Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 19 Luglio 2021 - ore 13,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,02.
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
 
2.0
INTERPELLANZA 2021-00326
NUOVO BANDO PER L'ASSEGNAZIONE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO SCOLASTICO E PER DISABILI, ACCOMPAGNAMENTO E GESTIONE AMMINISTRATIVA.
INTERVENTI  (Ferrero, Di Martino, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Di Martino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2021-00311
INTENSO E PERENNE DEGRADO NEI PRESSI DEL CIMITERO PARCO (MIRAFIORI SUD). MA LE PERIFERIE NON ERANO AL CENTRO DELL'AZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE APPENDINO?
INTERVENTI  (Ferrero, Appendino, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Appendino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2021-00315
IMPOSSIBILE ANNOIARSI IN CORSO RACCONIGI TRA MINISUK, OCCUPAZIONI DI CASE ATC E SPACCIO. PARE PERO' CHE I CITTADINI ONESTI SI SIANO ANNOIATI DI QUESTA AMMINISTRAZIONE!
INTERVENTI  (Ferrero, Appendino, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Appendino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2021-00329
PIAZZA ANTONICELLI: PEDONALIZZAZIONE DELLA DISCORDIA
INTERVENTI  (Ferrero, Lapietra, Petrarulo)
Interventi singoli: Ferrero, Lapietra, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2021-00330
PEDONALIZZAZIONI IN BORGO DORA: LA VIA CRUCIS CONTINUA
INTERVENTI  (Ferrero, Lapietra, Petrarulo)
Interventi singoli: Ferrero, Lapietra, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2021-00327
...E POI CI SAREBBE IL GIARDINO DI PIAZZA NAZARIO SAURO
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Unia, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2021-00319
BUONI VIAGGIO PER UTENTI FRAGILI
INTERVENTI  (Ferrero, Sacco, Tisi)
Interventi singoli: Ferrero, Sacco, Tisi,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2021-00331
SE NEANCHE UNA PANDEMIA SERVE PER LIMITARE LA 'MALAMOVIDA' IN VANCHIGLIA QUALE SPERANZA FORNISCE AI CITTADINI L'AMMINISTRAZIONE APPENDINO?
INTERVENTI  (Ferrero, Sacco, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Sacco, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
Verifica del numero legale per appello nominale
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
11.0
Giustificazione dell’assenza da parte delle Consigliere Parlacino e Patriarca e dei Consiglieri Carretta, Curatella, Lo Russo, Lubatti, Napoli e Ricca.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
13.0
Comunicazioni della Sindaca su “Istanza partecipazione servizio civile volontario”.
INTERVENTI  (Sicari, Leon, Artesio)
Interventi singoli: Sicari, Leon, Artesio,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
14.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-10832
RENDICONTO DELLA GESTIONE PER L'ESERCIZIO 2020.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
15.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2021-14956
MODIFICA DEL NUMERO DI SOTTOSCRIZIONI NECESSARIE A PRESENTARE PETIZIONI, PROPOSTE DI DELIBERAZIONI DI INIZIATIVA POPOLARE E REFERENDUM PROPOSITIVI ED ABROGATIVI PER IL PERDURARE DELL'EMERGENZA EPIDEMOLOGICA. MODIFICHE TEMPORANEE DELLO STATUTO DELLA CITTA' DI TORINO E DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 297.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
ATTO NON APPROVATO
(Votazione)
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-17947
VARIANTE PARZIALE N. 325 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 5, DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'ADEGUAMENTO DEI CRITERI COMMERCIALI COMUNALI VIGENTI - APPROVAZIONE.
