Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 14 Ottobre 2019 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,10.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2019-03925
"FUTURO DEL CENTRO DI ORIENTAMENTO SCOLASTICO E PROFESSIONALE DELLE COMPETENZE DEI DIPENDENTI, DELLE METODOLOGIE APPLICATE, DELLA DIFFUSIONE AD ACCESSO DELLA OPPORTUNITÀ" PRESENTATA IN DATA 23 SETTEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Lavolta, Di Martino, Artesio)
Interventi singoli: Lavolta, Di Martino, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2019-03954
"A UN MODELLO INNOVATIVO DI SCUOLA QUAL È LA PASCOLI, CORRISPONDERÀ ANCHE LA MESSA IN SICUREZZA DEL MARCIAPIEDE?" PRESENTATA IN DATA 24 SETTEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA POLLICINO.
INTERVENTI  (Lavolta, Lapietra, Pollicino)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Pollicino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2019-03955
"PIÙ SEMAFORI SONORI A TUTELA DEI CITTADINI CON DISABILITÀ SENSORIALE VISIVA: SCOMMETTIAMO CHE LA SINDACA DIRÀ DI NON AVERE I SOLDI?" PRESENTATA IN DATA 24 SETTEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Lapietra, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Magliano, Lapietra,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2019-03885
"SETTIMO CAPITOLO DE 'IL MINISUK DI CORSO RACCONIGI': L'INERZIA DELL'AMMINISTRAZIONE MI FA PASSARE LA VOGLIA DI PENSARE AD UN TITOLO PIU' ORIGINALE" PRESENTATA IN DATA 20 SETTEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Unia, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Unia, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2019-02999
"DEVASTAZIONE LOCALI DEL SERVIZIO SOCIALE DI VIA ORMEA 45" PRESENTATA IN DATA 18 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Roux)
Interventi singoli: Sicari, Roux,
 
FILMATO   
8.0
Giustificazione dell'assenza della Consigliera Montalbano e del Consigliere Rosso.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
9.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2019-04164
SURROGAZIONE DELLA CONSIGLIERA COMUNALE MONICA CANALIS E CONVALIDA DELLA SURROGANTE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
10.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori - Dimissioni Consigliere Gosetto".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
11.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2019-04164
SURROGAZIONE DELLA CONSIGLIERA COMUNALE MONICA CANALIS E CONVALIDA DELLA SURROGANTE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
12.0
Comunicazioni della Consigliera Scanderebech su "Ordine dei lavori - Saluto all'Aula".
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech)
Interventi singoli: Sicari, Scanderebech,
 
FILMATO   
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
14.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 7 ottobre 2019 ore 14,00.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
(Votazione)
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: episodi di malamovida".
INTERVENTI  (Sicari, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Magliano,
 
FILMATO   
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-01741
MODIFICHE AL REGOLAMENTO COMUNALE N. 307 "PROCEDURE CONTRATTUALI PER L'INSERIMENTO LAVORATIVO DI PERSONE SVANTAGGIATE O APPARTENENTI ALLE FASCE DEBOLI DEL MERCATO DEL LAVORO".#3+4+8+A# - RICHIESTA PARERI IN DATA 31 MAGGIO 2019 - PROROGA CONCESSA FINO AL 15 LUGLIO 2019 -
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-03794
BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2019/2021. VARIAZIONI. II PROVVEDIMENTO.
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201903794_1, 201903794_2, 201903794_3, 201903794_4,
FILMATO   
RATIFICATA
(Votazione)
18.0
MOZIONE 2019-04214
(MOZIONE N. 46/2019) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2019 04001/024) 'RINEGOZIAZIONE MUTUI CON LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI E MUTUI MEF. DEBITO RESIDUO RISPETTIVAMENTE DI EURO 539.682.782,63 ED EURO 7.537.213,29.'" PRESENTATA IN DATA 11 OTTOBRE 2019 DAL PRESIDENTE SICARI - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04001
RINEGOZIAZIONE MUTUI CON LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI E MUTUI MEF. DEBITO RESIDUO RISPETTIVAMENTE DI EURO 539.682.782,63 ED EURO 7.537.213,29.
INTERVENTI  (Sicari, Rolando, Lo Russo, Fornari, Tresso, Versaci, Napoli, Giovara)
Interventi singoli: Lo Russo, Versaci, Sicari, Fornari, Giovara, Napoli, Tresso, Rolando,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
20.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori - Richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo,
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04001
RINEGOZIAZIONE MUTUI CON LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI E MUTUI MEF. DEBITO RESIDUO RISPETTIVAMENTE DI EURO 539.682.782,63 ED EURO 7.537.213,29.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Tresso, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Appendino, Tresso, Lo Russo,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.1
Accorpamento emendamenti 1-47 (escluso n. 35)
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo,
 
