Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 11 Giugno 2018 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,02.
INTERVENTI  (Imbesi)
Interventi singoli: Imbesi,
 
2.0
INTERPELLANZA 2018-01653
"MALASOSTA E MESSA IN SICUREZZA INCROCIO VIA CIALDINI, VIA SAFFI, VIA COAZZE" PRESENTATA IN DATA 7 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA CANALIS.
INTERVENTI  (Imbesi, Finardi, Canalis)
Interventi singoli: Imbesi, Finardi, Canalis,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2018-01926
"SPINGENDO LA 'NOTTE' PIÙ IN LÀ... I PROBLEMI RESTANO GRAVI E INSOPPORTABILI!" PRESENTATA IN DATA 21 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Imbesi, Unia, Magliano)
Interventi singoli: Imbesi, Unia, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2018-01729
"VIABILITÀ MODIFICATA IN CORSO NOVARA ANGOLO VIA MONTE ROSA: UNA TRAGEDIA ANNUNCIATA" PRESENTATA IN DATA 10 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Lapietra, Ricca)
Interventi singoli: Imbesi, Lapietra, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2018-01741
"I NOMADI IN VIA OLIVERO: CAMPER, SPORCIZIA, SPAZZATURA E LATRINE A CIELO APERTO. DOBBIAMO SOPPORTARE ALTRO ANCORA?" PRESENTATA IN DATA 10 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Unia, Ricca)
Interventi singoli: Ricca, Imbesi, Unia,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2018-01731
"I NOMADI OTTENGONO IL DOMICILIO PRESSO LA BANCHINA RIALZATA DI CORSO COSENZA" PRESENTATA IN DATA 10 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Imbesi, Pisano, Ricca, Lavolta, Finardi)
Interventi singoli: Lavolta, Ricca, Imbesi, Finardi, Pisano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2018-01789
"LA STORIA INFINITA DEL CANTIERE DI CORSO GROSSETO" PRESENTATA IN DATA 14 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Unia, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Unia, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2018-02007
"NUOVA LOCATION PER IL BARATTOLO - DOPO DUE ANNI DI PROMESSE MANCATE, L'ASSESSORE NON PUÒ FARE SCENA MUTA" PRESENTATA IN DATA 24 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA CANALIS.
INTERVENTI  (Lavolta, Giusta, Canalis)
Interventi singoli: Lavolta, Giusta, Canalis,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2018-01938
"SALONE DEL LIBRO - PADIGLIONE 4 MESSI IN CASTIGO?" PRESENTATA IN DATA 21 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA CANALIS.
INTERVENTI  (Lavolta, Leon, Canalis)
Interventi singoli: Lavolta, Leon, Canalis,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2018-01980
"FORMAZIONE IN SERVIZIO" PRESENTATA IN DATA 23 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Lavolta, Artesio
[Risposta scritta])

Interventi singoli: Lavolta, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2018-01901
"TORINO-CASELLE SENZA FUTURO? VENGA A RELAZIONARE IN COMMISSIONE L'AMMINISTRATORE DELEGATO DI SAGAT ROBERTO BARBIERI" PRESENTATA IN DATA 18 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO NAPOLI.
INTERVENTI  (Lavolta, Sacco, Napoli)
Interventi singoli: Lavolta, Sacco, Napoli,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2018-01791
"CENTRO COMMERCIALE 'LE VALLETTE': MA LE PERIFERIE NON ERANO UNA PRIORITÀ DEI 5 STELLE?" PRESENTATA IN DATA 14 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Sacco, Magliano, Montalbano)
Interventi singoli: Lavolta, Sacco, Magliano, Montalbano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2018-01645
"FUTURO DELL'EX CASERMA DELLE FONTANE DI SANTA BARBARA DI CORSO REGINA: COMPATIBILE CON IL FUTURO DI RESIDENTI E COMMERCIANTI?" PRESENTATA IN DATA 7 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Sacco, Versaci, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Sacco, Magliano, Versaci,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2018-01893
"SALVAGUARDIA DEI LAVORATORI DELLE SOCIETÀ FEDEX EXPRESS ITALY E TNT GLOBAL EXPRESS ITALY" PRESENTATA IN DATA 18 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Carretta)
Interventi singoli: Versaci, Sacco, Carretta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2018-01863
"DESTINAZIONE DA PARTE DELL'ASL TO DEI FONDI OBIETTIVI DI PIANO 2015" PRESENTATA IN DATA 17 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Versaci, Schellino, Artesio)
Interventi singoli: Versaci, Schellino, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
INTERPELLANZA 2018-01730
"PULIZIA, DECORO E SICUREZZA: VIA CUORGNÈ E L'ABBANDONO DELLA FALCHERA" PRESENTATA IN DATA 10 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Versaci, Unia, Ricca)
Interventi singoli: Versaci, Unia, Ricca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2018-02319
(QUESTION TIME) "UNA 'DERAPATA' IN UNA PIAZZA AULICA DIVENTA UNA 'DERAPATA AULICA'?" PRESENTATA IN DATA 8 GIUGNO 2018 - PRIMA FIRMATARIA FERRERO.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Albano)
Interventi singoli: Versaci, Sacco, Albano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
18.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Versaci, Penasso)
Interventi singoli: Versaci, Penasso,
 
