.
Stante la mancanza nelle deliberazioni quadro delle tariffe di indicazione dei proventi relativi a piste del ghiaccio si rende necessario determinarle come sotto riportato:
GHIACCIO
Ingresso pubblico
Euro 6,20
Ingresso ridotto fino a 12 anni
Euro 5,20
Ingresso accompagnatori
Euro 1,50
Ingresso scuole al mattino
gratuito
Affitto pattini
Euro 5,20
Affitto pattini scuole al mattino
Euro 3,00
Agonismo e associative (tariffa oraria)
Euro 90,00
Curling (tariffa oraria)
Euro 60,00
ROTELLIERE
Ingresso pubblico
Euro 6,20
Ingresso ridotto fino a 12 anni
Euro 5,20
Ingresso accompagnatori
Euro 1,50
Ingresso scuole al mattino
gratuito
Affitto pattini
Euro 5,20
Affitto pattini per le scuole al mattino
Euro 3,00
Agonismo e associative (tariffa oraria)
Euro 60,00
Su dette tariffe riferite all’agonismo l’aggiudicatario dovrà praticare una riduzione da dichiarare nell’offerta in sede di gara.
Durante la gestione saranno a carico della Civica Amministrazione le spese relative al riscaldamento, alla corrente elettrica ed all’acqua potabile.
Saranno a carico del gestore:
- la percentuale di partecipazione alle spese,
come indicato nell’allegato disciplinare, offerta dall’aggiudicatario,
relative al riscaldamento, corrente elettrica e acqua anticipate
dalla Città;
- conduzione impianto termico;
- tutte le spese relative alla raccolta rifiuti;
- tutte le spese telefoniche;
- l’assicurazione contro gli incendi relativa
agli arredi e alle attrezzature e apposita polizza assicurativa
che garantisca tutti i frequentatori per danni e incidenti alle
cose, alle persone e alla struttura;
- tutte le imposte, le tasse, i contributi, i
diritti di qualsiasi genere inerenti l'esercizio;
- la manutenzione ordinaria dell’impianto.
Dovranno altresì essere garantite le ore di pattinaggio libero per il pubblico e per le scuole al mattino così come specificato nel disciplinare allegato.
La Convenzione avrà la durata di due stagioni: 2003/2004 - 2004/2005.
Con successiva determinazione dirigenziale si provvederà a indire apposita gara per l’individuazione del soggetto gestore, in convenzione, alla luce di quanto disposto dall’allegato disciplinare.
La selezione del soggetto convenzionato sarà
oggetto dei necessari successivi provvedimenti sulla base di:
1) percentuale offerta di partecipazione alle
spese per utenze anticipate dalla Città;
2) percentuale di riduzione offerta sulle tariffe
di cui al presente atto relative all’agonismo;
3) esperienza almeno biennale e capacità
tecnico-professionali valutate da un’apposita Commissione;
4) presentazione di un progetto per il buon funzionamento
ed incremento delle attività dell’impianto.
Tutto ciò premesso,
Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49
del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;
1) di approvare il ricorso a convenzione per la gestione della pista del ghiaccio sita nel padiglione n. 3 – 3b del Complesso di Torino Esposizioni relativamente alle stagioni 2003/2004 - 2004/2005;
2) di approvare per l’utilizzo dell’impianto in oggetto, le tariffe riportate nella parte narrativa del presente atto;
3) di approvare il disciplinare allegato che riporta i criteri per la gestione della stessa (all. 1 - n. );
4) di demandare a successiva determinazione dirigenziale l’indizione della gara tesa all’individuazione del soggetto gestore dell’impianto sportivo in oggetto;
5) di dichiarare, attesa l’urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
È stato inoltre approvato il seguente emendamento all'allegato 1 - Disciplinare:
Pagina 1, articolo 1, prima-seconda riga del secondo capoverso, le parole: "senza alcun onere da parte della Città" sono soppresse.