Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 7 Settembre 2020 - ore 13,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,09.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
2.0
INTERPELLANZA 2020-01574
"DITTA TUNDO E TFR AGLI EX DIPENDENTI" PRESENTATA IN DATA 16 LUGLIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Sicari, Di Martino, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Di Martino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2020-01519
"IL RUOLO DEL COMUNE NELLA RIPROGETTAZIONE DELL'ANNO SCOLASTICO 2020/2021" PRESENTATA IN DATA 9 LUGLIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari, Di Martino, Artesio)
Interventi singoli: Sicari, Di Martino, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2020-01721
"CIMITERO MONUMENTALE IN CONDIZIONI 'VERGOGNOSE'" PRESENTATA IN DATA 30 LUGLIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO PETRARULO.
INTERVENTI  (Sicari, Giusta, Petrarulo)
Interventi singoli: Petrarulo, Sicari, Giusta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2020-01541
"CHE FINE HANNO FATTO I RIMBORSI GTT?" PRESENTATA IN DATA 13 LUGLIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CURATELLA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
7.0
Giustificazione dell'assenza delle Consigliere Montalbano e Parlacino e del Consigliere Lubatti.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
9.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Mensio, Malanca, Appendino)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Mensio, Malanca, Appendino,
 
FILMATO   
10.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 20 luglio 2020 ore 13,00.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
(Votazione)
10.1
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 27 luglio 2020 ore 12,00.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
Esito Precedente
11.0
INTERPELLANZA 2020-01799
"NESSUNO PIÙ SI SIEDE AL TAVOLO (ROM). QUALE STRATEGIA PER IL SUPERAMENTO DELLE BARACCOPOLI ROM?" PRESENTATA IN DATA 20 AGOSTO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Schellino, Unia, Tresso, Tisi, Lo Russo, Grippo, Versaci, Tevere, Sganga, Imbesi, Petrarulo, Appendino )
Interventi singoli: Petrarulo, Appendino, Lo Russo, Tisi, Sganga, Versaci, Sicari, Imbesi, Tevere, Unia, Grippo, Tresso, Schellino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2020-01588
"DOPO IL LOCKDOWN, PER RESIDENTI E COMMERCIANTI LA BEFFA DEI CANTIERI A LORO INSAPUTA" PRESENTATA IN DATA 17 LUGLIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA GRIPPO.
INTERVENTI  (Sicari, Lapietra, Grippo, Petrarulo)
Interventi singoli: Sicari, Lapietra, Grippo, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: Modalità riapertura servizi educativi fascia 0-6 anni".
INTERVENTI  (Sicari, Artesio)
Interventi singoli: Sicari, Artesio,
 
FILMATO   
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: Area ZTL Torino".
INTERVENTI  (Sicari, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Magliano,
 
FILMATO   
15.0
Comunicazioni della Sindaca su “Assegnazione a Torino della sede Istituto Italiano Intelligenza Artificiale”.
INTERVENTI  (Sicari, Pironti, Sganga, Tresso, Lo Russo, Artesio, Magliano, Carretto)
Interventi singoli: Lo Russo, Magliano, Carretto, Sganga, Sicari, Artesio, Tresso, Pironti,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
16.0
Sospensione lavori per sanificazione Sala Rossa ore 17,00 – 17,46.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01591
RECUPERO DI LOCALI IN LUNGO PO ANTONELLI N. 59/13 MEDIANTE INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE, PER LA REALIZZAZIONE DI TRE U.I. A DESTINAZIONE RESIDENZIALE. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202001591_1, 202001591_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
17.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01592
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DI PORZIONE DI UNITÀ IMMOBILIARE SITA IN VIA PIANEZZA N. 13 DA EUROTORINO/TERZIARIO A RESIDENZA. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202001592_1, 202001592_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
18.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01594
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DI PORZIONE DI EDIFICIO PRODUTTIVO, SITO IN CORSO ORBASSANO N. 402/15, DA LOCALE MENSA AZIENDALE A LOCALE RISTORAZIONE. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N.106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202001594_1, 202001594_2, 202001594_3, 202001594_4, 202001594_5, 202001594_6,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
19.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01596
AMPLIAMENTO MEDIANTE DIVERSO UTILIZZO DI LOCALI AL PIANO INTERRATO DEL POLIAMBULATORIO LARC IN VIA MOMBARCARO N. 80 PER LA REALIZZAZIONE DI AMBULATORI MEDICI. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N.106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202001596_1, 202001596_2, 202001596_3, 202001596_4, 202001596_5,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
21.0
Comunicazioni del Consigliere Curatella su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Curatella)
Interventi singoli: Sicari, Curatella,
 
