RESOCONTO DELLE ADUNANZE DI
LUNEDI' 21 DICEMBRE 1998 E
MARTEDI' 22 DICEMBRE 1998
INTERPELLANZE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO |
RISPOSTA |
INTERVENTI |
|
9808906 |
Borghezio, Molino |
Valorizzazione dei mercati del "Balon" e del "Gran Balon" |
Ass. Alfieri
|
Molino |
|
9810646 |
Bressan |
Collocazione manifestazione "Natale in giostra" |
Ass. Corsico
|
Bressan |
|
9810973
9811987 |
Ghiglia, Ventriglia, Gabri, Cavallo
Viale |
"Patinoire" in piazza Castello
"Real ice" in piazzetta Reale |
Ass. Perone
|
Ghiglia, Viale |
|
9811276 |
Battuello, Chiavarino, Lospinuso |
Gruppi di lavoro di Torino Città Educativa |
Ass. Pozzi
|
Battuello |
|
9811587 |
Cantore, Fucini, Dondona, Patriarca |
Transito zone ZTL delle aziende torinesi fornitrici del latte fresco
|
Ass. Corsico
|
Cantore |
INTERPELLANZA GENERALE
|
NUMERO
|
PRESENTATORI |
OGGETTO |
RISPOSTA |
INTERVENTI
|
|
9812059
9812138
|
Rosolen, Bonino, Gallo, Quesito
Paolino |
Acquisto di "Liberal" e "sbilancio" comunale
Inserto della rivista Liberal dedicato a Torino |
Sindaco |
Paolino, Ventriglia, Rosolen, Costa Raffaele, Dondona, Revelli, Ghiglia, Giorgis, Molino, Gabri, Viale, Borgogno, Lodi, Battuello |
§ COMUNICAZIONI DEL SINDACO
Oggetto: ORDINANZA SUL BLOCCO DEL TRAFFICO
Interventi: Molino, Viale, Nigra, Ventriglia, Cantore, Battuello
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9805514/03 |
Giunta (Ass.ri Torresin, Lepri, Pozzi, Vernetti) |
Regolamento delle procedure contrattuali per l'inserimento lavorativo di persone svantaggiate o appartenenti alle fasce deboli del mercato del lavoro
Emendata
|
Favorevoli: (35) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (1) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: (2) Alleanza Nazionale |
|
9808101/21 |
Giunta (Ass.ri Vernetti, Torresin, Peveraro) |
Rete fognaria comunale. Affidamento della gestione all'Azienda Po Sangone.
Emendata
|
Favorevoli: (32) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (7) Forza Italia, Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto:/// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9808349/31 |
Giunta (Ass. Pozzi) |
Opere di manutenzione straordinaria e adeguamento normativo ai sensi del D.M. 26/8/92 per l'edificio scolastico di Via Santhià n. 76 c.6. Bando di gara 133/97. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 1.699.763.753
|
Favorevoli: (32) Pres. Marino, Fucini(Forza Italia) Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Il Centro C.D.U., Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari:/// Astenuti: (9) Forza Italia, Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9808680/34 |
Giunta (Ass. Vernetti) |
Manutenzione straordinaria ai civici canali di fognatura. Settori urbani 1-3-4-5. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 4.793.026.700 (IVA compresa) |
Favorevoli: (30) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Partito Popolare Italiano , Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: Astenuti: (5) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: (2) Alleanza Nazionale |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9808774/34 |
Giunta (Ass.ri Peveraro, Torresin, Vernetti) |
Progetto di un tratto arginatura in sponda orografica sinistra del Torrente Stura di Lanzo, in corrispondenza del campo nomadi di Strada dell'Aeroporto. Approvazione progetto preliminare. Importo complessivo L. 1.100.000.000 Iva compresa.