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
(Votazione)
17.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
VERIFICATO
Appello Nominale
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-17947
VARIANTE PARZIALE N. 325 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 5, DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'ADEGUAMENTO DEI CRITERI COMMERCIALI COMUNALI VIGENTI - APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-626-2021-All_1-DEL-626-2021-All_1-TESTO_ATTO_Cittametropolitana,
APPROVATA
(Votazione)
18.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
NON CONCESSA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02855
REGOLAMENTO N. 373. PARZIALE MODIFICA E INTEGRAZIONE ARTICOLI 4 E 14. AMMISSIONE IN VIA ECCEZIONALE DI SOGGETTI DI NATURA COMMERCIALE ALLA CONCESSIONE DEL PATROCINIO DELLA CITTA' PER INIZIATIVE DI PARTICOLARE RILEVANZA E INTERESSE PUBBLICO. CONTRIBUTI IN SERVIZI E ALTRE AGEVOLAZIONI.
[PGC 4308/2021]
INTERVENTI  (Sicari, Leon, Chessa, Foglietta)
Interventi singoli: Sicari, Leon, Chessa, Foglietta,
SCHEDA   TESTO    allegati: All3_parere_Circ1, All4_parere_Circ2, All5_parere_Circ3, All6_parere_Circ4, All7_parere_Circ6, All8_parere_Circ8, All9_parere_Circ5, DEL-627-2021-All_1-DEL-627-2021-All_1-allegato_1_tc, DEL-627-2021-All_2-DEL-627-2021-All_2-allegato_2_tc,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamento
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
(Votazione)
19.2
Delibera
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATA
(Votazione)
19.3
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-18433
(20) INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DI EDIFICIO RESIDENZIALE IN TORINO, STRADA DEI RONCHI, 25 INT. 2 - PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DELL'ART. 4, COMMA 1 DELLA L.R. 16/2018. APPROVAZIONE, PROT. ED. 2021-5-7536.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: Allegato1, Allegato2, Allegato3, Allegato4,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-19241
CAMBIO D'USO CON OPERE DI UN COMPLESSO DI EDIFICI A DESTINAZIONE PRODUTTIVA, SITI IN VIA RAVINA 36 E VIA CARCANO 26, PER LA REALIZZAZIONE DI N. 21 UNITA' IMMOBILIARI A DESTINAZIONE RESIDENZIALE E UNA UNITA' IMMOBILIARE A DESTINAZIONE TERZIARIA (UFFICIO). PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, DEL D.L. 70/2011, CONVERTITO IN L. 106/2011 E ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Artesio, Ferrero, Carretto)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Artesio, Ferrero, Carretto,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-629-2021-All_1-DEL-629-2021-All_1-TAV04_altri_edifici, DEL-629-2021-All_2-DEL-629-2021-All_2-TAV03_via_ravina_36, DEL-629-2021-All_3-DEL-629-2021-All_3-TAV02_via_carcano_26, DEL-629-2021-All_4-DEL-629-2021-All_4-TAV01_parametri_urbanistici, DEL-629-2021-All_5-DEL-629-2021-All_5-All_n._2_a_circolare_16298.._via_ravina,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-19326
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO CON OPERE EDILIZIE DA ATTIVITA' COMMERCIALE A RESIDENZA DI DUE UNITA' IMMOBILIARI AL PIANO PRIMO DELL'IMMOBILE SITO IN VIA BALANGERO 6. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, DEL D.L. 70/2011, CONVERTITO IN L. 106/2011 E ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Carretto, Malanca)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Carretto, Malanca,
SCHEDA   TESTO    allegati: All._n._1_via_Balangero, All_n._2_a_circolare_16298.._via_Balangero,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-19328
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DA ATTIVITA' COMMERCIALE A RESIDENZA DI UNITA' IMMOBILIARE AL PIANO TERRENO DEL FABBRICATO SITO IN STRADA ANTICA DELLA VENARIA 4. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, DEL D.L. 70/2011, CONVERTITO IN L. 106/2011 E ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Ferrero, Carretto)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Ferrero, Carretto,
SCHEDA   TESTO    allegati: All_1-Tav._01, All_2-Tav._02, All_3-Tav._03, All_4-All_n._2_a_circolare_16298.._via_Venaria_pdf,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-19190
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DELLA TASSA SUI RIFIUTI (TARI). MODIFICA A DECORRERE DAL 2021.
