Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 30 Luglio 2018 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,09.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2018-02960
"NEI GIARDINI CHE NESSUNO SA, QUANTA VITA SI TRASCINA QUA" PRESENTATA IN DATA 11 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Unia, Magliano, Mensio )
Interventi singoli: Lavolta, Unia, Magliano, Mensio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2018-02977
"AFFINCHÈ IL CONFINE DELLA ZTL NON SIA UN LIMITE INVALICABILE PER GLI ORIZZONTI DI VITA E UNA LINEA DI DEMARCAZIONE DEL DISINTERESSE DELL'AMMINISTRAZIONE PER LE ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO" PRESENTATA IN DATA 12 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Lapietra, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2018-02915
"GUINNESS DEI PRIMATI PER LA CITTÀ: IL SEMAFORO SPENTO DA PIU DI 230 GIORNI" PRESENTATA IN DATA 10 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Lavolta, Lapietra, Imbesi, Lo Russo)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Imbesi, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2018-02923
"INFRA.TO E I PASTI DEL SUO MANAGER" PRESENTATA IN DATA 10 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Lo Russo)
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2018-02818
"GIARDINO A USO UNITÀ SPINALE CTO" PRESENTATA IN DATA 4 LUGLIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Artesio)
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2018-02878
"QUAL È IL FUTURO DI PARCO DORA?" PRESENTATA IN DATA 6 LUGLIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2018-03018
"MUSEI TORINESI IN SOFFERENZA" PRESENTATA IN DATA 13 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Imbesi, Leon, Sacco, Lo Russo )
Interventi singoli: Imbesi, Leon, Sacco, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2018-03313
(QUESTION TIME) "SOSPENSIONE EROGAZIONE TICKET MENSA AI DIPENDENTI DELLA CIVICA AMMINISTRAZIONE" PRESENTATA IN DATA 26 LUGLIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi, Montanari, Magliano )
Interventi singoli: Imbesi, Montanari, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Penasso)
Interventi singoli: Versaci, Penasso,
 
FILMATO   
11.0
Giustificazione dell'assenza della Sindaca Appendino, delle Consigliere Foglietta, Montalbano e Paoli e dei Consiglieri Chessa, Fassino e Morano.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Solidarietà a Daisy Osakue per l'aggressione subita".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
14.0
Approvazione del processo verbale della seduta di giovedì 19 luglio 2018 ore 15,45.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
14.1
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 23 luglio 2018 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
Esito Precedente
15.0
Comunicazioni della Sindaca su "Ditta appaltatrice Ristorart vincitrice dell’appalto per le mense scolastiche delle Circoscrizioni 3 e 6".
INTERVENTI  (Versaci, Patti, Lavolta, Artesio, Mensio)
Interventi singoli: Lavolta, Versaci, Mensio, Artesio, Patti,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
16.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2018-03344
NOMINA DI UN COMPONENTE NEL CDA DELL'AZIENDA PUBBLICA SERVIZI ALLA PERSONA - CASA BENEFICA.
[Votazione segreta]
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
16.1
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
17.0
MOZIONE 2018-03294
(MOZIONE N. 46/2018) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2018 03053/050): 'PROGETTO FAMI (FONDO ASILO MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE) PROG. 2364 - INTERAZIONI IN PIEMONTE. APPROVAZIONE ADESIONE DELLA CITTÀ COME PARTNER ALLE ASSOCIAZIONI TEMPORANEE DI SCOPO PER FAMI LINEA 02 E LINEA 04 2018-2020.'" PRESENTATA IN DATA 26 LUGLIO 2018 DAL PRESIDENTE VERSACI - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-03053
PROGETTO FAMI (FONDO ASILO MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE) PROG. 2364 - INTERAZIONI IN PIEMONTE. APPROVAZIONE ADESIONE DELLA CITTÀ COME PARTNER ALLE ASSOCIAZIONI TEMPORANEE DI SCOPO PER FAMI LINEA 02 E LINEA 04 2018-2020.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201803053_1, 201803053_2, 201803053_3, 201803053_4, 201803053_5, 201803053_6, emendamenti: 201803053_em_00001-00034,
APPROVATA
18.1
Accorpamento emendamenti 1 - 34
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
RESPINTO
(Votazione)
18.2
Delibera
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo, Tisi )
Interventi singoli: Versaci, Lo Russo, Tisi,
 
