torna all'indice
 

PRESENTACIÓN

 

Misión en Brasil, septiembre 2003: entrega de placa de la Ciudad de Turín al Presidente Lula.El Ayuntamiento de Turín ha puesto en marcha desde hace tiempo en modo estructural una serie de programas y actuaciones que testimonian una particular sensibilidad hacia la paz, el desarme, el conocimiento mutuo entre los pueblos, la intercultura y la cooperación con los países en desarrollo.

La presencia de importantes estructuras internacionales, un rico tejido asociativo y un amplio abanico de propuestas realizadas por la sociedad civil durante estos últimos años han llevado a la creación de redes con numerosos países en desarrollo y han estimulado intercambios, la difusión cultural e iniciativas innovadoras.

Turín se ha dotado de diversos instrumentos operativos para cimentar su camino en el ámbito internacional; en particular, para todo lo referente a las iniciativas de solidaridad, ha instituido el

DEPARTAMENTO COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PAZ
.  

Objetivos del Departamento
Actividades
Tipología de intervención
Metodología de intervención
Áreas de intervención
Países
Partners públicos
Partners privados
Contactos

 

OBJETIVOS DEL DEPARTAMENTO

  • Reforzar el compromiso político con la cooperación internacional
  • Defender y promover el patrimonio local y global
  • Crear una paz asentada en la justicia social y en el respeto de la libertad y de los derechos humanos
  • Promover relaciones sociales en un marco de seguridad
  • Fomentar el desarrollo sostenible
Niño brasileño que sonríe

ACTIVIDADES

  • Sensibilización para una cultura de cooperación internacional, solidaridad entre los pueblos y paz
  • Cooperación al desarrollo
  • Apoyo en actuaciones de emergencia, reconstrucción y asistencia
Operadores en misión en Quetzaltenango, Guatemala

TIPOLOGÍA DE INTERVENCIÓN

  • Hermanamiento solidario entre ciudades
  • Acuerdos de cooperación
  • Apoyo a las políticas de género y de igualdad de
    oportunidades
  • Formación
  • Intercambios culturales que fomentan comportamientos de cooperación, participación y sensibilización hacia la cultura de la cooperación y de la paz
Enero 2003: la Ciudad de Turín en el encuentro de Gaza

METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN

  • Concertación entre entes públicos y la sociedad civil para trabajar conjuntamente en proyectos de cooperación
  • Apoyo a proyectos promovidos por la sociedad civil
  • Participación en redes nacionales e internacionales

Favela en Brasil

Gota de agua

ÁREAS DE INTERVENCIÓN

  • Defensa del medio ambiente: recogida de basuras, defensa hidrogeológica
  • Salud: prevención de enfermedades infecciosas, infraestructuras sanitarias, desarrollo de la medicina tradicional, protección de la maternidad, intervenciones socio-sanitarias que fomenten la paridad y la igualdad de oportunidades
  • Derechos humanos: políticas de género e igualdad de oportunidades, derechos de los menores, defensa de los derechos civiles y sociales
  • Formación profesional
  • Desarrollo económico: comercio justo y solidario, microempresariado femenino
  • Intervenciones humanitarias en situaciones de emergencia
  • Gobierno y gestión del territorio urbano
  • Intercambios
  • Gestión y formación en el sector servicios: agua, basuras, transporte

Río de Brasil

 

Laboratorio de análisis de potabilizaron del agua en Quetzaltenango, Guatemala

PAÍSES

  • Albania
  • Argentina
  • Bosnia-Herzegovina
  • Brasil
  • Burkina Faso
  • Cabo Verde
  • Ecuador
  • Guatemala
  • India
  • Marruecos
  • Senegal
  • Serbia
  • Sri Lanka
  • Territorios Palestinos
  • Uruguay
Apretón de manos

PARTNERS PÚBLICOS

  • Naciones Unidas (CIF-OIL, FAO, OMS, UNDP, UNICRI, UNOPS)
  • Unión Europea
  • Ministerios y embajadas
  • Comunidades autónomas
  • Provincias
  • Ayuntamientos
  • Cámaras de comercio
  • Empresas públicas
  • Instituciones académicas
  • Consorcios
 

PARTNERS PRIVADOS

  • Asociaciones
  • Comités
  • Agrupaciones de extranjeros
  • Cooperativas
  • ONG
  • Organizaciones religiosas
  • Sindicatos
Imagen de Turín

CONTACTOS

AYUNTAMIENTO DE TURÍN
Divisione Gioventù e Cooperazione Internazionale
Settore Cooperazione Internazionale e Pace
Via delle Orfane 22 - 10122 TURÍN


Dirigente
Ing. Maurizio BARADELLO
Responsable
dott. Maria BOTTIGLIERI
Grupo de trabajo
dott. Giovanni BAGNA, dott. Rosanna BRAGA, dott. Stefano CHICCO, Maura FAVERO, dott. Roberta GIARETTO, Cecilia GOSSO, dott. Corrado MAZZOLI, Stefano MELOTTI, dott. Gianpiero TOSO.

Tel. 011 4434879
Tel. +39 011 4434844 (usuarios en idioma francés)
Tel. +39 011 4434871 (usuarios en idioma ingles)
Tel. +39 011 4434878 (usuarios en idioma español)
Fax 011 4434875
Email: cooperazione.internazionale@comune.torino.it

     
bandera de Francia Introducción en francés bandera de Italia Introducción en italiano bandera de Reino Unido Introducción en ingles
bandera de Portugal Introducción en portugués   
.
Data aggiornamento: 25/10/05
Home page | Bandi progetti di cooperazione | Documentazione | Gemellaggi di solidarietà |Progetti della Città | |  Link