Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 21 Gennaio 2019 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,01.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2018-06269
"PISTA DI CURLING, PERCHÉ NON APRE?" PRESENTATA IN DATA 30 NOVEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Lavolta, Finardi, Carretta)
Interventi singoli: Carretta, Lavolta, Finardi,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2018-06739
"QUALI AZIONI AL CIMITERO PARCO PER LA TRANQUILLITA' DEI VISITATORI?" PRESENTATA IN DATA 17 DICEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO FORNARI.
INTERVENTI  (Lavolta, Giusta, Fornari)
Interventi singoli: Lavolta, Giusta, Fornari,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2018-06305
"3X200 IN VIA CIGNA: STAFFETTA TRA INSICUREZZA E ILLEGALITÀ" PRESENTATA IN DATA 30 NOVEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Finardi, Magliano )
Interventi singoli: Lavolta, Finardi, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2018-05311
"SE DOMANDARE È LECITO, AZZERARE COS'È? PERCHÉ L'AMMINISTRAZIONE È CONTRARIA ALLA MANUTENZIONE DEGLI EDIFICI DI CULTO DI PERIFERIA?" PRESENTATA IN DATA 13 NOVEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Montanari, Magliano )
Interventi singoli: Lavolta, Magliano, Montanari,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2018-05827
"LA SEDE ANAGRAFICA DI VIA GIULIO FRONTIERA DEI DISAGI" PRESENTATA IN DATA 26 NOVEMBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Pisano, Montalbano )
Interventi singoli: Lavolta, Pisano, Montalbano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2018-06695
"GIARDINO SAMBUY: È PIÚ INGOMBRANTE LA SUA PRESENZA O DECIDERE COSA FARNE?" PRESENTATA IN DATA 14 DICEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2018-06830
"FABBRICATO DI CORSO CASALE N. 56 DENOMINATO CARLO ALBERTO" PRESENTATA IN DATA 20 DICEMBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Schellino, Montalbano, Artesio)
Interventi singoli: Lavolta, Montalbano, Artesio, Schellino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2018-06869
"ECOCENTRI" PRESENTATA IN DATA 27 DICEMBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Lavolta, Unia, Artesio)
Interventi singoli: Lavolta, Unia, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2018-06695
"GIARDINO SAMBUY: È PIÚ INGOMBRANTE LA SUA PRESENZA O DECIDERE COSA FARNE?" PRESENTATA IN DATA 14 DICEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Lavolta, Rolando, Tresso, Versaci)
Interventi singoli: Lavolta, Rolando, Tresso, Versaci,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Roux)
Interventi singoli: Versaci, Roux,
 
FILMATO   
12.0
Giustificazione dell'assenza dei Consiglieri Fassino, Lo Russo e Lubatti.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
14.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 14 gennaio 2019 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
15.0
INTERPELLANZA 2019-00032
"EFFETTI LEGGE 132/2018" PRESENTATA IN DATA 8 GENNAIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Versaci, Schellino, Tisi, Artesio, Grippo, Tresso, Iaria, Canalis, Appendino, Ferrero)
Interventi singoli: Appendino, Tisi, Versaci, Ferrero, Iaria, Grippo, Canalis, Artesio, Tresso, Schellino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.1
INTERPELLANZA 2018-06469
"CONSEGUENZE SULLA CITTÀ DI TORINO DELLE NORME NAZIONALI SU IMMIGRAZIONE" PRESENTATA IN DATA 4 DICEMBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Versaci, Schellino, Tisi, Artesio, Grippo, Tresso, Iaria, Canalis, Appendino, Ferrero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
Comunicazioni del Presidente su “Esito Conferenza dei Capigruppo e richieste di comunicazioni della Sindaca sul Barattolo”.
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Magliano)
Interventi singoli: Versaci, Ricca, Magliano,
 
FILMATO   
17.0
Comunicazioni della Sindaca su "Cambiamenti nella composizione della Giunta".
INTERVENTI  (Versaci, Appendino, Ricca, Foglietta, Sganga, Artesio, Tresso, Magliano, Napoli, Di Martino)
Interventi singoli: Appendino, Magliano, Ricca, Sganga, Versaci, Foglietta, Napoli, Artesio, Tresso, Di Martino,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
18.0
Comunicazioni della Sindaca su "Trasferimento dallo Stato agli Enti Locali".
INTERVENTI  (Versaci, Rolando, Appendino)
Interventi singoli: Versaci, Rolando, Appendino,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-05923
ADESIONE AL NUOVO PATTO DEI SINDACI PER IL CLIMA E L'ENERGIA (COVENANT OF MAYORS FOR CLIMATE & ENERGY). INIZIATIVA EUROPEA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-06556
CRITERI GENERALI INERENTI IL RILASCIO DELLE AUTORIZZAZIONI PER MANIFESTAZIONI TEMPORANEE AI SENSI DEL TITOLO III DEL REGOLAMENTO COMUNALE PER LA TUTELA DALL'INQUINAMENTO ACUSTICO.
