CITTA’ DI TORINO

Servizio Centrale Affari Istituzionali
Segreteria del Consiglio Comunale

RESOCONTO DELL' ADUNANZA DI
LUNEDI' 22 MARZO 1999

INTERPELLANZE

 

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

RISPOSTA

INTERVENTI

9901517

Alfonzi, Avanzi, Contu, Revelli, Aden

Trascrizione cognomi cittadine/cittadini all'atto della cittadinanza

Ass. Artesio

Alfonzi

9901853

Battuello, Chiavarino, Lospinuso

Assunzioni per Progetto Comunicazione

Ass. Peveraro

Battuello

9901916

Borghezio, Molino

Situazione emergenza Cimitero Centrale

Ass. Torresin

Molino

 

INTERPELLANZA GENERALE

 

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

RISPOSTA

INTERVENTI

9901615

Gallo, Rosolen, Bonino, Quesito

Installazione ripetitori in via Michele Lessona n. 65/bis e corso Monte Grappa n. 102

Ass. Vernetti

Pres. Marino, Levi, Gallo, Bonino, Alfonzi, Crosetto, Ventriglia, Molino, Costa Raffaele, Monaci, Viale

 

§ COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE MARINO

Oggetto: Richiesta da parte dei Capigruppo Battuello, Borghezio, Ventriglia di Comunicazioni del Sindaco su sosta a pagamento

 

§ COMUNICAZIONI DELL'ASSESSORE CORSICO

Oggetto: Sosta a pagamento
Interventi: Ventriglia, Viale, Dondona, Molino, Marzano, Battuello, Bressan

 

§ APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SEDUTA DEL MARZO 1999
Favorevoli: Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

 

§ RELAZIONE ASSESSORE ALBERIONE SU BILANCIO DI PREVISIONE PER IL 1999

 

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9900454/24

 

 

 

 

Giunta

(Vicesindaco)

 

 

Indirizzi per l'esercizio 1999 in tema di tributi locali, tariffe, rete, canoni ed altre materie simili

 

 

 

 

Emendata

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari:

Alleanza Nazionale, Forza Italia, Il Centro C.D.U., Bonino (Comunisti Italiani)

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9900453/24

Giunta

(Ass. Alberione)

D.L.GS 25 febbraio 1995 n. 77 "Ordinamento finanziario e contabile degli enti locali" Applicazione dell'art. 14 lett. E) concernente: servizi pubblici a domanda individuale anno 1999

 

 

 

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti:

Forza Italia, Il Centro C.D.U.

Presenti non partecipanti al voto:

Alleanza Nazionale

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9900445/40

Giunta

(Vicesindaco, Ass. Torresin)

Servizi cimiteriali. Aggiornamento ed integrazione tariffario quotazioni in Euro

 

 

 

Emendata

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari:

Alleanza Nazionale

Astenuti:

Forza Italia, Il Centro C.D.U.

Presenti non partecipanti al voto: ///

9900788/58

Giunta

(Vicesindaco, Ass. Alfieri)

Mercato Ingrosso Fiori. Canoni di concessione produttori agricoli. Introduzione della tariffa giornaliera per giacenze notturne di merce

 

 

 

 

Emendata

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari:

Alleanza Nazionale

Astenuti:

Forza Italia, Il Centro C.D.U.

Presenti non partecipanti al voto: /// 

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9901187/19

Giunta

(Ass. Lepri)

Servizi residenziali per persone disabili. Definizione dei criteri di partecipazione al costo dei servizi

 

 

Emendata

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti:

Forza Italia, Il Centro C.D.U.

Presenti non partecipanti al voto:

Alleanza Nazionale

9901224/13

Giunta

(Vicesindaco)

Canone per l'allontanamento e depurazione delle acque. Adeguamento canone di fognatura per le utenze relative agli insediamenti classificati come civili per l'anno 1999. Assoggettamento ad I.V.A.

 

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti:

Forza Italia, Il Centro C.D.U.

Presenti non partecipanti al voto:

Alleanza Nazionale:

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9901225/13

Giunta

(Vicesindaco)

Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni: adeguamenti delle tariffe

 

 

 

Emendata

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto:

Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale

9901226/13

Giunta

(Vicesindaco)

Addizionale all'imposta sul reddito delle persone fisiche. Quota stabilita dal Comune. Determinazione aliquota anno 1999

 

 

 

 

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari:

Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Bonino (Comunisti Italiani)

Astenuti:

Revelli (Rifondazione Comunista), Aden (Democratici di Sinistra)

Presenti non partecipanti al voto: ///

 

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9901227/13

Giunta

(Vicesindaco)

Imposta Comunale sugli immobili (I.C.I). Determinazione delle aliquote per l'anno 1999 e della detrazione per gli immobili adibiti ad abitazione principale.

 

Emendata

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari:

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U., Bonino (Comunisti Italiani)

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: /// 

9901509/13

Giunta

(Vicesindaco)

Tassa raccolta e smaltimento rifiuti urbani. Tariffe anno 1999. Approvazione.

 

 

 

Emendata

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari:

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U.

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9900964/07

Giunta

(Ass. Pozzi)

Gestione integrata del servizio trasporti scolastici socio educativi. Adempimenti conseguenti all'affidamento all'Azienda Speciale ATM del servizio di accompagnamento alunni disabili. Spesa di Lire 585.507.000. EURO 302.389,13

 

 

 

Emendata

 

 

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, , Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti:

Rifondazione Comunista

Presenti non partecipanti al voto:

Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale

MOZIONI APPROVATE

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9901951/02

Levi, Migliasso, Crosetto, Alfonzi, Paolino, Bonino, Branciforte, Contu, Rosolen, Viale, Molino, Battuello, Nigra, Chiavarino, Gallo, Ventriglia, Cantore

Regolamento e verifica dell'installazione di impianti radio base per telefonia

 

 

Emendata

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Forza Italia, Il Centro C.D.U, Alleanza Nazionale, Lega Nord per l'indip. della Padania, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9902127/02

Sestero

Reperimento risorse

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

ORDINI DEL GIORNO RESPINTI

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9901376/02

Alfonzi, Avanzi, Contu, Revelli

Moratoria alla realizzazione di nuovi ripetitori per telefonia mobile fino al raggiungimento di garanzie verificate per la salute dei cittadini

Favorevoli:

Rifondazione Comunista, Comunisti Italiani, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Aden (Democratici di Sinistra)

Contrari:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, Alleanza per Torino, Partito Popolare Italiano, Lega Nord per l'indip. della Padania, Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Astenuti:

Forza Italia, Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Socialisti Democratici Italiani) , Crosetto (Democratici di Sinistra)

Presenti non partecipanti al voto: ///

 

ORDINI DEL GIORNO APPROVATI

 

NUMERO

 

PRESENTATORI

 

OGGETTO

 

ESITO

9901952/02

Levi, Migliasso, Paolino, Bonino, Branciforte, Contu, Rosolen, Molino, Porcellana, Alfonzi, Viale, Crosetto, Gallo, Chiavarino, Nigra, Battuello, Ventriglia

Regolamentazione e verifica di impianti radio base per telefonia

 

 

 

Emendato

Favorevoli:

Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Lega Nord per l'indip. della Padania, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///