FILMATO   
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-01399
ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE CARRARA CALCIO SITO IN CORSO APPIO CLAUDIO N. 110/6. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Finardi)
Interventi singoli: Sicari, Finardi,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202001399_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
22.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
23.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2020-00823
INDIRIZZI PER IL RILANCIO DEGLI ESERCIZI DI VENDITA DI PRODOTTI EDITORIALI. INDIRIZZI PER LA RIQUALIFICAZIONE E LA RICONVERSIONE DELLE EDICOLE DISMESSE. PROPOSTE PER IL COMMERCIO DI PROSSIMITÁ NELLO SVILUPPO DI COMUNITÁ.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.0
MOZIONE 2020-00503
(MOZIONE N. 36/2020) "TAVOLO DI LAVORO MULTI-AGENZIA PER LA PREVENZIONE DEGLI ESTREMISMI VIOLENTI" PRESENTATA IN DATA 6 FEBBRAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA TEVERE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
Comunicazioni della Consigliera Sganga su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Sganga)
Interventi singoli: Sicari, Sganga,
 
FILMATO   
26.0
Sospensione lavori ore 18,03 - 18,11.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari, Sganga,
 
27.0
MOZIONE 2020-00503
(MOZIONE N. 36/2020) "TAVOLO DI LAVORO MULTI-AGENZIA PER LA PREVENZIONE DEGLI ESTREMISMI VIOLENTI" PRESENTATA IN DATA 6 FEBBRAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA TEVERE.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Sicari, Tevere)
Interventi singoli: Sicari, Tevere,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202000503_1, emendamenti: 202000503_em_00001-00004,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
28.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-01464
(ODG N. 20/2020) "LA CORTE DEI CONTI EUROPEA DENUDA IL RE" PRESENTATA IN DATA 1 LUGLIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO MALANCA.
INTERVENTI  (Sicari, Malanca)
Interventi singoli: Sicari, Malanca,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
29.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-01573
(ODG N. 18/2020) "IL GOVERNO INTERVENGA AL PIÙ PRESTO PER INTRODURRE LE MODIFICHE AL CODICE DELLA STRADA RICHIESTE DA ANCI" PRESENTATA IN DATA 16 LUGLIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTO.
INTERVENTI  (Sicari, Carretto, Albano)
Interventi singoli: Sicari, Carretto, Albano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
30.0
MOZIONE 2020-01158
(MOZIONE N. 39/2020) "LA CITTÀ DI TORINO DIA, IN FORMA UFFICIALE, L'ULTIMO SALUTO ALLE TANTE PERSONE CHE SONO MANCATE A CAUSA DELLA PANDEMIA COVID-19" PRESENTATA IN DATA 22 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA FERRERO.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrero)
Interventi singoli: Sicari, Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
31.0
MOZIONE 2020-01062
"PROGETTARE UN 'PIANO ESTATE 2020' PER I BAMBINI E I RAGAZZI TORINESI" PRESENTATA IN DATA 4 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Patriarca, Artesio, Azzarà, Albano)
Interventi singoli: Albano, Sicari, Azzarà, Artesio, Tresso, Patriarca,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.1
MOZIONE 2020-00995
"I LUOGHI DELLA EDUCAZIONE COME NUOVI SPAZI DI SOCIALITÀ" PRESENTATA IN DATA 22 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Patriarca, Artesio, Azzarà, Albano)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
MOZIONE 2020-01062
"PROGETTARE UN 'PIANO ESTATE 2020' PER I BAMBINI E I RAGAZZI TORINESI" PRESENTATA IN DATA 4 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
33.0
MOZIONE 2020-00995
"I LUOGHI DELLA EDUCAZIONE COME NUOVI SPAZI DI SOCIALITÀ" PRESENTATA IN DATA 22 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
34.0
MOZIONE 2020-00936
"CORONAVIRUS: COMUNICAZIONI INFORMAZIONI ISTITUZIONALI SUI CANALI ESCLUSIVAMENTE DELLA CITTÀ" PRESENTATA IN DATA 10 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.1
MOZIONE 2020-00935
(MOZIONE N. 42/2020) "SOSTEGNO ALLE TV LOCALI E AL PLURALISMO DELL'INFORMAZIONE A SEGUITO DEL CORONAVIRUS" PRESENTATA IN DATA 10 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
35.0
MOZIONE 2020-01085
(MOZIONE N. 37/2020) "ORTI URBANI, PRATICHE DI COLTIVAZIONE PERMANENTI E QUALITÀ DELLA VITA CITTADINA" PRESENTATA IN DATA 7 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO GIOVARA.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Sicari, Giovara, Ferrero, Lavolta, Mensio )
Interventi singoli: Sicari, Giovara, Ferrero, Lavolta, Mensio,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 202001085_em,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
36.0
MOZIONE 2020-01146
(MOZIONE N. 38/2020) "SPAZI PUBBLICI PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 21 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO GIOVARA.
INTERVENTI  (Sicari, Giovara)
Interventi singoli: Sicari, Giovara,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.0
Comunicazioni della Consigliera Sganga su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Sganga, Foglietta)
Interventi singoli: Sicari, Sganga, Foglietta,
 
FILMATO   
38.0
Chiusura della seduta alle ore 19,37.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Spoto.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)