Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 5 Luglio 2021 - ore 13,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,00.
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
 
2.0
INTERPELLANZA 2021-00305
DEGRADO E INCURIA PRESSO IL GALOPPATOIO DEL MEISINO
INTERVENTI  (Ferrero, Iaria, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Iaria, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2021-00289
RESTYLING SEGNALETICA STRADALE VERTICALE IN CIRCOSCRIZIONE 6, QUANDO SI PENSA DI EFFETTUARLO?
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.1
INTERPELLANZA 2021-00302
COME FUNZIONA O NON FUNZIONA IL SISTEMA DI SEGNALAZIONE BUCHE
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.2
INTERPELLANZA 2021-00295
CARENZE GRAVI NELLA CIRCOSCRIZIONE.
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.0
INTERPELLANZA 2021-00293
CHISSA' SE QUESTA AMMINISTRAZIONE RIUSCIRA' A RISOLVERE IL PROBLEMA DELLA MANCANZA DELLE STACCIONATE NEL LUNGO DORA: PRIMA O POI?
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Unia, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2021-00303
ECOISOLE NON TROPPO SMART
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Unia, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2021-00297
NEL GIARDINO ''DEGLI ORRORI'' DI VIA TOLLEGNO, LA MANUTENZIONE E LA PULIZIA SONO UN OPTIONAL?
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Petrarulo)
Interventi singoli: Ferrero, Unia, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO    allegati: FOTO_TOLLEGNO_1, FOTO_TOLLEGNO_2,
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2021-00289
RESTYLING SEGNALETICA STRADALE VERTICALE IN CIRCOSCRIZIONE 6, QUANDO SI PENSA DI EFFETTUARLO?
INTERVENTI  (Ferrero, Lapietra, Petrarulo)
Interventi singoli: Ferrero, Lapietra, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO    allegati: foto_1, foto_10, foto_11, foto_12, foto_13, foto_14, foto_15, foto_16, foto_17, foto_18, foto_19, foto_2, foto_20, foto_21, foto_22, foto_3, foto_4, foto_5, foto_6, foto_7, foto_8, foto_9,
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2021-00302
COME FUNZIONA O NON FUNZIONA IL SISTEMA DI SEGNALAZIONE BUCHE
INTERVENTI  (Ferrero, Lapietra, Petrarulo)
Interventi singoli: Ferrero, Lapietra, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2021-00295
CARENZE GRAVI NELLA CIRCOSCRIZIONE.
INTERVENTI  (Ferrero, Rolando, Grippo)
Interventi singoli: Ferrero, Rolando, Grippo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2021-00284
RIMOZIONI AUTO: SI COME SANZIONE MA NO AL GIOCO DELL'OCA
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
10.1
INTERPELLANZA 2021-00288
SISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA INTEGRATA PER MOTIVI DI SICUREZZA URBANA PREVISTO NEL PROGETTO AXTO: A QUANDO LA COMPLETA REALIZZAZIONE ED ENTRATA IN FUNZIONE?
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
12.0
Giustificazione dell’assenza da parte della Consigliera Montalbano e del Consigliere Curatella.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: Bando servizio ristorazione scolastica".
INTERVENTI  (Sicari, Carretto)
Interventi singoli: Sicari, Carretto,
 
FILMATO   
15.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-10832
RENDICONTO DELLA GESTIONE PER L'ESERCIZIO 2020.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
15.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-17205
REGOLAMENTO PER L'ISTITUZIONE DEL GENDER CITY MANAGER DELLA CITTA' DI TORINO. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-17711
(020) INTERVENTO DI AMPLIAMENTO E CONTESTUALE RISTRUTTURAZIONE DI EDIFICIO IN TORINO, VIA VILLA GIUSTI N. 68/A - PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DELL'ART. 3, COMMA 6, E DELL'ART. 4, COMMA 1 DELLA L.R. 16/2018. APPROVAZIONE. PROT. ED. 2020-5-22261.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-575-2021-All_1-DEL-575-2021-All_1-ALL1_2020_5_22261_INQUADRAMENTO, DEL-575-2021-All_2-DEL-575-2021-All_2-ALL2_2020_5_22261_PROG-SOVRAPP-DIMOSTR, DEL-575-2021-All_3-DEL-575-2021-All_3-ALL3_2020_5_22261_rel_foto_integr, DEL-575-2021-All_4-DEL-575-2021-All_4-ALL4_2020_5_22261_rel_foto, DEL-575-2021-All_5-DEL-575-2021-All_5-ALL5_2020_5_22261_STATO_DI_FATTO, DEL-575-2021-All_6-DEL-575-2021-All_6-ALL6_2020_5_22261_relaz_tecnico_illustr, DEL-575-2021-All_7-DEL-575-2021-All_7-ALL7_VIE.doc,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-18177
