- Atrium è il soggetto che, costituito da Torino internazionale, gestisce gli eventi di promozione della Città e delle Olimpiadi del 2006;

- l’Assessore competente, sin dalla sua edificazione, ha sostenuto che i costi di Atrium sarebbero stati sostenuti da sponsor privati;

- recentemente Atrium ha ricevuto un contributo milionario dal Comune per finanziare le cerimonie Olimpiche;

- con deliberazione dell’11 ottobre 2005 la Giunta Comunale ha erogato un finanziamento di Euro 500.000,00 ad Atrium per "Atrium summer", calendario estivo degli eventi di Atrium svoltisi sul patio tra i due padiglioni;

- tale contributo coprirebbe parzialmente (500.000,00 su 521.800,00) i costi delle manifestazioni;

- le iniziative descritte in deliberazione riguarderebbero, ".. calcio balilla, concerti, serate di ballo, tutte gratuite";

- nell’allegato documento di richiesta viene dichiarato che Atrium non avrebbe richiesto altri finanziamenti ad altri soggetti e che la suddetta spesa è a carico integralmente dell’associazione scrivente, nonché che il progetto non comportava attività commerciale;