|
Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (8) Forza Italia, Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: (4) Alleanza Nazionale |
|
9808855/40 |
Giunta (Ass. Torresin) |
Cimiteri cittadini. Opere lapidee e bronzee. Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 249.975.000
|
Favorevoli: (32) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (9) Forza Italia, Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto: /// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9809324/09 |
Giunta (Ass. Corsico) |
Nuovo P.R.G. - Immobili siti in c.so Tazzoli 176 - 184 e in via Taricco 3-5-7. Variante parziale n. 6 al P.R.G. ai sensi dell'art. 17 comma 7 della L.R. n. 56/77 come sostituito dall'art. 1 della L.R. n. 41/97. Adozione |
Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (10) Forza Italia, Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9809487/30 |
Giunta (Ass. Viano) |
C.2 - Ristrutturazione per il riutilizzo ad uso servizi socio-assistenziali e progetto passe-partout porzione ex scuola Sclarandi via Filadelfia 242. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 2.000.000.000
|
Favorevoli: (30) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (9) Forza Italia, Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto: /// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9809495/10 |
Giunta (Ass.ri Viano, Perone) |
Impianto sportivo municipale sito in via dei Gladioli 33/A. Concessione in uso CRAL Trasporti Torinesi |
Favorevoli: (34) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (5) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9809737/16 |
Giunta (Ass. Alfieri) |
Parco del Valentino. Occupazioni di suolo pubblico. Deroga transitorio all'art. 14 del Nuovo Regolamento di Polizia Urbana
|
Favorevoli: (28) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Partito Popolare Italiano , Forza Italia, Alleanza Nazionale Contrari: (7) Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U., Marzano, Sestero (Democratici di Sinistra) Astenuti: (3) Aden (Democratici di Sinistra), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Presenti non partecipanti al voto: /// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9809945/31 |
Giunta (Ass. Pozzi) |
Opere di manutenzione straordinaria per l'ottenimento del C.P.I. ai sensi del D.M. 26.8.92. gruppo 4. Approvazione progetto preliminare . Importo L. 2.850.514.120 IVA compresa
|
Favorevoli: (39) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9810081/13 |
Giunta (Vicesindaco) |
Imposta comunale sugli immobili. Norme regolamentari
Emendata |
Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (12) Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: ///
|
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9810083/13 |
Giunta (Vicesindaco) |
Istituzione del canone di occupazione spazi ed aree pubbliche. Regolamento. Approvazione.
Emendata
|
Favorevoli: (32) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (9) Forza Italia, Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto: ///
|
|
9810427/56 |
Giunta (Ass. Viano) |
Opere adeguamento impianti elettrici e speciali parte della struttura residenziale per anziani Buon Riposo via S. Marino 30. Approvazione progetto preliminare. L. 499.999.500 Iva 10% compresa
|
Favorevoli: (37) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti), Forza Italia, Alleanza Nazionale Contrari:/// Astenuti:/// Presenti non partecipanti al voto:/// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9810589/09 |
Giunta (Ass. Corsico) |
P.R.G. Immobile sito in c.so Moncalieri n. 249/5. Variante parziale n. 5 ai sensi dell'art. 17 comma 7 della L.U.R. come modificato dall'art. 1 della L.R. 41/97.
|
Favorevoli: (35) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Viale (Verdi e Democratici per l'Ulivo), Partito Popolare Italiano , Forza Italia, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti), Il Centro C.D.U. Contrari: /// Astenuti: (3) Alleanza Nazionale, Nigro (Verdi e Democratici per l'Ulivo) Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9810603/09 |
Giunta (Ass. Corsico) |
Variante al piano per gli insediamenti produttivi (PIP) dell'interporto Torino - Orbassano. Adozione.