INTERVENTI  (Versaci, Unia)
Interventi singoli: Versaci, Unia,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-02596
PROPOSTA NUOVO REGOLAMENTO PER L'ESAME DELLE SITUAZIONI DI EMERGENZA ABITATIVA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-05039
BOCCIOFILA SITA IN CORSO REGINA MARGHERITA N. 371/14. CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE BOCCIOFILA LAGHETTI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.2
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-06398
ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO MONCALIERI 2 E REVOCA DELIBERAZIONE 14 NOVEMBRE 2017 (MECC. 2017 04601/010). APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.3
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-06399
ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO MONCALIERI N. 88. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.4
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-06404
ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA CARMAGNOLA 23. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-06568
TARI TASSA SUI RIFIUTI. DEFINIZIONE DELLE SCADENZE DI VERSAMENTO PER L'ANNO 2019. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci, Rolando, Mensio)
Interventi singoli: Versaci, Rolando, Mensio,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201806568_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
22.1
Emendamento
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.2
Delibera
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
22.3
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-06564
SOCIETÀ "5T S.R.L." - INCREMENTO DELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE DELLA CITTÀ DI TORINO AL CAPITALE SOCIALE: APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
Interventi singoli: Versaci, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201806564_1, emendamenti: 201806564_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Delibera
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
23.3
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
24.0
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1# - STILO (202101163) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.1
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.2
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.3
MOZIONE 2017-03675
(MOZIONE N. 1/2020) "MANTENIAMO APERTA LA FONDAZIONE PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 19 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
MOZIONE 2018-03833
(MOZIONE N. 2/2019) "IL BASSO NUMERO DEI PEDIATRI NON CONSENTE DI COPRIRE TUTTI I QUARTIERI DELLA CITTÀ E LE PERIFERIE NE FANNO LE SPESE. SENSIBILIZZIAMO IL GOVERNO E IL COMITATO REGIONALE DEI PEDIATRI DI LIBERA SCELTA" PRESENTATA IN DATA 13 SETTEMBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA CANALIS.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Versaci, Canalis, Iaria)
Interventi singoli: Versaci, Canalis, Iaria,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201803833_em_00001-00003,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2018-05418
"REVOCA DELL'INCARICO ALL'ASSESSORA ALLA VIABILITÁ E AI TRASPORTI MARIA LAPIETRA" PRESENTATA IN DATA 15 NOVEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.0
MOZIONE 2018-06320
"CAMBIO DELEGA ALL'ANAGRAFE" PRESENTATA IN DATA 30 NOVEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Sganga)
Interventi singoli: Appendino, Ricca, Sganga, Versaci,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
28.0
MOZIONE 2018-04481
(MOZIONE N. 22/2019) "COLTIVAZIONE SU PROPRIETÀ COMUNALI DI CANNABIS AD USO MEDICO (COSIDDETTA CANNABIS A SCOPO TERAPEUTICO O CANNABIS TERAPEUTICA)" PRESENTATA IN DATA 12 OTTOBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO MENSIO.
INTERVENTI  (Versaci, Mensio)
Interventi singoli: Versaci, Mensio,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
29.0
ORDINE DEL GIORNO 2017-05279
"MODIFICA DELLA LEGGE REGIONALE N. 34 , CANTIERI DI LAVORO" PRESENTATA IN DATA 24 NOVEMBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA IMBESI - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.1
ORDINE DEL GIORNO 2018-00291
"BASTA CONVEGNI ANTISEMITI ALL'UNIVERSITÀ" PRESENTATA IN DATA 26 GENNAIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #5+CG# - STILO (202101019) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.2
ORDINE DEL GIORNO 2016-04977
"VIA SAN SECONDO SERVITA DALLA LINEA STAR 1 DI GTT" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 4 NOVEMBRE 2016. #2# RITIRATA DAL PROPONENTE CG 29/03/2019.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
ORDINE DEL GIORNO 2018-04530
(ODG N. 2/2019) "VERITÀ E GIUSTIZIA PER STEFANO CUCCHI" PRESENTATA IN DATA 15 OTTOBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Versaci, Artesio, Sganga)
Interventi singoli: Versaci, Artesio, Sganga,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201804530_em_00001-00006,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
30.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RITIRATO
30.3
Emendamento 3
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.4
Emendamento 4
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
30.5
Emendamento 5
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
30.6
Emendamento 6
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
30.7
Ordine del giorno
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
31.0
ORDINE DEL GIORNO 2018-04348
(ODG N. 1/2019) "FONDI GESCAL" PRESENTATA IN DATA 8 OTTOBRE 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Versaci, Artesio, Tisi, Iaria)
Interventi singoli: Tisi, Versaci, Iaria, Artesio,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201804348_em_00001-00003,
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2018-05290
"SOSTEGNO ALLA NUOVA LINEA FERROVIARIA TORINO-LIONE" PRESENTATA IN DATA 12 NOVEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2018-06562
(ODG N. 3/2019) "L'ITALIA ADERISCA AL GLOBAL COMPACT SUI MIGRANTI" PRESENTATA IN DATA 10 DICEMBRE 2018 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Versaci, Tresso, Ferrero, Sganga, Tisi, Rosso, Iaria)
Interventi singoli: Rosso, Tisi, Sganga, Versaci, Ferrero, Iaria, Tresso,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201806562_em,
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-00177
(ODG N. 4/2019) "EMERGENZA UMANITARIA IN SIRIA E LOTTA AL FONDAMENTALISMO ISLAMICO" PRESENTATA IN DATA 17 GENNAIO 2019 - PRIMA FIRMATARIA PAOLI.
INTERVENTI  (Versaci, Paoli, Rosso)
Interventi singoli: Versaci, Paoli, Rosso,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
35.0
Chiusura della seduta alle ore 18,18.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Roux.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)