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
18.3
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-02873
REGOLAMENTO COMUNALE IN MATERIA DI DISCIPLINA DEL CONTRIBUTO DI COSTRUZIONE. ADEGUAMENTI AI FINI DELLA INCENTIVAZIONE DEGLI INTERVENTI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA, NONCHÉ IN RELAZIONE A SOPRAVVENUTE NORME NAZIONALI, E INTRODUZIONE DI NORME SPECIFICHE PER IL COMPRENSORIO PESCARITO-AMBITO LAVAZZA.
INTERVENTI  (Versaci, Montanari, Carretto, Iaria, Lo Russo, Tresso)
Interventi singoli: Lo Russo, Carretto, Versaci, Iaria, Tresso, Montanari,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201802873_1tc, 201802873_2, emendamenti: 201802873_em_00001-00004,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
19.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
19.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
19.4
Emendamento 4
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
19.5
Delibera
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATA
(Votazione)
19.6
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-02554
VARIANTE N. 230 AL P.R.G., AI SENSI DELLA LEGGE REGIONALE 1/2007 E DELL'ARTICOLO 89 COMMA 3 DELLA LEGGE REGIONALE 3/2013, AVENTE AD OGGETTO L'ADEGUAMENTO DEL P.R.G. AI SENSI DEL D.LGS. N. 105/2015 E DELLA VARIANTE SEVESO AL P.T.C. "ADEGUAMENTO AL D.M. 9 MAGGIO 2001". APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO.
INTERVENTI  (Versaci, Montanari, Lo Russo)
Interventi singoli: Versaci, Montanari, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201802554_0, 201802554_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-03052
MERCATO COPERTO III ABBIGLIAMENTO DI PORTA PALAZZO - DISCIPLINA DEI RAPPORTI ECONOMICO-GESTIONALI RELATIVI AL MERCATO. MODIFICA DELLA CONVENZIONE IN ESSERE CON LA COOPERATIVA DI GESTIONE DEL MERCATO.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Russi, Lo Russo, Canalis, Mensio, Artesio, Tresso, Iaria, Carretto, Ferrero )
Interventi singoli: Lo Russo, Carretto, Versaci, Ferrero, Iaria, Mensio, Russi, Canalis, Artesio, Tresso, Sacco,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201803052_1, 201803052_2tc, 201803052_3, 201803052_4, emendamenti: 201803052_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
21.1
Emendamento
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
21.2
Delibera
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo, Russi, Carretto )
Interventi singoli: Versaci, Lo Russo, Russi, Carretto,
 
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
21.3
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
22.0
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1# - STILO (202101163) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.1
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.2
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.3
MOZIONE 2017-03675
(MOZIONE N. 1/2020) "MANTENIAMO APERTA LA FONDAZIONE PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 19 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.0
MOZIONE 2017-04421
(MOZIONE N. 49/2018) "MISURE DI AUTOTUTELA IN CONDIZIONI DI NON AUTOSUFFICIENZA" PRESENTATA IN DATA 23 OTTOBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Versaci, Artesio)
Interventi singoli: Versaci, Artesio,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
24.0
MOZIONE 2018-01533
(MOZIONE N. 50/2018) "REGISTRO DEI TESTAMENTI BIOLOGICI" PRESENTATA IN DATA 24 APRILE 2018 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
MOZIONE 2018-01919
(MOZIONE N. 62/2018) "CONVOCAZIONE TAVOLO TECNICO VIS" PRESENTATA IN DATA 21 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA GRIPPO.
INTERVENTI  (Versaci, Grippo, Iaria )
Interventi singoli: Versaci, Grippo, Iaria,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
26.0
ORDINE DEL GIORNO 2017-05279
"MODIFICA DELLA LEGGE REGIONALE N. 34 , CANTIERI DI LAVORO" PRESENTATA IN DATA 24 NOVEMBRE 2017 - PRIMA FIRMATARIA IMBESI - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.1
ORDINE DEL GIORNO 2018-00291
"BASTA CONVEGNI ANTISEMITI ALL'UNIVERSITÀ" PRESENTATA IN DATA 26 GENNAIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #5+CG# - STILO (202101019) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.2
ORDINE DEL GIORNO 2016-04977
"VIA SAN SECONDO SERVITA DALLA LINEA STAR 1 DI GTT" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 4 NOVEMBRE 2016. #2# RITIRATA DAL PROPONENTE CG 29/03/2019.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.0
Chiusura della seduta alle ore 17,25.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)