Divisione Economia e Sviluppo
Vice Direzione Sport e Tempo Libero
Settore Sport

n. ord. 19
2002 11646/010

CITTÀ DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 10 FEBBRAIO 2003

(proposta dalla G.C. 12 dicembre 2002)

OGGETTO: CONCESSIONE IN GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO POLISPORTIVO MUNICIPALE "CITTA' DI BAGNEUX" SITO IN VIA PETRELLA 40 ALL'ASSOCIAZIONE SPORTIVA CULTURALE CENTROCAMPO. RINNOVO.

Proposta dell'Assessore Renato Montabone.

Il Consiglio Comunale, con deliberazione del 27 novembre 1995 (mecc. 9507512/10), esecutiva dal 22 dicembre 1995, assegnava all’Associazione Sportiva Culturale Centrocampo la gestione dell’impianto polisportivo "Città di Bagneux" sito in Via Petrella 40, per anni quattro, con un canone di € 619,74, la manutenzione ordinaria e straordinaria a carico del Concessionario come anche le spese relative all’energia elettrica e conduzione impianto termico, mentre le spese relative alla fornitura del riscaldamento e dell’acqua a carico della Città, considerato l’avanzato stato di degrado nell’impianto e l’oneroso impegno finanziario richiesto alla società concessionaria.
L’impianto sportivo suindicato, di mq. 22.508 circa, comprende un campo di calcio, tre campi da tennis-calcetto, una piastra di pattinaggio a rotelle, area destinata a campi bocce in disuso, una pedana per il salto in alto e il salto in lungo non utilizzata, un rettilineo a quattro corsie lungo 100 metri, otto spogliatoi con docce, centrale termica e fabbricato un piano fuori terra.
Poiché l’A.S. Centrocampo ha presentato richiesta di rinnovo della concessione alla Circoscrizione 6, così come espressamente previsto dalla delibera del Consiglio Comunale del 13 febbraio 1995 (mecc. 9410962/10), esecutiva dal 10 marzo 1995, così come modificato dalla deliberazione del Consiglio Comunale del 18 giugno 1996 (mecc. 9602474/10), esecutiva dal 17 luglio 1996, si ritiene di poter addivenire al rinnovo della succitata convenzione, peraltro ormai scaduta (20 febbraio 2000).
In data 13 dicembre 2001, e con successiva integrazione della nota del 4 aprile 2002, il Concessionario ha presentato un progetto per opere di miglioria, per un importo totale di Euro 480.304,92; infatti nella prima fase sono previsti interventi per rifacimento pavimentazione campi di calcio a 5, ristrutturazione della piastra polivalente, fornitura di nuove tribune, realizzazione di nuovi spogliatoi e messa a norma di quelli esistenti, interventi di ripristino della recinzione esistente, mentre nella seconda fase è previsto il rifacimento del campo di calcio a 11, interventi area giovani e area bimbi (all.ti da 3 -3/O - nn.                                    ).
A tal proposito il Settore Edilizia Sportiva, il Verde Pubblico e il Patrimonio, con note del 17 gennaio 2002, 27 febbraio 2002, 13 maggio 2002, 19 giugno 2002 e del 1° agosto 2002, hanno espresso parere favorevole alla realizzazione delle opere di miglioria nell’impianto sportivo in oggetto (all. 4 - n.                       ).
Pertanto con provvedimento del 23 luglio 2002 (mecc. 2002 05701/089, esecutiva dal 31 luglio 2002, il Consiglio della Circoscrizione VI ha approvato la proposta di concessione dell’impianto in oggetto, secondo lo schema di disciplinare approvato e allegato alla presente deliberazione (all. 1 - n.                           ) proponendo un canone annuo di Euro 828,91, una durata di anni 15 e ponendo le spese riferite all’energia elettrica, telefono, tassa raccolta rifiuti a carico del Concessionario, mentre le spese relative all'acqua potabile e riscaldamento a carico della Città.
Esaminato il tipo di impianto anche alla luce di analoghe concessioni e tenuto conto della valenza sociale che l’impianto ha assunto per i cittadini, si propone di applicare un canone annuo di Euro 2.000,00 IVA inclusa e una durata di anni 18.