FILMATO   
19.0
Giustificazione dell'assenza della Consigliera Paoli e del Consigliere Rosso.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
21.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 4 giugno 2018 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
APPROVATO
(Votazione)
22.0
Comunicazioni della Consigliera Montalbano su "Ordine dei lavori - Richiesta inversione ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Montalbano, Lo Russo, Ricca, Sganga
[Ferrero: voto contrario])

Interventi singoli: Lo Russo, Ricca, Sganga, Versaci, Ferrero, Montalbano,
 
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
23.0
INTERPELLANZA 2018-01604
"CONCERTO DEL 25 APRILE: LA SINDACA IN PIAZZA ... E IL VETRO PURE" PRESENTATA IN DATA 3 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
24.0
MOZIONE 2018-02280
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI A DELIBERAZIONE (MECC. 2018 01572/131): 'IMMOBILE SITO IN VIA CHAMBERY 91 OGGETTO DI CONFISCA ALLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA AI SENSI DEL D.LGS. 159/2011. ACQUISIZIONE'" PRESENTATA IN DATA 8 GIUGNO 2018 DAL PRESIDENTE VERSACI - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
DECADUTA
24.1
MOZIONE 2018-02281
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI A DELIBERAZIONE (MECC. 2018 01622/131): 'CONSORZIO STRADE VICINALI CITTÀ DI TORINO. RECESSO OBBLIGHI DI PARTECIPAZIONE.'" PRESENTATA IN DATA 8 GIUGNO 2018 DAL PRESIDENTE VERSACI - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA  
DECADUTA
24.2
MOZIONE 2018-02282
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI A DELIBERAZIONE (MECC. 2018 01723/007): 'ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE - RENDICONTO DELLA GESTIONE 2017. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA IN DATA 8 GIUGNO 2018 DAL PRESIDENTE VERSACI - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA  
DECADUTA
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01572
IMMOBILE SITO IN VIA CHAMBERY 91 OGGETTO DI CONFISCA ALLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA AI SENSI DEL D.LGS. 159/2011. ACQUISIZIONE.
INTERVENTI  (Versaci, Rolando, Tisi)
Interventi singoli: Versaci, Rolando, Tisi,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201801572_1, 201801572_2, emendamenti: 201801572_em_00001-00042,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01622
CONSORZIO STRADE VICINALI CITTÀ DI TORINO. RECESSO OBBLIGHI DI PARTECIPAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
Interventi singoli: Versaci, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201801622_1, emendamenti: 201801622_em_00001-00071,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
26.1
I.E.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
CONCESSA
Esito Precedente
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01723
ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE - RENDICONTO DELLA GESTIONE 2017. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01343
REGOLAMENTO COMUNALE PER LA PROGRAMMAZIONE E LA DISCIPLINA DELL'ATTIVITÀ DI VENDITA DI QUOTIDIANI E PERIODICI. APPROVAZIONE E CONTESTUALE ABROGAZIONE REGOLAMENTO COMUNALE N. 333.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.2
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2018-01485
REGOLAMENTO DI POLIZIA URBANA. TUTELA DELLA QUIETE PUBBLICA E PRIVATA. INDIRIZZI A TUTELA DEL RIPOSO E DELLA VIVIBILITÀ URBANA NELLE AREE CITTADINE INTERESSATE DA AFFLUSSO PARTICOLARMENTE RILEVANTE DI PERSONE. APPROVAZIONE NUOVO ARTICOLO 44 TER.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.3
