Servizio Centrale Coordinamento Servizi Tecnici
98 06450/56

Settore Impianti Elettrici e Speciali
AA

CITTA' DI TORINO

DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

(proposta dalla G.C. 13 agosto 1998)


OGGETTO: 19LP/IEI - OPERE DI ADEGUAMENTO NORMATIVO, FUNZIONALE E TECNICO DEGLI IMPIANTI ELETTRICI, SPECIALI E DI SOLLEVAMENTO DELL'ISTITUTO GERIATRICO “CARLO ALBERTO” DI CORSO CASALE 56. APPROVAZIONE DEL PROGETTO PRELIMINARE - IMPORTO LIRE 3.199.380.000 IMPORTO TOTALE LIRE 3.228.780.000.

    Proposta dell'Assessore Viano.

    Per soddisfare le esigenze di miglioramento funzionale delle attività dell'Istituto Geriatrico “Carlo Alberto” di corso Casale 56, tenuto conto della ristrutturazione edile predisposta con il progetto definitivo redatto dal Settore Tecnico I, è necessario eseguire, in stretto coordinamento con il suddetto Settore, lavori di adeguamento normativo, funzionale e tecnico degli impianti elettrici e speciali installati nel suddetto fabbricato, allo scopo di rimuovere in modo organico disfunzioni che comportano una gestione inaffidabile e costosa, di adempiere alle numerose prescrizioni imposte dalle norme tecniche e di Legge vigenti e di soddisfare con tempestività esigenze già evidenziate da parte dell'utenza.
    L'intervento è inserito nel P.P.I. per l'anno 1998 ed è compreso nel Programma Annuale delle Opere Pubbliche 1998, allegato 5 del Bilancio Preventivo 1998, approvato con deliberazione assunta dal Consiglio Comunale in data 10 marzo 1998 (mecc. 9800644/24), approvata dal CO.RE.CO con prot. n. 1447 in data 26 marzo 1998, con le variazioni apportate al suddetto Bilancio con deliberazione in via d'urgenza assunta dalla Giunta Comunale in data 19 maggio 1998 (mecc. 9803490/24), esecutiva dal 19 giugno 1998 e con le ulteriori variazioni apportate al summenzionato Bilancio con deliberazione assunta dalla Giunta Comunale in via d'urgenza in data 16 giugno 1998 (mecc. 9804215/24), esecutiva dal 10 luglio 1998 e corrisponde al codice opera “648”.
    Ai sensi dell'art. 17 della Legge 109/94 coordinata con le modificazioni introdotte dal D.L. 101/95 convertito nella Legge 2 giugno 1995 n. 216, l'incarico della progettazione preliminare e definitiva delle opere in oggetto è stato affidato, con Ordine di Servizio del Signor Direttore Servizi Tecnici - Ingegnere Capo in data 21 marzo 1997 prot. n. 1650, successivamente modificato con Ordine di Servizio del 9 febbraio 1998 prot. n. 686 ed infine ulteriormente modificato con



98 06450/56
2

Ordine di Servizio del 18 giugno 1998 prot. n. 3289, al signor dott. Corrado Tomadoni in qualità di Progettista degli impianti elettrici e Coordinatore del progetto globale ed ai Signori Dott. Ing. Giuseppe Stumpo in qualità di Coprogettista per gli impianti speciali e geom. Attilio Travisano in qualità di Coprogettista per gli impianti di sollevamento, dipendenti del S.C. 9 - Coordinamento Servizi Tecnici - Settore XIX.
    Ai sensi dell'art. 7 della citata Legge 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni con il suddetto Ordine di Servizio, il Direttore Servizi Tecnici - Ingegnere Capo ha nominato il Dirigente del Settore Tecnico XIX dott. ing. Antonio Sartorio Responsabile del Procedimento.
    Ai sensi dell'art. 19, comma 5, della Legge n. 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni, trattandosi di nuova opera di manutenzione straordinaria, si ritiene di avvalersi, per gli impianti elettrici e speciali, della facoltà di stipulare il contratto di appalto a misura sulla base di prezzi unitari inseriti nel Capitolato Particolare di Appalto, desunti da Elenchi Prezzi della Città di Torino in vigore e sulla base di nuovi prezzi aggiuntivi appositamente predisposti, mentre per gli impianti di sollevamento il contratto di appalto sarà stipulato a corpo.
    Da tale progetto preliminare la spesa da sostenersi per l'esecuzione delle opere risulta la seguente:
-    Opere a misura impianti elettrici                Lire 1.664.735.000
-    Opere a misura impianti speciali                Lire 698.265.000
    TOTALE                                Lire 2.363.000.000
-    I.V.A. 10%                            Lire 236.300.000
-    Opere a corpo impianti di sollevamento            Lire 577.000.000
-    I.V.A. 4%                                Lire 23.080.000
TOTALE                                    Lire 3.199.380.000
RIEPILOGO
Totale opere a misura per impianti elettrici e speciali     Lire 2.363.000.000
Totale opere a corpo per impianti di sollevamento        Lire 577.000.000
Totale IVA                                Lire 259.380.000
Totale complessivo                            Lire 3.199.380.000.
    Ai sensi dell'art. 18 della suddetta Legge 109/94, occorre prevedere altresì la spesa di Lire 29.400.000, pari all'1% del costo preventivato dell'opera, quale incentivo per la progettazione effettuata dal personale del S.C. 9 - Coordinamento Servizi Tecnici dell'Ente.
    In sede di approvazione del progetto per l'appalto si procederà all'impegno e all'accertamento della somma suddetta, finanziata con lo stesso mutuo con cui verranno finanziate le opere.
    Pertanto la previsione totale di spesa per l'opera in oggetto ammonta a complessive Lire 3.228.780.000.
    Occorre quindi procedere all'approvazione del progetto preliminare (redatto dai tecnici incaricati in collaborazione con i gruppi di lavoro composti da personale dipendente dal S.C. 9 - Coordinamento Servizi Tecnici) che, ai sensi dell'art. 16, comma 3 della Legge, è costituito dalla