(020) DEMOLIZIONE DI FABBRICATI PRODUTTIVI ESISTENTI E SUCCESSIVA REALIZZAZIONE DI MEDIA STRUTTURA DI VENDITA DI TIPOLOGIA M-SAM2 IN VIA BORGARO N. 96/98. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, D.L. N. 70/2011 CONVERTITO IN LEGGE 106/2011 E ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2011 - APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Carretto, Fornari, Malanca, Ferrero, Artesio)
Interventi singoli: Carretto, Ferrero, Sicari, Iaria, Fornari, Malanca, Artesio,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-576-2021-All_1-DEL-576-2021-All_1-All_VIE, DEL-576-2021-All_10-DEL-576-2021-All_10-1_sost_inquadramento_territoriale, DEL-576-2021-All_11-DEL-576-2021-All_11-16B_sost_OOUU_Relazione_rev01, DEL-576-2021-All_12-DEL-576-2021-All_12-16A_sost_OOUU_rev01, DEL-576-2021-All_13-DEL-576-2021-All_13-4I_integrativa, DEL-576-2021-All_14-DEL-576-2021-All_14-4H_sost_PRG_Verifiche_Park_rev01, DEL-576-2021-All_15-DEL-576-2021-All_15-4G_sost_PRG_Verifiche_Urb, DEL-576-2021-All_16-DEL-576-2021-All_16-4E_sost_PRG_Sezioni_rev01, DEL-576-2021-All_17-DEL-576-2021-All_17-4D_sost_PRG_Prospetti_rev01, DEL-576-2021-All_18-DEL-576-2021-All_18-4C_sost_PRG_P_copertura, DEL-576-2021-All_19-DEL-576-2021-All_19-4B_sost_PRG_PT_e_P1, DEL-576-2021-All_2-DEL-576-2021-All_2-3C_sost_DEM_Prospetti_e_sezioni_rev01, DEL-576-2021-All_20-DEL-576-2021-All_20-4A_sost_PRG_Plan_generale, DEL-576-2021-All_3-DEL-576-2021-All_3-3B_sost_DEM_PT, DEL-576-2021-All_4-DEL-576-2021-All_4-3A_sost_DEM_Plan_generale, DEL-576-2021-All_5-DEL-576-2021-All_5-2E_sost_SDF_Prospetti_e_sezioni, DEL-576-2021-All_6-DEL-576-2021-All_6-2D_sost_SDF_Pcopertura, DEL-576-2021-All_7-DEL-576-2021-All_7-2C_sost_SDF_PT_rev01, DEL-576-2021-All_8-DEL-576-2021-All_8-2B_sost_SDF_plan_generale, DEL-576-2021-All_9-DEL-576-2021-All_9-2A_sost_SDF_rilievo_fotografico,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2021-14764
RICONOSCIMENTO DELLA CULTURA COME BENE PRIMARIO. MODIFICA ARTICOLO 2 STATUTO DELLA CITTA' DI TORINO. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Napolitano, Giovara, Carretto, Artesio, Ferrero)
Interventi singoli: Sicari, Napolitano, Giovara, Carretto, Artesio, Ferrero,
SCHEDA   TESTO    allegati: PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE, PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
18.1
Emendamento
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
(Votazione)
18.2
Delibera
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2021-14956
MODIFICA DEL NUMERO DI SOTTOSCRIZIONI NECESSARIE A PRESENTARE PETIZIONI, PROPOSTE DI DELIBERAZIONI DI INIZIATIVA POPOLARE E REFERENDUM PROPOSITIVI ED ABROGATIVI PER IL PERDURARE DELL'EMERGENZA EPIDEMOLOGICA. MODIFICHE TEMPORANEE DELLO STATUTO DELLA CITTA' DI TORINO E DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 297.
INTERVENTI  (Sicari, Albano)
Interventi singoli: Sicari, Albano,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-18305
(S.112) SERVIZIO INTEGRATO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI E ASSIMILATI. VALIDAZIONE DEL PIANO ECONOMICO FINANZIARIO PER L'ANNO 2021 IN QUALITA' DI ENTE TERRITORIALE COMPETENTE.
INTERVENTI  (Sicari, Unia)
Interventi singoli: Sicari, Unia,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-578-2021-All_1-DEL-578-2021-All_1-PEF_2021, DEL-578-2021-All_2-DEL-578-2021-All_2-TORINO_-PEF_2021-Relazione_di_accompagnamento,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-18146
TASSA COMUNALE SUI RIFIUTI - TARI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2021.