Il canone è stato inoltre stabilito considerando lo stato di fatto dell’impianto nonché dello stato di manutenzione, conservazione dello stesso e della collocazione territoriale.
Le utenze saranno così ripartite:
- a carico del concessionario: energia elettrica, riscaldamento per sede sociale, telefono, raccolta rifiuti e conduzione impianto termico. La fornitura dell'acqua al 20%;
- a carico della Città: riscaldamento per spogliatoi, acqua all'80%.
Si dà atto inoltre che la concessione oggetto della presente deliberazione non produce spese per l’impiego di personale comunale. Le spese a carico della Città di cui all’art. 13 dell’allegata convenzione trovano capienza nei fondi appositamente impegnati da parte dei settori competenti.
In ottemperanza alla deliberazione del Consiglio Comunale del 13 febbraio 1995 (mecc. 9410962/10), esecutiva dal 10 marzo 1995, nonché alla mozione n. 44 (mecc. 9506840/02), approvata dal Consiglio Comunale il 26 settembre 1995, e alla luce di quanto proposto dalla Circoscrizione n. 6, verificata la massima disponibilità dell’Associazione Centrocampo, verificata durante la vigenza della precedente concessione, visto che il concessionario ha continuato a versare regolarmente alla Città il canone fissato di Euro 619,74, pare opportuno provvedere a rinnovare la concessione in gestione dell’area in oggetto per anni 18 e con un canone annuo di Euro 2.000,00 IVA inclusa all’Associazione Sportiva Culturale Centrocampo, Codice Fiscale 04280540018, nella persona del Presidente sig. PETITO Roberto nato a Torino il 1° aprile 1956, residente a Torino, Via Buniva 9 bis (C.F. PTT RRT 56D01 L219O).
Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
favorevole sulla regolarità contabile;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1) di concedere la gestione sociale dell’impianto polisportivo "Città di Bagneux" di proprietà municipale, sito in Via Petrella 40, all’Associazione Sportiva Culturale Centrocampo, Codice Fiscale 04280540018, nella persona del Presidente sig. PETITO Roberto, nato a Torino il 1° aprile 1956, residente a Torino, Via Buniva 9 bis (C.F. PTT RRT 56D01 L219O), per un periodo di anni 18 a decorrere dalla data di esecutività della presente deliberazione che approva la convenzione allegata;
2) di approvare lo schema di convenzione che costituisce parte integrante della presente deliberazione (all. 2 - n.                 ) con l’Associazione Sportiva Culturale Centrocampo alle condizioni ivi contenute.
Il canone annuo determinato in Euro 2.000,00 IVA inclusa, da pagare in rate trimestrali anticipate, dovrà essere versato al Cassiere della Circoscrizione VI. Detto canone sarà rivalutato in base agli aggiornamenti Istat e potrà essere oggetto di rideterminazione a seguito di leggi sopravvenute ovvero di adozione, da parte degli Organi Comunali competenti, di atti amministrativi o regolamentari in materia di concessioni di impianti sportivi.
E’ altresì previsto che nel caso la Città effettui opere di miglioria nell’impianto in concessione, a proprie spese, il canone potrà essere rivisto.
La Città, pertanto, potrà ridefinire con il concessionario l’importo del canone, riservandosi la facoltà di recesso, ai sensi dell’art. 1373 del C.C., con preavviso di almeno tre mesi, in caso di mancata accettazione del nuovo canone senza indennizzo alcuno.
Le spese a carico della Città di cui all’art. 13 dell’allegata convenzione trovano capienza nei fondi appositamente impegnati da parte dei Settori competenti.
Tutte le eventuali spese d’atto, di contratto, di registrazione e conseguenti saranno a carico del concessionario.
Alla scadenza, il contratto non si rinnoverà automaticamente, ma potrà essere rinnovato a nuove condizioni con successivo provvedimento deliberativo.