PREMESSO CHE

• la celebrazione dei matrimoni, da parte di amministratori del Comune di Torino, coinvolge con una certa frequenza persone che non sono in grado di comprendere e di parlare la lingua italiana;
• in tali casi viene richiesta la presenza di un interprete, tenuto a giurare di tradurre fedelmente quanto viene detto e letto;
• gli interpreti dimostrano spesso una scarsa conoscenza non solo della lingua italiana ma anche della lingua straniera conosciuta dagli sposi;

TENUTO CONTO CHE

INTERPELLA