|
Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (12) Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: /// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9810686/55 |
Giunta (Ass.ri Pozzi, Peveraro, Corsico) |
Trasporti scolastici inerenti lo svolgimento di attività didattiche esterne e vari. Affidamenti all SATTI S.p.A, per il periodo 1° Gennaio 1999-31 Agosto 2000. Spesa presunta L. 1.800.000.000 oltre IVA
|
Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (8) Forza Italia, Il Centro C.D.U., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: (4) Alleanza Nazionale |
|
9810856/33 |
Giunta (Ass. Corsico, Vernetti)
|
Basilica di Superga. Giubileo 2000. Recupero e riqualificazione del sagrato. Approvazione progetto preliminare. Importo complessivo di L. 4.320.000.000 |
Favorevoli: (40) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano ,Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: (2) Aden (Democratici di Sinistra), Branciforte (Misto/Riformisti) Presenti non partecipanti al voto: /// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9811115/09 |
Giunta (Ass.ri Corsico, Viano) |
Legge 8 giugno 1990 n. 142. Accordo di programma per la realizzazione di programmi integrati d'intervento sulle aree Lancia - Spina 2 - Framtek ex art.16 L. 179/92. Ratifica. Approvazione revoca deliberazione C.C. n. mecc. 9604311/09 e 9700127/09
Emendata
|
Favorevoli: (40) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano, Forza Italia, Il Centro C.D.U., Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano),Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9811254/13 |
Giunta (Vicesindaco, Ass. Vernetti) |
Gestione dei Rifiuti Urbani. Assimilazione dei rifiuti derivanti da attività economiche. Provvedimenti
|
Favorevoli: (28) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano Contrari: /// Astenuti: (10) Forza Italia, Il Centro C.D.U. , Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: /// |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9812169/13 |
Giunta (Vicesindaco) |
Canone di occupazione spazi e aree pubbliche. Determinazione delle tariffe |
Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: (9) Forza Italia, Il Centro C.D.U. , Alleanza Nazionale Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
9812196/55 |
Giunta (Ass.ri Peveraro, Pozzi) |
Trasporti scolastici per alunni disabili. Affidamento all'Azienda Speciale ATM del servizio accompagnamento per l'anno 1999. Spesa L. 450.000.000 |
Favorevoli: (28) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano Contrari: (7) Forza Italia, Il Centro C.D.U. Astenuti: (1) Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: (2) Alleanza Nazionale |
DELIBERAZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
9812244/02 |
Pres. Marino, Fucini, Bressan, Borghezio, Paolino, Ventriglia, Rosolen, Cantore, Porcellana, Viale, Battuello, Nigra, Contu |
Agenzia per i servizi pubblici locali. Integrazione deliberazione istitutiva adottata dal Consiglio Comunale in data 17 marzo 1997 n. 151 |
Favorevoli: (38) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Forza Italia, Il Centro C.D.U. , Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: ///
|
MOZIONI APPROVATE
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
|
Porcellana, Borgione |
Rideterminazione contributi d'esercizio 1998 all'A.T.M. ed alla Satti |
Favorevoli: (32) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Branciforte (Misto/Riformisti) , Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: (4) Forza Italia, Il Centro C.D.U. Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
Rosolen, Levi, Viale, Paolino, Porcellana |
Indirizzi all'AEM S.p.A.
Emendata
|
Favorevoli: (29) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: ///
|
ORDINI DEL GIORNO APPROVATI
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
Rosolen, Borgogno, Viale, Paolino, Contu, Porcellana, Bonino, Gallo, Quesito
|
Inosservanza della Regione Piemonte delle leggi relative ripianamento perdite aziende di trasporto anni 87-93 e anni 94-96
Emendato
|
Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Partito Popolare Italiano , Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: (5) Forza Italia, Il Centro C.D.U., Bressan Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
|
Viale, Marzano, Rosolen, Nigro, Molino, Contu, Sestero, Quesito, Avanzi, Paolino, Branciforte, Guidetti Serra |
Contro l'estradizione del leader curdo A. Ocalan |
Favorevoli: (26) Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (3) Sindaco, Pres. Marino, Vinciguerra (Democratici di Sinistra) Presenti non partecipanti al voto: /// |
ORDINI DEL GIORNO APPROVATI
|
NUMERO |
PRESENTATORI |
OGGETTO
|
ESITO |
|
Marzano, Revelli, Rosolen, Avanzi, Paolino, Rossomando, Nigro, Contu, Rocco Costa |
Arresto Pinochet |
Favorevoli: (28) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (1) Guidetti Serra (Democratici di Sinistra) Presenti non partecipanti al voto: /// |
|
|
Contu, Alfonzi, Avanzi, Nigra, Borgogno, Migliasso, Sestero, Rosolen, Nigro, Branciforte |
Aggressione Usa all'Iraq
Emendato |
Favorevoli: (19) Democratici di Sinistra, All.p.Torino, Comunisti Italiani, Rifondazione Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (9) Sindaco, Pres. Marino, All. p. Torino, Crosetto, Guidetti Serra, Marzano, Rossomando, Vinciguerra (Democratici di Sinistra) Presenti non partecipanti al voto: ///
|