MOZIONE 2018-02294
"ACCOMPAGNAMENTO A DELIBERAZIONE (MECC. 2018 01485/017) 'REGOLAMENTO DI POLIZIA URBANA. TUTELA DELLA QUIETE PUBBLICA E PRIVATA. INDIRIZZI A TUTELA DEL RIPOSO E DELLA VIVIBILITÀ URBANA NELLE AREE CITTADINE INTERESSATE DA AFFLUSSO PARTICOLARMENTE RILEVANTE DI PERSONE. APPROVAZIONE NUOVO ARTICOLO 44 TER.'" PRESENTATA IN DATA 7 GIUGNO 2018 - PRIMA FIRMATARIA GRIPPO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
28.0
MOZIONE 2018-01896
(MOZIONE N. 29/2018) "STOP AI CONSIGLI DI CIRCOSCRIZIONE 2 E 40 ANNI DI LAVORO SUL TERRITORIO SE NE VANNO IN FUMO. E I CITTADINI NE PAGANO LE CONSEGUENZE!" PRESENTATA IN DATA 18 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO CURATELLA.
INTERVENTI  (Versaci, Curatella, Lo Russo, Fornari, Carretto, Imbesi, Mensio)
Interventi singoli: Lo Russo, Carretto, Versaci, Mensio, Imbesi, Fornari, Curatella,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
29.0
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1# - STILO (202101163) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.1
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.2
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.3
MOZIONE 2017-03675
(MOZIONE N. 1/2020) "MANTENIAMO APERTA LA FONDAZIONE PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 19 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.4
MOZIONE 2018-00805
(MOZIONE N. 34/2018) "INIZIATIVE PER REVOCA E SUPERAMENTO DGR 45 SU ASSISTENZA SOCIOSANITARIA" PRESENTATA IN DATA 2 MARZO 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
MOZIONE 2018-01706
"INCARICO DI SUPPORTO AL PRESIDENTE DELLA 'FONDAZIONE PER IL LIBRO, LA MUSICA E LA CULTURA' SVOLTA DAL CAPO UFFICIO STAMPA E RESPONSABILE DELLA COMUNICAZIONE DELLA SINDACA NEL 2017" PRESENTATA IN DATA 9 MAGGIO 2018 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO. #CG#
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Versaci, Montalbano, Lo Russo, Sganga, Magliano, Tresso, Napoli, Fornari, Artesio, Carretta, Iaria)
Interventi singoli: Carretta, Lo Russo, Magliano, Sganga, Versaci, Iaria, Montalbano, Fornari, Napoli, Artesio, Tresso,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
31.0
Comunicazioni della Consigliera Montalbano su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Montalbano)
Interventi singoli: Montalbano, Versaci,
 
FILMATO   
32.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo)
Interventi singoli: Lo Russo, Versaci,
 
FILMATO   
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2016-04977
"VIA SAN SECONDO SERVITA DALLA LINEA STAR 1 DI GTT" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 4 NOVEMBRE 2016. #2# RITIRATA DAL PROPONENTE CG 29/03/2019.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.0
Sospensione lavori ore 17,33 - 17,37.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
35.0
INTERPELLANZA 2018-01604
"CONCERTO DEL 25 APRILE: LA SINDACA IN PIAZZA ... E IL VETRO PURE" PRESENTATA IN DATA 3 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Versaci, Appendino, Magliano, Lo Russo, Tresso, Curatella)
Interventi singoli: Appendino, Lo Russo, Magliano, Versaci, Curatella, Tresso,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
36.0
Chiusura della seduta alle ore 18,00.
INTERVENTI  (Versaci)
Interventi singoli: Versaci,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)