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-579-2021-All_1-DEL-579-2021-All_1-Allegato_1, PROP-18146-2021_EM_Id_391-All_1-Allegato_2,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
21.1
Emendamento
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
(Votazione)
21.2
Delibera
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATA
(Votazione)
21.3
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-16659
RATIFICA ACCORDO DI PROGRAMMA E RICONOSCIMENTO LOCALIZZAZIONE URBANO-PERIFERICA NON ADDENSATA L.2. MIRAFIORI.
INTERVENTI  (Sicari, Sacco)
Interventi singoli: Sicari, Sacco,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-580-2021-All_1-DEL-580-2021-All_1-Allegati_1, DEL-580-2021-All_2-DEL-580-2021-All_2-Allegato_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
23.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-01319
"EMERGENZA ABITATIVA ED EDILIZIA SOCIALE PUBBLICA, SARÀ UNO TSUNAMI" PRESENTATA IN DATA 12 GIUGNO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.#4#- STILO (202100411) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PODG 411/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.1
MOZIONE 2020-00161
"ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE SPECIALE PER L'ORGANIZZAZIONE DELLE ATP FINALS NEL QUINQUENNIO 2021-2025 (ARTICOLO 23 DEL REGOLAMENTO COMUNALE 286)" PRESENTATA IN DATA 20 GENNAIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#CG# - STILO (202100968) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 968/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.2
MOZIONE 2020-00211
"IL PARCO DEL VALENTINO RIPARTA DAI SUOI PROTAGONISTI: GLI OPERATORI COMMERCIALI E LE REALTÀ SPORTIVE" PRESENTATA IN DATA 22 GENNAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.#3+5+6# - STILO (202100974) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 974/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.3
MOZIONE 2020-01137
"RITIRO DELEGHE 'COORDINAMENTO POLITICHE SOCIALI, EDUCATIVE E DI CITTADINANZA' ALL'ASSESSORA SCHELLINO" PRESENTATA IN DATA 18 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO. #CG# - STILO (202100969) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 969/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.4
MOZIONE 2018-02063
"REGOLAMENTAZIONE DEL VOLONTARIATO CIVICO AFFINCHÉ L'ATTIVITÀ DEI VOLONTARI NON SOSTITUISCA IL LAVORO RETRIBUITO" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #3+5# - STILO (202101133) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 1133/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.5
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 1155/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.6
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
[PMOZ 1160/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.0
MOZIONE 2021-12394
NUOVO CAPOLINEA LINEA 15.
INTERVENTI  (Sicari, Grippo, Malanca)
Interventi singoli: Sicari, Grippo, Malanca,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.0
MOZIONE 2021-15036
L'AMMINISTRAZIONE GARANTISCA LA GRATUITA' DELLA COSAP PER I GAZEBO COLLOCATI DALLE FARMACIE CITTADINE.
INTERVENTI  (Sicari, Magliano, Grippo, Scanderebech)
Interventi singoli: Sicari, Magliano, Grippo, Scanderebech,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2021-09208
TRASPORTO PUBBLICO: MANTENERE IL COLLEGAMENTO TRA LA ZONA SUD-OVEST CON IL CENTRO CITTA'.
INTERVENTI  (Sicari, Lubatti, Lavolta, Malanca, Petrarulo)
Interventi singoli: Sicari, Lubatti, Lavolta, Malanca, Petrarulo,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
27.0
MOZIONE 2021-16553
DIAMO VALORE AL TERRITORIO IDENTIFICANDOLO - METTIAMO IN LUCE I PERIMETRI DELLE CIRCOSCRIZIONI E NEL FARLO DIAMO UN PO' DI VIVACITA' ALLA CITTA'.
INTERVENTI  (Lavolta, Petrarulo, Mensio, Amore, Carretto)
Interventi singoli: Lavolta, Petrarulo, Mensio, Amore, Carretto,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
28.0
Comunicazioni del Consigliere Petrarulo su “Ordine dei lavori”.
INTERVENTI  (Lavolta, Petrarulo, Carretto)
Interventi singoli: Lavolta, Petrarulo, Carretto,
 
FILMATO   
29.0
MOZIONE 2021-16553
DIAMO VALORE AL TERRITORIO IDENTIFICANDOLO - METTIAMO IN LUCE I PERIMETRI DELLE CIRCOSCRIZIONI E NEL FARLO DIAMO UN PO' DI VIVACITA' ALLA CITTA'.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
30.0
Chiusura della seduta alle ore 17,39.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Ferrari.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)