FILMATO   
rinvio / sospensione
22.0
Comunicazioni del Consigliere Carretto su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Carretto)
Interventi singoli: Sicari, Carretto,
 
FILMATO   
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04001
RINEGOZIAZIONE MUTUI CON LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI E MUTUI MEF. DEBITO RESIDUO RISPETTIVAMENTE DI EURO 539.682.782,63 ED EURO 7.537.213,29.
INTERVENTI  (Sicari)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.1
Accorpamento emendamenti 1-47 (escluso n. 35)
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
RESPINTO
(Votazione)
23.2
Emendamento 35
INTERVENTI  (Sicari, Rolando, Lo Russo, Appendino)
Interventi singoli: Appendino, Lo Russo, Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
23.3
Accorpamento emendamenti 48-51
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Versaci, Appendino)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Versaci, Appendino,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
23.4
Accorpamento emendamenti 52-80
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
rinvio / sospensione
24.0
Comunicazioni del Consigliere Magliano su "Ordine dei lavori - Richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Sicari, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Magliano,
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04001
RINEGOZIAZIONE MUTUI CON LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI E MUTUI MEF. DEBITO RESIDUO RISPETTIVAMENTE DI EURO 539.682.782,63 ED EURO 7.537.213,29.
INTERVENTI  (Sicari)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904001_1, 201904001_2, 201904001_3, emendamenti: 201904001_em_00001-00095,
APPROVATA CON MODIFICHE
25.1
Accorpamento emendamenti 52-80
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Morano, Rolando, Carretto, Grippo, Appendino)
Interventi singoli: Appendino, Lo Russo, Carretto, Sicari, Grippo, Morano, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
25.2
Accorpamento emendamenti 81-89
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Rolando, Carretto, Morano, Carretta)
Interventi singoli: Carretta, Lo Russo, Carretto, Sicari, Morano, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
25.3
Accorpamento emendamenti 90-95
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo,
 
FILMATO   
RESPINTO
Esito Precedente
25.4
Delibera
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Carretto, Napoli)
Interventi singoli: Lo Russo, Carretto, Sicari, Napoli,
 
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.5
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
26.0
Sospensione lavori ore 17,39 - 17,40.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
27.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari)
 
28.0
Sospensione lavori ore 17,41 - 17,52.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-03792
FONDAZIONE PER LA CULTURA ONLUS. STATUTO. MODIFICHE. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-03889
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DI FABBRICATO PRODUTTIVO A RESIDENZA IN VIA TESSO N. 8/F. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201903889_1, 201903889_2, 201903889_3, 201903889_4, 201903889_5,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
30.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
31.0
Annullamento della seduta del Consiglio Comunale del 14 ottobre 2019 ore 20,00.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-03974
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DI BASSO FABBRICATO INTERNO CORTILE DA LABORATORIO ARTIGIANALE A RESIDENZA IN VIA ORBETELLO N. 89/6. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G.C. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201903974_1, 201903974_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
32.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
33.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-03964
SOCIETÀ "5T S.R.L." - APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE E PATTI PARASOCIALI A SEGUITO DELL'INCREMENTO DELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE DELLA CITTÀ DI TORINO AL CAPITALE SOCIALE.
INTERVENTI  (Sicari, Lapietra)
Interventi singoli: Sicari, Lapietra,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201903964_1, 201903964_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
33.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-03191
(ODG N. 16/2019) "GARANTIAMO LA PRESENZA RAI A TORINO" PRESENTATA IN DATA 26 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
INTERVENTI  (Sicari, Lavolta, Ferrero, Giovara, Grippo, Sacco, Foglietta, Lo Russo, Carretto, Versaci)
Interventi singoli: Lavolta, Lo Russo, Carretto, Versaci, Ferrero, Sicari, Giovara, Grippo, Foglietta, Sacco,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
35.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-03886
(ODG N. 17/2019) "ADEGUAMENTO DOTAZIONE FINANZIARIA FONDO REGIONALE PER IL PATROCINIO LEGALE DELLE DONNE VITTIME DI VIOLENZA E MALTRATTAMENTI - LEGGE REGIONALE N. 4 DEL FEBBRAIO 2016" PRESENTATA IN DATA 20 SETTEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA CARLEVARIS.
INTERVENTI  (Sicari, Carlevaris, Foglietta)
Interventi singoli: Sicari, Carlevaris, Foglietta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
36.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori - Rinvio atti iscritti all'Ordine del Giorno".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
37.0
Chiusura della seduta alle ore 18,44.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Hanno assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Spoto e, in qualità di vicesegretario, il dr. Roux.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)