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-18462
RATIFICA DELLA DELIBERAZIONE N. 526/2021: "BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2021/2023. VARIAZIONI. V PROVVEDIMENTO".
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: All_1-DEL-526-2021-TESTO_ATTO, All_4-DEL-526-2021-All_3-2021_18053_03, All_5-DEL-526-2021-All_4-2021_18053_04, All_6-DEL-526-2021-All_5-2021_18053_05, All_7-DEL-526-2021-All_6-2021_18053_06, DEL-632-2021-All_2-All_2-DEL-526-2021-All_1-2021_18053_01, DEL-632-2021-All_3-All_3-DEL-526-2021-All_2-2021_18053_02,
FILMATO   
RATIFICATA
(Votazione)
26.0
RATIFICATA
(Votazione)
27.0
MOZIONE 2021-19337
INTITOLAZIONE A CARLA FRACCI
INTERVENTI  (Sicari, Pollicino, Scanderebech, Petrarulo)
Interventi singoli: Sicari, Pollicino, Scanderebech, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
28.0
MOZIONE 2021-19960
ISTITUZIONE DELLA GIORNATA NAZIONALE DELL'AFFIDAMENTO FAMILIARE.
INTERVENTI  (Sicari, Tisi)
Interventi singoli: Sicari, Tisi,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
29.0
MOZIONE 2019-04368
"RICICLARE CONVIENE, NON SOLO PER L'AMBIENTE" PRESENTATA IN DATA 17 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO. #6+2# - STILO (202100047) APPROVATA
[PMOZ 20071/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.1
ORDINE DEL GIORNO 2021-20001
AZIONI A TUTELA DEI PROPRIETARI DI IMMOBILI IN CASO DI SOSPENSIONE DEGLI SFRATTI/RILASCI E PER I PERIODI NECESSARI ALL'ESECUZIONE DEGLI STESSI.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.2
ORDINE DEL GIORNO 2020-01319
"EMERGENZA ABITATIVA ED EDILIZIA SOCIALE PUBBLICA, SARÀ UNO TSUNAMI" PRESENTATA IN DATA 12 GIUGNO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.#4#- STILO (202100411) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PODG 411/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.3
MOZIONE 2020-00161
"ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE SPECIALE PER L'ORGANIZZAZIONE DELLE ATP FINALS NEL QUINQUENNIO 2021-2025 (ARTICOLO 23 DEL REGOLAMENTO COMUNALE 286)" PRESENTATA IN DATA 20 GENNAIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#CG# - STILO (202100968) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 968/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.4
MOZIONE 2020-00211
"IL PARCO DEL VALENTINO RIPARTA DAI SUOI PROTAGONISTI: GLI OPERATORI COMMERCIALI E LE REALTÀ SPORTIVE" PRESENTATA IN DATA 22 GENNAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.#3+5+6# - STILO (202100974) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 974/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.5
MOZIONE 2020-01137
"RITIRO DELEGHE 'COORDINAMENTO POLITICHE SOCIALI, EDUCATIVE E DI CITTADINANZA' ALL'ASSESSORA SCHELLINO" PRESENTATA IN DATA 18 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO. #CG# - STILO (202100969) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 969/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.6
MOZIONE 2018-02063
"REGOLAMENTAZIONE DEL VOLONTARIATO CIVICO AFFINCHÉ L'ATTIVITÀ DEI VOLONTARI NON SOSTITUISCA IL LAVORO RETRIBUITO" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #3+5# - STILO (202101133) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 1133/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.7
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 1155/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.8
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 1160/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.9
MOZIONE 2021-12394
NUOVO CAPOLINEA LINEA 15.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
MOZIONE 2021-17209
ISTITUZIONE DEL GARANTE DEI DIRITTI DEGLI ANZIANI DEL COMUNE DI TORINO
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech)
Interventi singoli: Sicari, Scanderebech,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
(Votazione)
31.0
Chiusura della seduta alle ore 17,12.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Spoto.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)