Menu del sito:
La Ville de Turin souhaite diffuser parmi les jeunes une culture de la paix, une citoyenneté active et une coopération internationale.
C’est pour cela qu’elle a voulu donner la possibilité de réaliser le Service Civil dans des projets de Coopération au développement pour la lutte contre la pauvreté et la transformation des conflits.
Les lieux du Service sont la réalité avec laquelle la ville réalise ses projets de Coopération Internationale, en collaboration avec les Ong, les Associations, l’université Polytechnique et Universités turinoises.
La Ville souhaite offrir la possibilité, à tous les jeunes intéressés d’être actifs dans la coopération internationale et dans la lutte contre la pauvreté, d’approcher pour une durée plus ou moins longue, ce domaine d’action, en participant à un parcours de formation à l’orientation et, aux groupes auto organisés, un soutien aux projets de la Ville de Turin en Amérique Latine, en Europe de l’Est et en Afrique.
Le parcours est suivi par des experts du Secteur Coopération Internationale, des ONG turinoises de la Citadelle de la Civilité et de l’Université de Turin.
Pour de plus amples informations et des mises à jour sur les nouveaux avis cfr.
La fiche publiée ci-après se réfère au projet de service civil approuvé en 2005.
| Titre du projet | Citoyens du monde.
Projet de Service civil volontaire national (SCV) dans les Pays en développement avec lesquels la Ville de Turin œuvre à travers des projets de coopération décentrée. |
|---|---|
| Lieu et durée | le Service civil national a été institué par la Loi n° 64 du 6 mars 2001. La durée de ce service volontaire (en Italie et à l’étranger) est de douze mois. |
| Cible | Le Service civil s’adresse aux jeunes âgés entre 18 et 28 ans. Pour le projet « Citoyens du Monde », l’âge minimum est élevé à 21 ans et l’effectif des jeunes concernés est de 6, subdivisé en trois lieux: Breza en Bosnie Herzégovine, Campo Grande dans l’Etat du Mato Grosso du Sud (Brésil), Santo André dans l’Etat de San Paolo (Brésil). |
| Objectif généraux | – Offrir aux jeunes intéressés par la solidarité internationale une occasion de formation sérieuse et approfondie ainsi qu’une expérience personnelle qui leur permette de se tester en tant qu’opérateur de coopération internationale et qui les aidera à s’orienter éventuellement vers des choix de vie et professionnels précis à réaliser en Italie ou à l’étranger auprès de projets de coopérations.
- Eduquer les jeunes à la construction de projets. - Promouvoir entre les jeunes impliqués dans le projet une culture de paix, de citoyenneté active et de coopération internationale. - Sensibiliser la Ville de Turin sur les thèmes du volontariat et de la solidarité internationale à travers l’insertion des volontaires du Service dans un groupe plus vaste de jeunes avec lesquels promouvoir des initiatives de sensibilisation de l’opinion publique sur le territoire; - Promouvoir dans les Pays en développement au niveau local, en partenariat avec la Municipalité et/ou des associations, des initiatives dans différents domaines destinées à l’agrégation sociale et au dépassement de situations génératrices d’injustices et de conflits sociaux. |
| Objectifs spécifiques | Santo André
- Renforcer le partenariat entre la Ville de Turin, l’Université Polytechnique de Turin (II Faculté d’Architecture) et la Municipalité de Santo André. - Recueillir et élaborer des données utiles à la mise en place de projets et à la réalisation d’équipements publics et au développement de l’urbanisation et de la post-urbanisation du centre et des favelas de la ville. - Collaborer à la réalisation d’interventions de requalification urbaine mises en place par la Municipalité de Santo André. Campo Grande - São Julião - Renforcer le partenariat entre la Ville de Turin, l’Université de Turin et la Municipalité de Campo Grande avec le projet « Saõ Juliaõ ». - Améliorer le service destiné à des structures déjà existantes dans lesquelles le personnel local et les volontaires italiens travaillent. - S’intégrer à la réalité du lieu et du personnel présent, en travaillant en contact étroit avec les usagers destinataires et en essayant de transmettre les expériences/techniques/capacités acquises. Breza - Renforcer les rapports entre les associations de Breza et leurs homologues à Turin. - Apporter des compétences d’expérience, plus particulièrement dans le domaine de la gestion des données et de l’animation de propositions culturelles aux associations locales, notamment à l’association des jeunes de Desnek. - Participer à des recherches et à des études au niveau local et à leur diffusion successive à Turin, plus particulièrement concernant celles du projet de suivi et de prévention du carcinome de l’utérus «Breza Vedra» et au projet «Le soin de soi: le corps et l’esprit», réalisés par l’association Centar za zene. |