98 06450/56
3

relazione tecnica illustrativa con evidenziate le caratteristiche dell'opera, da n. 1 elaborato grafico e da un preventivo sommario.
    Il suddetto progetto preliminare è stato esaminato dal Responsabile del Procedimento che ne ha accertato la rispondenza alle prescrizioni della Legge n. 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni, con particolare riferimento all'art. 16, comma 3, della succitata Legge.
    Tutto ciò premesso,

LA GIUNTA COMUNALE

    Vista la legge 8 giugno 1990 n. 142 sull'ordinamento delle autonomie locali con la quale, fra l'altro, all'art. 32 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
    Dato atto che i pareri di cui all'art. 53 della Legge 8 giugno 1990 n. 142 e sue successive modificazioni, sono:
favorevole sulla regolarità tecnica e correttezza amministrativa dell'atto;
favorevole sulla regolarità contabile;
    Viste le disposizioni legislative sopra richiamate;
    Con voti unanimi, espressi in forma palese;

PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE

1)    di approvare, ai sensi della Legge 11 febbraio 1994 n. 109 e successive modificazioni ed integrazioni, il progetto preliminare per l'esecuzione dei lavori di adeguamento normativo, funzionale e tecnico degli impianti elettrici, speciali e di sollevamento dell'Istituto Geriatrico “Carlo Alberto” di corso Casale 56, per un importo pari a Lire 3.199.380.000.
    Tale progetto è costituito dalla relazione tecnica (all. 1 - n. ), da n. 1 elaborato grafico (all. 2 - n. ) e dal preventivo sommario (all. 3 - n. );
2)    di dare atto che i lavori suddetti, già compresi nel Programma Annuale delle Opere Pubbliche 1998, allegato 5 del Bilancio Preventivo 1998, approvato con deliberazione (mecc. 9800644/24) citata in narrativa, con le variazioni apportate al suddetto Bilancio con la succitata deliberazione (mecc. 9803490/24) e con le ulteriori variazioni apportate al summenzionato Bilancio con la precitata deliberazione (mecc. 9804215/24), corrispondono al codice di intervento, al codice opera ed importo di seguito elencati:
    CODICE INTERVENTO        CODICE OPERA        IMPORTO LIRE
        2100301                    648             3.229.407.000
    per una spesa per opere di Lire 3.199.380.000 che sarà finanziata con mutuo da richiedersi ad Istituto da stabilire;
3)    di dare atto che, ai sensi dell'art. 18 della Legge 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni, l'importo dell'1% è presunto in Lire 29.400.000.
    Pertanto la previsione totale della spesa per l'opera in oggetto ammonta a complessive Lire 3.228.780.000;

98 06450/56
4

4)    di dare atto che la Giunta Comunale provvederà successivamente ad adottare il necessario provvedimento deliberativo di approvazione del progetto definitivo mentre, con ulteriore determinazione dirigenziale si provvederà ad impegnare la spesa per l'esecuzione dei lavori e ad accertare l'entrata relativa alla regolazione contabile dell'1% relativa agli incentivi di progettazione previsti dalla Legge.
    La spesa di complessive Lire 3.228.780.000 verrà finanziata con mutuo da contrarre con Istituto da stabilire nei limiti consentiti dalle vigenti disposizioni.
______________________________________________________________________________