| Résultats attendus et activités principales | Campo Grande A Campo Grande les volontaires sont insérés dans le projet que l’Association OASI et la Ville de Turin ont mis en place dans le secteur infantile en soutien de l’hôpital São Julião, en agissant dans les domaines d’intervention suivants: - école maternelle de l’Hôpital São Julião : accueille en horaire de jour des enfants âgés entre trois et cinq ans; - maison Vovò Tulia à Campo Grande: accueille des enfants sans familles ou retirés par le Tribunal des Mineurs à leur famille d’origine et en attente d’adoption; - école élémentaire Don Franco Del Piano , située à l’intérieur de l’Hôpital São Julião. Les volontaires réalisent des actions destinées à: - assister les enfants au cours de leur journée en collaboration avec le personnel local; - construire un rapport de confiance avec les enfants qui leur permette de ressentir l’affection d’un environnement familial ; - former le personnel local aux techniques d’animation, de jeux d’enseignement; - aider les familles dans l’éducation et le soin à apporter aux enfants; - réaliser des activités scolaires ou d’étude avec des cours à thèmes, des activités sportives, des laboratoires d’expression et de travail manuel. Breza Les volontaires sont insérés dans les projets suivants, avec l’aide des opérateurs et opératrices en Italie et à l’étranger: 1) Collaboration et soutien au projet « Breza Vedra » de suivi et de prévention du carcinome de l’utérus: le projet en question, débuté en 2003 et toujours en cours, est une action pilote de prévention destinée à toutes les femmes résidentes dans la Municipalité bosniaque (environ 7000 bénéficiaires potentielles). Le projet est réalisé par l’association des femmes Centar za Zene de Breza dans ses propres locaux, équipés spécialement avec des appareils d’ambulatoire médical, par une équipe de quatre infirmières coordonnées par un docteur en médecine. La caractéristique principale de projet est celle d’être une action de prévention, jusqu’alors jamais réalisée en Bosnie Herzégovine. 2) Collaboration à la recherche prévue par le projet «Le soin de soi: le corps et l’esprit»: le projet, géré par la même association des femmes Centar za Zene , consiste en une série de conférences destinées à la population féminine des Communes et en une recherche, sur une cible de 1000 femmes de Breza et des villages alentours, sur le thème de la sexualité et de la vie familiale et de couple. Les volontaires seront employées pour le support à la recherche, pour le recueil des données, et pour la publication des résultats en Bosnie Herzégovine et en Italie. 3) Collaboration avec l’association des jeunes Desnek pour élaborer et développer un «Projet des Jeunes»: il est demandé aux volontaires d’aider avec leurs idées et leur expérience personnelle les propositions de programme, et de suivre les phases d’élaboration et de financement des projets, tout en entretenant les contacts avec les associations et les institutions de référence en Italie. Au cours du dernier mois de service, le/les volontaire/s, avec l’aide et la collaboration de leur tuteur et du groupe de soutien, sera/seront appelé/s à réaliser un rapport sur son/leur expérience, en recueillant des données et du matériel documentaire sur ce qu’il/ils a/ont réalisé pour le projet. Des formes de communication sociale et d’animation spécifiques sont prévues pour chaque projet réalisé à l’étranger, dans le but d’accroitre le sens de solidarité internationale dans la tranche d’âge des jeunes de Turin. |
| Partenaires impliqués | Municipalité de Santo André Faculté d’Architecture de l‘Université polytechnique de Turin – Département Casa Città Association OASI Coopérative I.So.La. Association AlmaTerra Association Centar za Zene ONG CISV (Comité «Citadelle de la Civilité») |
| Investissement de la Ville de Turin | L’investissement de la Ville de Turin, avec son bureau de Service civil (Secteur Politiques des jeunes), garantit la formation des différents acteurs impliqués (volontaires, opérateurs locaux du projet, responsables, etc.) ainsi que la gestion administrative du service. Le Secteur Coopération internationale et Paix consacre des fonds spécifiques pour l’activité d’accompagnement et de support au projet (7.600,00 euros en 2006). |